Слушать книги Омар Хайям (5)

На этой странице Вы можете бесплатно слушать аудиокниги Омар Хайям онлайн. Также Вы найдете и других авторов книг схожих с Омар Хайям

Последние

Романы, стихи, проза

Омар Хайям - Золотые слова

В данном издании изысканные переводы и работы Эдмунда Дюлака создают полное единство, погружая читателя в мир, где вино, любовь и существование – грани одного целого. Лаконичные рубаи Омара Хайяма на протяжении почти тысячелетия остаются ценными жемчужинами мудрости и продолжают завоевывать сердца читателей по всему миру. В этом полноцветном издании представлена коллекция избранных четверостиший персидского поэта в переводах О. Румера, И. Тхоржевского, Л. Некоры, К. Бальмонта и М. Ватагина, которые гармонично дополняются картинами известных британских художников – Эдмунда Дюлака (1882–1953) и Рене Булла (1872–1942). Благодаря этому читатель сможет совершить увлекательное путешествие в загадочную душу перса, заглянуть в гончарную мастерскую и за занавес бытия, открыть Книгу Жизни и пообщаться с Творцом, попробовать запретное вино и встретиться с неверной красавицей, ощутить дыхание весны и разжечь костёр любви в своём сердце. © Ватагин М.Г., перевод, 2025 © Оформление. ООО «Издательство АСТ», 2026

Романы, стихи, проза

9.2

Омар Хайям - Рубаи, Наедине с собой

* «Откуда мы пришли...» * «День завтрашний, увы, сокрыт от наших глаз...» * «Запрет вина...» * «Пускай ты прожил жизнь...» * «Блуднице шейх сказал...» * «Мудрец приснился мне...» * «Если мельницу, баню...» * «Океан, состоящий из капель, велик...» * «Если вдруг на тебя снизошла благодать...» * «Знаний сердце мое никогда не чуждалось...» * «Смерти я не страшусь...» * «В этом мире на каждом шагу западня...» * «Трясу надежды ветвь...» * «Лепящий черепа...» * «Кувшин мой...» * «Сияли зори людям и до нас» * «Приход наш и уход...» * «Одни о ереси и вере спор ведут...» * «Где высился чертог...» * «У занимающих посты больших господ...» * «На свете можно ли безгрешного найти...» * «У мертвых и живых один владыка...» * «Жизнь сотворивший...» * «От страха смерти...» * «Венец с главы царя...» * «Из всех, которые ушли в тот дальний путь...» * «Общаясь с дураком, не оберешься срама...» * «С той горсточкой невежд...» * «Чтоб угодить судьбе...» * «Меня философом враги мои зовут...» * «Чье сердце не горит...» * «О, небо...» * «Скажи, зачем меня преследуешь...» * «Богатством, слова нет, не заменить ума...» * «Тому, на чьем столе надтреснутый кувшин...» * «Мы пьем не потому, что тянемся к веселью...» * «Хоть я и пьяница...» * «О, если б каждый день иметь краюху хлеба...» * «Я знаю этот вид напыщенных ослов...» * «Чтоб мудро жизнь прожить...» * «Когда б я властен был...» * «Нет благороднее растенья и милее...» * «Сказал роза...» * «Кто улыбался миг...» * «Никто не целовал розоподобных щек...» * «Мужи, чьей мудростью был этот мир пленен...» * «Мы — цель и высшая вершина всей вселенной...» * «Никто не лицезрел ни рая...» * «Ты знаешь, почему...» * «Дух рабства кроется...» * «То не моя вина...» * «Палаток мудрости нашивший без числа...» * «Много лет размышлял я над жизнью земной...» * «Я, школяр в этом лучшем из лучших миров...» * «Вместо солнца весь мир озарить...» * «Были б добрые в силе...» * «Хорошо, если платье твое без прорех...» * «Я страдать обречен...» * «Все пройдет...» * «Кипарис языками, которых не счесть...»

