Нина Дьяченко – Детектив-чародей (страница 33)
Нет, это был не сон: я упала, переходя дорогу с весьма бурным движением. По ней всегда ездили иномарки со скоростью гоночных автомобилей. Нелепо зацепившись каблуком о выступ дороги, я падала, как в замедленной съёмке, а в моём мозгу крутилась красочная картина моей смерти.
Машина не просто
Но… случилось нечто более странное, гораздо более чудовищное, чем даже превратиться в омлет под колёсами. Я упала гораздо ниже асфальта, словно провалилась… в преисподнюю.
Пока я падала - слишком долго - я так и полагала.
Или это такая странная смерть? А откуда ж мы знаем, какая она должна быть?
Но приземлилась я на что-то мягкое, причём так медленно и нежно, словно действительно летала во сне. Однако я ощущала реальность происходящего слишком остро, чтобы принять её за сон.
Я привстала, мои ладони погрузились в мягкую изумрудную травку. Вокруг царила идиллия: солнышко как раз собиралась убраться за горизонт, освещая последними сполохами кровавого цвета бескрайние луга, видневшийся вдалеке лес и… старинный замок на заднем фоне.
Мне хотелось одновременно и смеяться, и плакать. Сколько раз я читала о подобных происшествиях в любимых мною книгах фэнтези. А сейчас, очутившись в подобной ситуации, я ощущала себя почти как дома. Не на минуту у меня не возникало и мысли, что я сошла с ума.
Если б я и вздумала сойти с ума, то моими первыми галлюцинациями наверняка был бы громадный холодильник, набитый разными вкусностями. Или громадный же кошелёк с долларами.
Уж точно мне бы не пришло в голову вообразить себе мирный пасторальный пейзаж.
На всякий случай я хорошенько ощупала и травку, и землю, и несколько веточек, попавшихся под руку. Мне захотелось сходить в разведку, но, ноги меня не слишком-то слушались. Всё-таки шок есть шок. Дыхание спирало, к горлу подкатывались рыдания, ноги немели.
"Может, если я тут засну, то проснусь у себя?" - пришла мне в голову интересная мысль.
Но спать совсем не хотелось - не та обстановка. К тому же я не хотела сходить с места ещё по одной причине: я была убеждена, я
Естественно, я была уверена, что меня перетащили в этот мир за какой-то надобностью. Я надеялась, что не для уборки всего замка в качестве бесплатной прислуги, не знающей местных цен и обычаев.
Я сорвала какой-то цветочек и пожевала немного, чтобы побыстрее привыкнуть к местной флоре.
Меня поразил по-настоящему чистый воздух и отсутствие шума машин. Ведь у нас, даже в лесу невозможно было далеко удалиться от дорог - шум машин настигал тебя везде.
А тут - тишина и покой. Однако же, я была напряжена, ожидая продолжения чудес.
Я очень надеялась, что меня не запрягут творить разные подвиги, сражаться с драконами и вступать в полемику с вампирами и призраками.
Минут через пять от различных предположений и разыгравшейся фантазии меня затрясло.
– Ну, где же ты! - закричала я во весь голос. - Появляйся уже, сволочь! Нечего страх нагонять - я и так трусливая.
– Добрый вечер, - ко мне на холмик взбиралась очень странная девушка: молодая, стройная, с длинными белокурыми волосами, в траурном чёрном платье. Всем хороша была девушка, если бы не глаза: чёрные дыры, без белков, а зрачки казались длинными огоньками свечей, зажженных в чёрной комнате. Эти глаза… короче, я заорала, пытаясь подняться, но онемевшие ноги не слушались, мои собственные конечности предали меня. Я словно пыталась встать на пластмассовые кукольные ноги.
– Не бойся, - улыбнулась она мне, садясь рядом со мной, прямо на травку, - я тебя не съём.
– Точно? - недоверчиво произнесла я, стараясь отодвинуться - хоть как-то отползти - подальше. - Ты кто? Наверное, волшебница?
– Что-то вроде этого. На самом деле я - дочь дракона. Меня зовут Листра.
– Мда, - неопределённо промычала я, вдвойне шокированная. Если б девушка оказалась эльфом или на худой конец - помесью эльфа с орком, я бы ей сразу поверила и не слишком удивилась. Но дочь дракона…
– А что… э-э-э - такие бывают? - пролепетала я. Её страшные глаза почему-то притягивали мой взор.
– Да, конечно, - голос девушки был слегка насмешливым. - Ты разве не читала сказки, в которых драконы похищали принцесс и становились их мужьями? Вот с моей матерью произошла точно такая же история. А я - её дочь. И дочь дракона, разумеется.
– Угу, - ответила я, чтобы не показаться невежливой.
– Я так полагаю, что ты очень хочешь узнать, где ты и зачем я тебя сюда притащила? - любезно осведомилась девушка-драконша.
Я молча кивнула, сглотнув.
– Ты мне нужна.
– Надеюсь, что не для дальнейшего размножения?
