Паркер Хантингтон – Коварная ложь (страница 90)
– Именно поэтому я не сделаю тебя свидетельницей на свадьбе.
– Ты выходишь замуж? – Эмери допила свой второй коктейль за день.
– Да. Скоро. Я пригласила вас сюда сегодня, чтобы объявить об этом.
– Ты не приглашала меня, Вирджиния. Ты потребовала моего присутствия в момент, когда твоя дочь не в силах выносить твой вид.
Вирджиния проигнорировала ее.
– Мы достаточно долго откладывали это, ожидая, когда ты одумаешься и вернешься в Истридж. Теперь уже нет смысла ждать. Скоро я стану Ван Дорен, а Корделия станет свидетельницей. Ты ведь помнишь Корделию, верно? Сестра Эйбла. Милая девушка. – Она смотрела на Маленького Члена так, будто он был ее радостью и гордостью. – Бальтазар согласился, чтобы Эйбл стал его шафером. Ты станешь моей подружкой невесты и будешь сопровождать Эйбла.
– Черта с два, – процедил я сквозь зубы. – Тебя в детстве не роняли?
– Прошу прощения?
– Это объяснило бы деформированную голову, одержимость вкалыванием химии в лицо и общее ненормальное поведение.
(Для протокола: у меня не было предубеждений против пластической хирургии. С другой стороны, Вирджиния, ценившая пластику сильнее, чем Эмери, ставила меня в тупик.)
– Вы ведете себя так, будто моя дочь ненавидит меня, мистер Прескотт.
Эмери впилась ногтями мне в бедро, ясно давая понять – ей не нужно, чтобы я сражался в ее битвах. Она поблагодарила официанта за то, что он долил ей напиток, и сделала глоток.
– Я не ненавижу тебя, Вирджиния. Ты придала мне форму, так что ненавидеть тебя – все равно что ненавидеть себя… что, если подумать об этом, может быть, и было всегда твоей целью. Я более молодая, более яркая версия тебя, и это всегда тебя беспокоило. Не так ли?
– Именно поэтому я выбрала Корделию. Я бы сделала тебя свидетельницей, Эмери, но ты слишком ненадежна для такого подарка.
Еще один глоток напитка.
– Спасибо, что пощадила меня, Вирджиния.
– Я жду тебя на репетиции, или можешь попрощаться со своим трастовым фондом.
– Звучит забавно, – о на отодвинула стул и встала, – мы с Нэшем с радостью придем. – Помахала рукой своему будущему отчиму и Эйблу. – Увидимся там, лорд Балти и Маленький Член.
Глава 45
Мы провели остаток вечера в баре. Эмери пила амаретто, пока я не попросил официанта заменить его на воду.
Как только мы сели в машину, Эмери влезла в свои огромные спортивные штаны, приказав мне отвернуться. Она стянула платье через голову, заменив его белой футболкой с надписью «Тише, Тигр».
Устроившись на сиденье, она погладила обивку.
– Что это за машина?
Я подрулил на заправку и протянул служащему свою карту, велев наполнить бак.
– «Ламборгини Авентадор Эс Родстер».
– Хм… не похоже на то, что ты стал бы водить.
– Это потому, что после того, как моя «Хонда» сломалась, я поехал на такси в ближайший автосалон. Это оказался «элитный автосалон. Истридж, Северная Каролина, все для вас».
– Знаешь, что я заметила в Вирджинии? – спросила она после часа поездки. Теперь мы были на дороге одни.
– Что?
– Она никогда не выглядит счастливой. Я хочу быть счастливой, когда стану старше.
– А сейчас ты не счастлива?
– Хм… Думаю, да. Может быть, не тем счастьем. Я хочу быть отжигающе счастливой. – Еще одно придуманное слово, без сомнения. Она не дала мне возможности спросить, что это значит. – Тебя когда-нибудь тошнило от лжи?
– Чьей лжи?
– Лжи вообще. – Она потерла виски, вероятно, чтобы избавиться от последствий всех выпитых коктейлей. – Люди сдерживаются, говорят не то, что думают, и прячут все внутри.
Я не ответил ей, просто наклонил голову и позволил ей продолжать. Моя машина катилась по дороге. Первая капля дождя ударила в лобовое стекло со стороны Эмери. Она протянула руку и погладила стекло, движение было благоговейным.
Когда она убрала пальцы, на стекле остались следы.
– Я ненавижу ложь. Знаешь, что я поняла, Нэш?
– Просвети меня. Я в нетерпении.
– Ты меня не ненавидишь. – Она широко распахнула руки, как будто только что сделала самое глубокомысленное заявление в мире. – Ты прячешься за грубостью, потому что я нашла путь к твоей душе, и это пугает тебя. Тебе не нравится то, что я заставляю тебя чувствовать, потому что я действительно заставляю тебя чувствовать.
Я сглотнул, обдумывая ответ на это, чем бы, мать его, оно ни было.
– Ты пьяна.
– Не сильно.
Лукавая улыбка заставила мои пальцы крепче сжать руль. Она вынула телефон, отвернулась и начала что-то набирать.
Я быстро взглянул на нее.
– Что ты делаешь?
Она сунула телефон обратно в карман и поерзала. Ее нога задела коробку с моими записками, которую она забрала из поместья Уинтропов.
– Просто кое-что погуглила.
Вытянув руки над головой, она опустила ладони на шею. Мы проехали еще несколько миль, прежде чем ее рука скользнула за мой подголовник.
– Что ты делаешь? – повторил я. Второй раз за десять минут. Я уже был как попугай.
Дождь сильнее захлестал по ветровому стеклу. Я включил дворники, выставив их на максимальную скорость.
Она убрала руку, как только сказала:
– Притормози.
Она в мгновение ока склонилась надо мной, двигаясь так быстро, что сразу стало понятно, сколько она выпила. Секундой позже крыша кабриолета откинулась, сдвинувшись назад с той же скоростью, с какой мы ехали. Я опустил взгляд на свои колени. Ее рука все еще сжимала рычаг управления крышей.
Эмери, казалось, вот-вот рассмеется.
Ликование окрасило ее щеки, пока я вспоминал произошедшее в прошедший час.
Она спросила, что это за машина, нагуглила что-то, закинула руки за каждый подголовник, где находились рычаги управления крышей, и склонилась над моими коленями, чтобы дернуть последний.
Твою мать.
Вода брызнула нам на щеки. Дождь пошел сильнее, как будто понял, что она сделала, и хотел подразнить меня.
– Боже, Эмери. Тебе нужно одеяло, психологическая экспертиза и вытрезвитель. Статистика.
– Я не пьяна, – настаивала она. Она вскочила на сиденье, раскинула руки, как в «Титанике», и закричала пустой дороге: – Я хочу жечь!
Я попытался вспомнить, сколько коктейлей она выпила.
По меньшей мере шесть.
Может быть, больше.
Я замедлил скорость. Эта девица была не в своем уме и напрашивалась на то, чтобы выпасть из движущегося автомобиля.
Она покосилась на меня, ее тело раскачивалось без музыки.