Романы, стихи, проза

Омар Хайям - Лучшие афоризмы

Сборник высказываний великого персидского мыслителя Омара Хайяма, известного как философ, астроном, математик и физик. Его рубаи отражают любовь, красоту и различные аспекты жизни, имеют выразительность, художественность, элегическое чувство и иногда остроумие. Афоризмы поэта в классических переводах до сих пор популярны как на Востоке, так и на Западе, приносят силу в трудные моменты и предлагают читателю мудрый взгляд на мир.

Романы, стихи, проза

Омар Хайям - Рубайят. Четки бытия

Омар Хайям – уникальное имя в истории человечества. Он представляет особую ступень в этой истории, отличающуюся от традиционной хронологии. Омар Хайям – уникальное явление в истории человека. Его значимость простирается далеко за пределы, которые никто не преодолел и не оценил. Стихи Омара Хайяма написаны в форме рубаи – специального персидского четверостишия, происходящего из народной поэзии. В каждом из этих четверостиший заключена мудрая мысль, парадокс или юмористическая сцена из жизни.

Романы, стихи, проза

Омар Хайям - Рубаи, Касыды, Газели

Представленные здесь аудио произведения — это лучшие образцы Ирано-Таджикской поэзии, которая обладала к VII веку богатым литературным наследием на древних и среднеиранских языках. Уходящая корнями в глубины человеческой истории духовная мистическая традиция в творчестве поэта-суфия Руми, любовная лирика Саади, содержащие глубокий смысл и вековую мудрость философские рубаи Омара Хайяма увлекут слушателя красотой слога и мастерством исполнения профессиональными актерами московских театров.

Слушать Рубаи, касыды, газели - Омар Хайям, Руми Джелал ад-Дин, Саади Муслихиддин онлайн

Электронные книги (8)

Классика

Омар Хайям - Золотые слова

В этом издании элегантные переводы и работы Эдмунда Дюлака создают полную гармонию, погружая читателя в мир, где вино, любовь и бытие сливаются в единое целое. Лаконичные рубаи Омара Хайяма на протяжении почти тысячелетия остаются драгоценными жемчужинами мудрости и продолжают пленять сердца читателей по всему миру. В данном полноцветном издании представлена коллекция избранных четверостиший персидского поэта в переводах О. Румера, И. Тхоржевского, Л. Некоры, К. Бальмонта и М. Ватагина, которые гармонично дополняются картинами известных британских художников – Эдмунда Дюлака (1882-1953) и Рене Булла (1872-1942). Это позволит читателю совершить увлекательное путешествие в загадочную душу перса, заглянуть в гончарную мастерскую и за занавес бытия, открыть Книгу Жизни и пообщаться с Творцом, попробовать запретное вино и встретиться с неверной красавицей, ощутить дыхание весны и разжечь костёр любви в своём сердце. В формате PDF A4 сохранён издательский макет книги.

Классика

Омар Хайям - Рубаи

Омар Хайям родился в городе Нишапуре в 1048 году. Его биография окутана легендами, мифами и домыслами. Он был поэтом, математиком, философом, физиком и астрономом, под чьим руководством был создан самый точный из существовавших в то время солнечных календарей.Звание самого известного поэта Востока, читаемого во всем мире, принесли ему афористические четверостишия – рубай, ставшие духовным достоянием человечества. Омар Хайям в своих стихах-афоризмах размышляет о смысле жизни, о незащищенности человека перед лицом судьбы, о мимолетных мгновениях радости; прославляет мудрость, любовь и красоту. Вне зависимости от национальности, религии и культуры каждый находит в них нечто свое, сокровенное и невысказанное.В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.

Классика

Омар Хайям - Шатёр мудрости. Рубаи

Лаконичные рубаи Омара Хайяма уже почти тысячу лет являются драгоценными жемчужинами мудрости и продолжают завоевывать сердца читателей по всему миру. В этом полноцветном издании представлена коллекция избранных четверостиший персидского поэта в переводах О. Румера, И. Тхоржевского, Л. Некоры, К. Бальмонта и М. Ватагина, которые гармонично дополняются картинами известных британских художников – Эдмунда Дюлака (1882-1953) и Рене Булла (1872-1942). Благодаря этому читатель сможет отправиться в увлекательное путешествие в загадочную душу перса, заглянуть в гончарную мастерскую и за занавес бытия, открыть Книгу Жизни и пообщаться с Творцом, попробовать запретное вино и встретиться с неверной красавицей, ощутить дыхание весны и разжечь костёр любви в своём сердце.

