Оксана Иванова – English for Psychologists: Практикум по сериалу In Treatment (страница 6)
C) Angry at Paul
D) Ready to marry Andrew immediately
19). What practical offer does Paul make at the end?
A) To lend her money
B) To call a taxi
C) To drive her home himself
D) To introduce her to someone
20). Which object did Laura smash during her argument with Andrew?
A) A vase
B) A window
C) His phone
D) His laptop
21). How does Laura describe the club man’s skill with sex?
A) Inexperienced
B) A real pro
C) Awkward
D) Clumsy
22). What does Laura say she held while waiting in the park?
A) A coffee cup
B) Her cell phone
C) A book
D) A blanket
1). That you'd be sorryyou ever encouraged me to cry here.
2). You didn'texpectit to be like this, I bet.
3). I thought I'd feel better, relieved. I thought it'd be a lot more fun.
4). I don't know if I'm ableto talk today, Paul.
5). I shouldn't have come. I should have just called itoff. I'm sorry.
6). You know, I've been sitting out in theparkabout four hours.
7). I wanted to call it off, the session, but I wasn't sure i'd be able to makeit home alone.
8). I took a cabhere. My car's at home. God, at least I think it is.
9). My god, it's freezing. I came this close to knocking on your door and asking for a sweater.
10). I've never waited this long for a sunrise, exceptmaybe on a camping trip in fifth grade.
11). I held my cell phone, and I watched the minutes go by.
12). It felt likeforeverfor one minute to turn into the next.
13). I thought to myself, "howstupidis this, dying on the street like roadkill
outside your therapist's office?"
14). The long versionor the bottom line? Because the bottom line is very simple.
15). I left Andrew. We had a bigblowout.Screaming, crying. The works.
16). And at some point I called Alona and we went out for a drink. We had a few drinks.
17). Believe me, you'd be shockedto know the person that's sitting here.
18). I did someterriblethings last night.
19). I feel sick. But I don't wanna throw up.
20). He knows i'm here at this time.Whyis he calling me here?
21). If he reallycared, he wouldn't have started with his shit.
22). At the club, this guy. He had corduroypants on, preppy sweater.
23). You know can I juststepout for a second and let him know I'm here I mean, I can't concentrate with this shit.
24). Andrew gave me an ultimatum,eitherwe get married or we split.
25). He said he wants ananswerin a day or two at the most or else he's out.
26). He said he can't take it anymore, that he loves me, that he doesn't believe I love him. Not for real, that it's been two years already on and off.
27). But it was all in theory, if we stayedtogether.
28). I can't even remember what we were doing. We were watching TV. All of a sudden he just, gets off the couchand grabs the remote and turns off the TV
29). and he turns to me and he has tearsin his eyes and he says, "that's it. I can't take it anymore."
30). He actuallyburstout crying. I've never seen him like that before.
31). And to tell you the truth, it really scaredme. No, it made me angry.
32). Because he's trying to manipulate me with these. Thesecheapchick tricks.
33). Maybe he thought he would break myheartor something.
34). I threw a tantrumlike a three-year-old.
35). I slammedthe door, smashed his laptop on the floor. I killed it.
36). She tried to calmme down, put things into perspective.
37). And she said I was lucky, that she wished somebody loved her enoughto give her an ultimatum.
38). And then that guymovednext to me and, you know what he said?
39). I don't thinkanybodylooks good when they're sad.
40). I don't know how much I had to drink cause he was orderingfor me, of course.
41). And then he, paid thebilland he asked me, "would you like to go somewhere else?"
42). And you wouldn't believe it, but these were unisexbathrooms.