Ольга Тимофеева – Манускрипт Войнича. Вспышка (страница 10)

Она показала ей файл «arch_ref_04», совпадение прожилок на снимке с плато, и коротко пересказала слова консультанта из больницы. Лена слушала, не перебивая, делая пометки в блокноте, и в конце сказала то, чего Яна от лингвиста не ожидала услышать вовсе.

— Раздели, которые называют бессмысленными или декоративными, обычно самые информативные, если правильно задать вопрос. Никто до сих пор не задавал вопрос «зачем автору понадобилось прятать смысл так тщательно», все задавали вопрос «как это прочитать», а это разные задачи.

К концу недели у Яны на кухонном столе, том самом, за которым она неделю назад открыла файл манускрипта в темноте, лежали распечатки от троих людей одновременно: ее собственные ботанические заметки, климатические реконструкции Игоря и первые лингвистические наблюдения Лены.

Ни один из троих пока не знал, что где-то в архивном здании, к которому Яна так и не получила доступ, лежат материалы человека, который двадцать три года назад уже прошел большую часть этого пути в одиночку.

Глава 13

Одиннадцать дней перед тем, как Лена принесла первый связный фрагмент, дались тяжелее, чем кто-либо из троих признавался вслух. Лена перебирала десятки ложных гипотез, каждая из которых казалась многообещающей первые несколько часов и рассыпалась при первой же серьезной проверке. Игорь сводил разрозненные климатические ряды из четырех разных источников, ни один из которых изначально не создавался для подобной задачи. Яна, чувствуя себя третьей лишней в чужой профессиональной кухне, тратила эти дни на то немногое, в чем разбиралась сама, сопоставление ботанических деталей рисунков с реальными видами растений.

На седьмой день Лена ворвалась в кухню в девять утра, не сняв куртки, с ноутбуком под мышкой и лицом человека, не спавшего ночь не от усталости, а от возбуждения.

— Кажется, я нашла закономерность, — сказала она, раскладывая на столе распечатанные таблицы прямо поверх завтрака. — Ротационный шифр, дипломатическая переписка пятнадцатого века, я сопоставила частотность символов с известным ключом, которым пользовались при бургундском дворе. Совпадение почти девяносто процентов по первым трем страницам.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.