18+
реклама
18+
Бургер менюБургер меню

Николас Старгардт – Свидетели войны. Жизнь детей при нацистах (страница 115)

18

19. Alan W. Cooper. Bombers over Berlin: The RAF Offensive, November 1943–March 1944. Wellingborough, Northants, 1985 и 1989, 114; Лизелотта Г.: Hammer and zur Nieden. Sehr selten habe ich geweint, 285 (24 декабря 1943).

20. Лизелотта Г.: Hammer and zur Nieden. Sehr selten habe ich geweint, 285 (24 декабря 1943).

21. Ibid., 287–291 (29 декабря 1943 и 3 января 1944).

22. Страхи взрослых и их разговоры с детьми: RA, Burg-Gymnasium Essen, UII/552, 16 лет, р. 1940, 24 февраля 1956, 1; Luisen-Schule Essen, UI/7, 1 и 3–4; Burg-Gymnasium Essen UI/522, 17 лет, 24 февраля 1956, 2; Goetheschule Essen, OII/2, 1–5; Burg-Gymnasium Essen, UII/519, 18 лет, 24 февраля 1956, 1; Luisen-Schule Essen, UI/11, 5; Luisen-Schule Essen, UI/6, 18 лет, 16 января 1956, 1; письмо Марион отцу: Lange, Burkard. Abends wenn wir essen fehlt uns immer einer, 185 (3 декабря 1943); достали из-под обломков: RA, Berufsschule Essen, M2/2, 1–2.

23. RA, Luisen-Schule Essen, UI/7, 9 (Сигрид М., 20 января 1956; р. 1939).

24. О королеве Луизе см.: RA, Goetheschule Essen, UI/1, 23 января 1956, 3; пропавшая туфля: RA, Luisen-Schule Essen, UI/5, 5; RA, Goetheschule Essen UI/3, 6: трудно представить, что все игрушки были уничтожены вместе с родным домом.

25. Uwe Timm. Am Beispiel meines Bruders, 27, 37–40 (письмо отца от 6 августа и ответ Карла Хайнца от 11 августа 1943).

26. Харальд Х., MS, 3 – благодарю ныне покойного В. Г. Себальда, приславшего мне это свидетельство.

27. RA, Goetheschule Essen, OII, неизв., р. 1938, 1; Goetheschule Essen UI/3, 5; RA, Luisen-Schule Essen, UI, б/н, Сабина К., 20 января 1956, 2.

28. Kardorff. Berliner Aufzeichnungen, 159 (21 июня 1944) о Берлине – клубящиеся облака пыли и пламени напоминали «чистилище на средневековых картинах», и «вместе с тем обладали дикой красотой».

29. Institut für Geschichte und Biographie, Aussenstelle der Fernuniversität Hagen, Lüdenscheid. Лотар К., дневник от 30 мая 1943; осколки зенитных снарядов: Харальд Х., MS, 1; игра в «Штукас»: RA, Luisen-Schule Essen, UI, б/н, неизв., 19 лет, 16 января 1956, 2–3.

30. Интервью с Павленко: Diercks. Verschleppt nach Deutschland, 97; RA, Luisen-Schule Essen UI/12, Мария Луиза К., 20 января 1956, 1–2.

31. RA, Berufschule Essen, неизв., 16 лет, 21 января 1956, M2/6, 1; о воздушных налетах и преступности см.: Wagner. Volksgemeinschaft ohne Verbrecher, 316–329.

32. Boberach. Meldungen aus dem Reich, 15, 6071–6078 (29 ноября 1943); см. также: Herbert. Hitler’s Foreign Workers, 329, 360–365; Wachsmann. Hitler’s Prisons, 211, 221–222; Алексей Антонович Кутко, интервью (сентябрь 1993): Diercks. Verschleppt nach Deutschland, 67. См. также: Леонид Михайлович Доспехов: Archiv der Gedenkstätte Neuengamme 2.8/1205 Kat. 1.

33. Theilen. Edelweisspiraten, 26–90; Peukert. Inside Nazi Germany, 160–165.

34. Песня банды «Навахо»: Peukert. Inside Nazi Germany, 158.

35. См. Richard Overy. ‘Barbarisch aber sinnvoll’ in Kettenacker. Ein Volk von Opfern?, 183–187; Groehler. Bombenkrieg gegen Deutschland, 190–195; о неохотном участии бомбардировочного командования в апреле 1944 г. в подготовке к наземному вторжению: Webster and Frankland. The Strategic Air Offensive against Germany, 2, 198–211 и 3, 9–41.

36. Groehler. Bombenkrieg gegen Deutschland, 238–254.

37. KA3214 Анна Матильда М., 4 класс, 1943–1944: тетради 6/7 (защита от воздушных налетов).

38. Инге Рейнингхаус из Хагена: Sollbach. Heimat Ade, 135; см. также: Steinert. Hitlers Krieg und die Deutschen, 425; Boberach. Meldungen aus dem Reich, 14, 5643–5646 (19 августа 1943).