Девушка рассмеялась, подняв голову к небу. - Ну, конечно же, нет! Откуда у вас, людей, такие нелепые фантазии? Подозреваю, что во всём виноваты ваши фильмы ужасов - смотрела парочку. А вот моего отца от них воротит. Но дело не в этом. Я сейчас поясню, чтобы ты с ума не сходила. Девица глянула на меня с некоторым сочувствием.
– Понимаешь, мы обычно не помогаем ни белым, ни чёрным магам, - туманно пояснила она, явно начиная издалека. - Однако для нас очень важным является наличие…
– Отсутствия? - подсказала я, вспомнив незабвенного Остапа Бендера.
– Не перебивай, иначе я до ночи не закончу. Итак, между магами должно быть равновесие… сил. Иначе всем мирам будет плохо. Потому как маги суются во все миры, куда только могут засунуться. Понятно? Война между магами сильно повредит экономике и политике разных миров. Особенно тех, кто имеет несчастье находиться рядом с их мирами - я имею в виду миры чёрных и белых магов. А мы как раз соседи. И война уже назревает. А у чёрных магов не хватает тринадцатой.
– Ну, и? - не могла никак врубиться я. - Я-то тут причём? Я же не маг.
– Нет, маг. Или будешь магом, если понадобиться! - непреклонным тоном заявила Листра. - Дело в том, что… у них была тринадцатая, но её недавно убили. И сразу же, как это обычно бывает, на картах появилась новая кандидатка. Да вот беда, её тоже убили! Виллина, есть там такая женщина, белый маг. В общем, это всё её штучки. Она очень коварная. Но тут в бой вступила я. Хотя мне, конечно, не следовало вмешиваться. Однако я уже вмешалась, - девушка пожала плечами. - Куда мне теперь деваться? Нужно довести дело до конца. В конце концов, это из-за моего промаха Виллина обнаружила Элли Трейн и убила её. Но я не сдавалась! - гордо произнесла она, вздёрнув подбородок. - Не в моих это правилах. Я нашла копию Элли, то есть, тебя и всунула тебя в её мир. На её место. И, что странно, у меня получилось даже лучше, чем я рассчитывала. Учитывая, что в магии я самоучка… сама понимаешь, любое удавшееся колдовство воспримешь как чудо! И главное, у меня получилось не только найти тебя и переместить в этот мир, где проживала недавно покойная Элли, но и каким-то образом ты унаследовала её магическую силу. Так что ты не просто дешёвая копия, ты дорогая копия! Почти оригинал! Теперь тебе остаётся заменить девушку - и всё. Ты же не против стать чёрным магом? Тринадцатым чёрным магом, если быть точной. Её золотые зрачки вспыхнули ещё ярче, словно яркие лампы, нацеленные мне в лицо во время допроса. У меня отнялся язык - я чуть не потеряла сознание.
– Не волнуйся, здесь тебе понравится гораздо больше, чем в твоём мире. Жизнь у тебя была жалкая, насколько я могла заметить, и не сулила ничего хорошего в будущем. А тут… такие перспективы! - тоном девицы, рекламирующей жвачку, обратилась ко мне она. - Надеюсь, тебя-то хоть не убьют! - сварливым тоном продолжила она. - Это было бы уже слишком!
– Ага, - только и смогла выдавить из себя я, уставившись на неё в шоке и панике. - Угу. Сейчас ты мне быстренько выдашь какой-нибудь волшебный меч… и научишь им пользоваться. А потом отправишь спасать мир, правильно я тебя поняла?
– Нет, не правильно! - ещё более сварливым тоном отвечала драконша. - Мир спасать у тебя кишка тонка, да и не нужно пока, тьфу-тьфу! Тем более, тебе-то зачем спасать этот мир, если он не твой?
– Ну, на добровольно-принудительным началах. Но я очень рада, что ошибаюсь. Хорошо, - я постепенно приходила в себя, - я вроде бы поняла, что должна быть какой-то тринадцатой… чёрным магом и всё такое. А теперь прочтите весь список, пожалуйста! Что я конкретно должна сделать? Что от меня требуется?
– О, так, пустяки: заменить умершую Элли Трейн. Сейчас ты находишься в её мире… кажется, я уже начинаю повторяться.
– Извини, раньше я плохо соображала и с трудом понимала, что ты говоришь, - пожала я плечами.
– Думаю, с именем у нас проблем не будет, тебя же зовут Эвелина, не так ли?
– Да.
– Ну, вот. Значит перейти на имя Элли тебе не составит трудов. В общем, сейчас ты вернёшься домой…
– Домой?! - обрадовано вскричала я, подскакивая на холмике.
– Домой к Элли я имею в виду! - девушка глянула на меня строго. - Думаешь, что я с тобой шутки шучу? Что я специально перетащила тебя в свой мир, чтобы разыграть?
– Мало ли чем вы тут привыкли развлекаться, - ещё одно пожатие плеч. Скоро они у меня болеть будут.
– Так вот, ты её заменишь, - неумолимо продолжала странная красавица с загадочным характером.
Я на всякий случай покивала, постаравшись отодвинуться от неё как можно дальше, чтобы попасть под горячую руку гораздо позже. - А потом… потом ещё будет не скоро, - философским тоном заметила она. - В перспективе ты должна объединиться с двенадцатью чёрными магами.