Ольга Куно – Шпионка в графском замке (страница 34)
Только теперь я заметила, что мои спутники разбрелись в разные стороны, разглядывая помещение.
– Господин эрл, если позволите… – проговорила я, подходя к Раймонду. – Было бы лучше, если бы мы могли поговорить без лишних свидетелей.
Тот кивнул и быстро отослал Жоржа, стражников и даже оруженосца. Теперь в склепе, кроме нас с Раймондом, остались только Родриг и кастелян. Я с сомнением покосилась на последнего, но, видимо, эрл считал, что человек, отвечающий за всё происходящее в замке, должен присутствовать при разговоре. В конце концов я не просила о разговоре один на один.
– Господин эрл, боюсь, что это не совсем склеп, – со вздохом произнесла я. – Или как минимум не только склеп.
– С чего ты это взяла? – нахмурился Раймонд.
– Обратите внимание на статуи. Это не изображения усопших. К примеру, у этой статуи за спиной крылья.
– Возможно, это изображения святых, – предположил кастелян.
– Могли бы быть, – кивнула я. – Но посмотрите вон на ту.
Я повернулась на девяносто градусов и указала на статую единорога.
Кастелян кивнул, признавая несостоятельность высказанной версии.
– И что всё это значит? – осведомился эрл.
– Вы видите какую-нибудь логику в выборе изображений?
Знаю, отвечать вопросом на вопрос невежливо. Но они должны были понять всё сами, для того чтобы затем поверить мне на слово в остальном.
Все трое стали оглядывать статуи одну за другой.
– Рыцарь, единорог, – принялся перечислять вслух Раймонд, – женщина с крыльями, всадник… Дальше вообще какой-то фаллический символ.
– Вообще-то скульптор пытался изобразить гриб, – подсказала я. – Но ваша ассоциация мне нравится больше.
– Нет никакой логики, – впервые за долгое время вступил в разговор Родриг.
Я перевела на него благодарный взгляд.
– Вы совершенно правы, виконт, логики действительно нет. Изображения не играют никакой роли, кроме одной – отвлекать внимание от того, что по-настоящему важно. Форма работает на то, чтобы никто не задумывался о материале.
– И что же здесь за материал? – Эрл коснулся рукой одной из статуй. – Обыкновенный камень.
– Именно так, камень, – согласилась я. – В подвале вашего замка уже на протяжении нескольких веков располагается мощнейший круг камней. Я даже не знаю, захоронен ли здесь кто-то на самом деле, или же могилы – это только маскировка.
– Мощнейший, говоришь? – переспросил эрл, недобро прищурившись.
– Очень сильный, – подтвердила я.
– Позволяющий творить мощные заклинания?
Я кивнула.
Раймонд резко развернулся к кастеляну.
– Как посторонний мог сюда пробраться? – грозно спросил он.
– Я… не знаю, господин эрл, – заикаясь от испуга, ответил тот. – Но, право же, возможно, всё не так страшно. Ну, поворожил кто-то один раз… то есть дважды. Что дурного от этого может случиться?
– Что дурного? – спокойно переспросил Раймонд, и это спокойствие сразу показалось мне чрезвычайно подозрительным.
Через секунду мои подозрения подтвердились. Эрл в гневе прижал кастеляна к стене, удерживая кисть руки у одного его плеча, а локоть – у второго.
– Я слышал, как люди кричат от боли и ужаса, оказавшись в кругу магического огня! – яростно произнёс он, пожирая кастеляна взглядом. – И не хочу услышать это ещё раз.
Пожалуй, именно тогда, в тот самый момент, я определилась окончательно и бесповоротно: эрл Раймонд Ковентедж не имеет отношения к магическим экспериментам. До тех пор я была почти в этом уверена, но тень сомнения всё же оставалась. Но не теперь. Слишком неконтролируемая ярость плескалась в его глазах, слишком много ненависти, боли и отчаяния сквозило в интонациях, порождённых этими воспоминаниями. Слишком похоже всё это было на то, как я сама могла бы при известных обстоятельствах отреагировать на утверждение о безобидности магии разрушения. Раймонд отвёл руку, отпуская управляющего, но тот так и продолжил стоять, вжавшись в стену; казалось, ещё немного – и на ней останется его отпечаток.
