Ольга Куранова – Пламя Силаны (страница 167)
Он усмехался и прямо смотрел в ответ:
— Я смотрю, вы добрались до моей любимой части. И как? Готовы продолжать? Знаете, помогать мне — это довольно грязная работа. Приходится копаться в чужой личной жизни.
Он говорил довольно небрежно, пренебрежительно, но смотрел цепко, и Джанна чувствовала — ждал ответа, оценивал, приглядывался.
Проверял ее.
— Я знаю, что это необходимо, — спокойно отозвалась она. — Что в этих письмах хранится важная информация.
— Правда? — он с интересом подался вперед. — Только потому, что я их вам доверил? А вдруг я просто мудак, который без причины лезет в чужие чувства?
Джанна вежливо улыбнулась в ответ:
— Даже если вы мудак, вы очень занятой мудак. У вас нет времени даже на собственную личную жизнь. Если уж вы решили копаться в чужой, значит есть веский повод.
Экипаж тряхнуло, и Каро едва не слетел с сиденья, перестал усмехаться и поморщился:
— Хоть раз могли бы и оправдать мои ожидания. Я думал, вы откажитесь читать про чужие постельные игры.
Джанна пожала плечами:
— Это просто слова. Не важно, какие они, мне нужно просто выписать имена и названия, — она помедлила и добавила. — И раз уж человек пишет о чем-то в письме, должен быть готов, что это увидят посторонние.
Каро присвистнул:
— Похоже, я на вас очень плохо влияю. Всего несколько дней мы женаты, а вы уже мыслите, как шпионка. Большинство, знаете ли, не подозревают слежку и не ждут проверки от государственных агентов. И спасибо за то всем богам, иначе моя работа стала бы намного сложнее.
Джанна мотнула головой:
— При чем здесь государственные агенты? Письмо есть письмо — оно может случайно попасть не в те руки. Курьер может перепутать адреса, или конверт пострадает и его вскроют в надежде определить адресата. Письмо моет прочесть прислуга, или любопытный ребенок. Оно может выпасть из сумки, его можно случайно забыть на столе.
— То есть вы не стали бы писать ничего важного, — Каро удовлетворенно кивнул. — Но что делать, если никакие другие способы недоступны. И иначе с человеком вам не связаться?
Джанна задумалась, а потом посмотрела на письма уже совершенно иначе.
— А, вижу, вы и сами поняли, — удовлетворенно кивнул Каро.
— Скрыть смысл так, чтобы только другой человек смог его понять, — сделала вывод Джанна.
Он усмехнулся:
— Верно. Знаете, кто отправитель? Наш герой-любовник это Вейн. А женщина, по чьим прелестям он так скучает, это Джеллика Райн. Жена княжеского советника. Любопытно, правда? Жена изменяет мужу, получает и хранит полные страсти послания от другого мужчины, и ни капли не боится, что ее раскроют. А потом, когда ее любимый Вейн возвращается, она даже не пытается встретиться с ним лично.
Каро говорил ей раньше, что у Вейна не было близких людей — ни родственников, ни возлюбленной. Только союзники и подчиненные.
— Это не любовная переписка, — задумчиво сказала она, пытаясь вспомнить все мелочи, которые показались ей странными. Которые не вписывались в общую картину.
— Как знать, — он откинулся на спинку кресла. — Если это код, я смогу это использовать. Если давняя влюбленность и роман по переписке… как знать, может тоже.
— Это связано с вашим планом, — предположила она. — Как избавиться от Вейна раз и навсегда.
— Все связано с моим планом, — Каро фыркнул. — Все, что окажется полезным. Знаете, почему я попросил вас выписать все названия и места? Их сложнее скрывать. Для всего остального можно придумать образные обороты, замаскировать под что-то еще. И только названия часто остаются неизменными.
— Я понимаю, — Джанна кивнула, снова посмотрела на письма. Вернулась к самому первому, которое прочла. — Я постараюсь не упустить ничего важного.
Он выдохнул и улыбнулся:
— Все-таки слишком вы хороши. Даже не верится.
Экипаж остановился, и Каро добавил:
— Знаете, а пойдемте со мной. Вернетесь к переписке позже. Сейчас можете посмотреть на еще одну сторону моей работы. Если, конечно, не боитесь.
Джанна помолчала, взвешивая свой выбор.
Хотела ли она знать о Каро больше? Увидеть те его стороны, которые вызвали отвращение? Он мог быть жесток, он мог убивать и пытать, причинять вред другим, не испытывая ни угрызений совести, ни сомневаясь в правильности своих поступков.
Джанна это понимала. Готова ли была увидеть?
— Боюсь. Но я все равно пойду с вами.
От него зависели Рейз и Силана. Джанна связала с Каро свою жизнь, выбрала доверять ему. Теперь поздно было отворачиваться и пытаться врать себе.
— Уверены? Кто знает, какое ужасное зрелище там ждет? Пытки? Убийства? Вас может даже стошнить на ваше красивое, элегантное платье.
Он подмигнул, и Джанна заставила себя выдавить улыбку в ответ:
— Даже если меня стошнит, вы купите мне новое.
***
Княжеский дворец был огромен. Джанна привыкла видеть его издали, просто угрюмым массивным силуэтом на холме, но вблизи, он подавлял, будто гигантский жернов, готовый размолоть все вокруг в пыль. Он больше напоминал крепость, неприступную твердыню, чем дворец.
— Знаете, его построили лет двести тому назад, — невпопад сказал Каро, взяв Джанну под руку. От его присутствия, от небрежного тона сразу становилось легче. — Еще до того, как предок нашего короля объединил земли. Тогда в Силл Арне князь правил сам, никому не отчитываясь. Времена были тогда неспокойные, и каждый старался обзавестись стенами покрепче.
— А сейчас? — спросила Джанна.
— А сейчас все мирно и прилично, и можно жить хоть в ажурной беседке.
— Тогда зачем оставаться здесь?
Каро усмехнулся:
— На случай, если времена опять переменятся.
Джанна попробовала это представить — просыпаться и засыпать в этих угрюмых стенах, расти здесь. И порадовалась, что родилась в обычной семье.
Каро подвел ее к воротам, небрежно кивнул страже, мимоходом показал знак государственного агента.
— Что насчет женщины? — стражники не торопились открывать ворота.
Каро смерил их ленивым взглядом, и у Джанны возникло странное, необъяснимое чувство — будто он прикидывал, куда ударить. Что за его расслабленностью, нарочитой небрежностью скрывалось что-то еще.
— Это моя любимая жена. Я думаю, пора представить ее князю.
— Ей не назначено, — равнодушно ответил стражник.
— Да, но Его Высочество найдет на нас время. Я в этом уверен.
Стражник молчал несколько мгновений, потом коротко кивнул и отошел в сторону:
— Я запишу, что вы пришли с ней.
— Записывайте, — Каро усмехнулся. — Я понимаю, вам на посту скучно. Вот вы и развлекаетесь маранием бумаги.
Стражник проигнорировал его слова, сделал пометку в бумагах, коротко поклонился Джанне.
Она вежливо склонилась в ответ.
— Зачем вы его провоцировали? — спросила Джанна, когда они оказались за воротами и пост охраны остался позади.
Каро равнодушно пожал плечами. От его усмешки не осталось и следа, будто он снял одну маску и надел другую:
— Потому что от меня этого ждут. Это княжеский дворец, здесь у каждого стражника есть хозяин и еще с пяток почетных слушателей. И мне нужно, чтобы конкретно этот стражник пел своим слушателям про мое высокомерное, наплевательское отношение.
— А если бы на его месте был кто-то другой? — спросила она.