Классика

Омар Хайям - Мой закон: быть веселым и вечно хмельным

Известные четверостишия-рубаи Омара Хайяма (ок. 1048 – ок. 1123) переводятся на русский язык уже свыше ста лет, но особенно успешно – начиная с 70-х годов XX века. В сборник, который вы сейчас держите, вошли рубаи, переведенные выдающимся поэтом и переводчиком восточной поэзии Германом Плисецким. «Хайям Германа Плисецкого убеждает прежде всего тем, что в его переводах старый иранский мудрец – действительно великий поэт» (Б. Слуцкий). Дополнительную ценность сборнику придают предисловие самого поэта-переводчика и послесловие с рассказом о его судьбе.

Классика

Омар Хайям - Рубайат

В поэтический сборник включены бессмертные четверостишия Омара Хайяма, классика персидской поэзии, великого философа, астронома и математика. Их веселая мудрость не скудеет с веками. Рубайат Омара Хайяма опьяняют, как воспетое в них вино, они так же нежны и дерзки, как объятия воспетых в них красавиц. На протяжении многих столетий они привлекают ценителей изящного своей драгоценной словесной огранкой. В филигранном четверостишии Хайяма умещается весь летучий жизненный маршрут человека, отражены метания любой мыслящей души: веселый спор с Судьбой и печальные беседы с Вечностью. Хайям сделал жанр рубаи широко известным, довел эту поэтическую форму до совершенства и оставил потомкам вечное послание, проникнутое редкостной свободой духа.

Классика

Омар Хайям - Рубайат в классическом переводе Германа Плисецкого

Знаменитые четверостишия-рубаи Омара Хайама (ок. 1048 – ок. 1123) переводятся на русский язык уже более ста лет, но с особым успехом – начиная с 70-х годов XX века. В сборник, который вы держите в руках, вошли рубаи, переведенные замечательным поэтом и переводчиком восточной поэзии Германом Плисецким. «Хайам Германа Плисецкого убеждает прежде всего потому, что в его переводах старый иранский мудрец – действительно великий поэт» (Б. Слуцкий).Дополнительную ценность сборнику придают вступительное эссе Самуила Лурье «Бином Хайама», предисловие самого поэта-переводчика и послесловие с рассказом о его судьбе.

Разное

Омар Хайям - Ирано-таджикская поэзия

В данном сборнике представлены произведения известных поэтов периода классической фарси поэзии (X–XV вв.), которые заслужили мировое признание. Включены работы таких авторов, как Рудаки, Носира Хисроу, Омар Хайям, Руми, Саади, Хафиз и Джами, а также произведения их предшественников, современников и последователей. Сборник сопровождается вступительной статьей, составлением и примечаниями, выполненными И.Брагинским. Перевод произведений осуществлен В.Державиным, А.Кочетковым, Ю.Нейманом, Р.Мораном, Т.Стрешневой, К.Арсеньевой, И.Сельвинским, Е.Дунаевским, С.Липкиным, Г.Плисецким, В.Левиком, О.Румером и др.

Романы, стихи, проза

Омар Хайям - Самые мудрые притчи и афоризмы Омара Хайяма

Эта книга собрала в себе уникальные высказывания великого поэта Востока и известного мудреца. Притчи и афоризмы Омара Хайяма передаются от поколения к поколению, обладая глубоким смыслом, яркостью образов и изяществом ритма. С остроумием и саркастичностью, присущим Хайяму, он создал изречения, которые поражают своим юмором и лукавством. Они придают силы в сложные моменты, помогают преодолеть проблемы, отвлекают от неприятностей и заставляют задумываться и размышлять.