– Кому ты давал ключ?! – рявкнул эрл, и кастелян совсем уж задрожал.
– Никому, никому, клянусь вам! – воскликнул он. – Мне бы даже и в голову не пришло так поступить!
Проживающий в замке Одарённый нашёл бы способ заполучить ключ и сделать себе копию. Однако я не торопилась говорить об этом вслух. Что, если у кастеляна действительно рыльце в пушку и Раймонду удастся заставить его заговорить своими методами? Я не собираюсь препятствовать в этом эрлу.
От продолжения допроса кастеляна спасло появление в дверном проёме фигуры оруженосца.
– Господин эрл, пришёл помощник шерифа, – доложил Альберт.
– Хорошо, зовите его прямо сюда, – кивнул Раймонд.
– Вы за ним посылали? – спросила я, когда оруженосец снова исчез в темноте коридора.
– Не за ним, за шерифом, – отозвался эрл, – но, впрочем, какая разница?
– Дюран – Одарённый, так что Нуаре совершенно правильно сделал, прислав именно его, – заметил Родриг.
Ага, значит, дар помощника не является для присутствующих здесь секретом. Но само по себе это ещё ничего не значит…
Дюран появился примерно минуту спустя, сопровождаемый Альбертом.
– Здравствуйте, господин Ковентедж, господин Армистед, леди, – поприветствовал присутствующих он.
Здороваться с кастеляном помощник шерифа не счёл нужным, а может, просто не сразу того заметил: бедняга по-прежнему стоял как приклеенный, не в силах оторваться от стены.
– Получили ли вы те документы, которые я привёз вчера вечером? – спросил у эрла Дюран. – Я не застал вас дома и потому оставил их у офицера охраны.
А вот это уже было совсем интересно. Стало быть, вчера вечером, когда хозяева отдыхали на балу, Одарённый помощник шерифа посетил замок. Под благовидным предлогом, разумеется. Может, не знал, что эрла нет, и просто хотел вручить ему важные документы. А может, наоборот, прекрасно знал об отсутствии Ковентеджа и специально подгадал время визита?
– Да, мне их передали, в этом отношении всё в порядке, – кивнул Раймонд.
– Мог ли я предположить, что мы встретимся так скоро и при таких неприятных обстоятельствах? – сокрушённо покачал головой Дюран. – Что ж, если вы не возражаете, перейдём сразу к делу?
Возражений не последовало.
– Это помещение имеет какое-то отношение к произошедшему? – спросил помощник шерифа, оглядывая комнату.
– Да, – подтвердил Раймонд. – Моя Одарённая определила, что ритуал проходил именно здесь.
– Как я понимаю, речь идёт об этой девушке?
Пронзительный взгляд светло-серых глаз.
– Именно о ней.
– Горничная, которая готовит вкусный кофе и перевязывает раны, обладает даром?
Я выдержала его взгляд. Помощник шерифа, который обладает даром, бродит по чужому замку, рассматривая фамильные портреты, и самолично развозит документы?
– Она уже не горничная, – отозвался Раймонд.
Он говорил совершенно спокойно, явно не считая нужным отчитываться перед кем бы то ни было в своих решениях.
– Понимаю. Просто для меня это новость. Не знал, что госпожа… Дениза, если не ошибаюсь, обладает даром.
Всё ты прекрасно знаешь. Наверняка догадываешься, что и я в курсе твоей осведомлённости. А стало быть, специально со мной заигрываешь. Вот только понять бы, что за игру ведёшь…
– Как выяснилось, обладает, – равнодушно пожал плечами Раймонд. – Мы будем говорить о девушке или о преступлении?
Браво, эрл. Вы заслужили поцелуй в щёку. Но, поскольку уже получили поцелуй в губы в качестве задатка, будем считать, я вам ничего не должна.
– Разумеется, о преступлении, – виновато улыбнулся Дюран. – Прошу прощения, я слегка увлёкся. Итак, вы позволите мне приступить?
– Приступайте.