39. Boberach. Meldungen aus dem Reich, 14, 5643–5646 (19 августа 1943).

40. ‘Das Bunte Urselbuch: Familienchronik eines Lehrers für seine Tochter’ in Hammer and zur Nieden. Sehr selten habe ich geweint, 428 (9–10 февраля 1943, ‘Flieger-Anst [sic]!’). О битве за Рур см.: Groehler. Bombenkrieg gegen Deutschland, 92–105; Klemperer. To the Bitter End, 2, 269–270, 354 (27 и 31 декабря 1943, 16 октября 1944); Мария П.: Mendel. Zwangsarbeit im Kinderzimmer, 67.

41. Лизелотта Г.: Hammer and zur Nieden. Sehr selten habe ich geweint, 288–292 (2–4 января 1944); Boberach. Meldungen aus dem Reich, 15, 5885–5887 (18 октября 1943); Steinert. Hitlers Krieg und die Deutschen, 362–372, 420–424; Noakes. Nazism, 4, 467, 498–501, 567–571.

42. Steinert. Hitlers Krieg und die Deutschen, 421–422; Boberach. Meldungen aus dem Reich, 15, 5987–5989 (11 ноября 1943).

43. Лизелотта Г.: Hammer and zur Nieden. Sehr selten habe ich geweint, 282 (8 ноября 1943). О стремлении Гитлера не допустить повторения 1918 г. см. также: Hitler. Reden und Proklamtionen, 2, 1316 (речь перед рейхстагом 1 сентября 1939); см. также: Kershaw. Hitler, 1, 104 и 2, 609, 747, 754; о неспособности духовенства помешать мстительным настроениям жителей даже в Рейнланде и Вестфалии см.: Boberach. Meldungen aus dem Reich 15, 5886 (18 октября 1943).

44. Оба приведенных анекдота: Boberach. Meldungen aus dem Reich, 15, 6187 (27 декабря 1943).

45. Ibid., 13, 5217 (6 мая 1943).

46. См. Steinert. Hitlers Krieg und die Deutschen, 260–261. Здесь, BA, R55, 571, 46 (Курт Л., 18 мая 1944); BA, R55, 571, 145 (Ирма Й., 4 июня 1944); BA, R55, 571, 240 (К. фон Н.).

47. BA, R55, 571, 123–126 (Георг Р., 1 июня 1944).

48. DLA, Эдгар П. (р. 15 сентября 1935), ‘Die Russenzeit – ein Zeitzeugnis’, MS, 1995, 9–10.

49. См.: Klemperer. To the Bitter End, 289, 291 (12 и 19 марта 1944); Klemperer. The Language of the Third Reich: LTI–Lingua Tertii Imperii: A Philologist’s Notebook. London, 2000, 172–181. О смешанной реакции на антисемитизм до 1939 г. см.: Friedlander. Nazi Germany and the Jews, 1; о «Хрустальной ночи» во Франконии см.: Wildt. ‘Gewalt gegen Juden in Deutschland’.

50. См:. Bankier. The Germans and the Final Solution, 145, 147; Bankier. ‘German Public Awareness of the Final Solution’ in David Cesarani (ed.). The Final Solution: Origins and Implementation. London, 1994, 215–227 – цитата Германа Хирша из газеты Stuttgarter NS-Kurier от 2 сентября 1943; Klaus Schickert, ‘Kriegsschauplatz Israel’ в журнале гитлерюгенда Wille und Macht за сентябрь/октябрь 1943); Noakes. Nazism, 4, 496–498; Kershaw. Popular Opinion and Political Dissent, 369; Frank Trommler. ‘“Deutschlands Sieg oder Untergang”: Perspektiven aus dem Dritten Reich auf die Nachkriegsentwicklung’ in Thomas Koebner, Gert Sautermeister, Sigrid Schneider (eds). Deutschland nach Hitler. Opladen, 1987, 214–228. Lothar de la Camp, цит. по: Renate Hauschild-Thiessen (ed.). Die Hamburger Katastrophe vom Sommer 1943 in Augenzeugenberichten. Hamburg, 1993, 230 (28 июля 1943); Kardorff. Berliner Aufzeichnungen, 40 (3 марта 1943).

51. Bankier. ‘German Public Awareness of the Final Solution’, 216 (на основании донесений американской разведки 12-й группы армий).

52. Kock. ‘Der Führer sorgt für unsere Kinder…’, 213–225, 253–255.

53. KA 2808/1, Рената Ш., р. 1931. ‘Ein Schloss voll kleiner Mädchen: Erinnerungen an die Kinderlandverschickung 1943–1945’, MS, 2–16.

54. Эрвин Эбелинг, Инге Рейнингхаус и отчет ректора школы в Хагене: Sollbach. Heimat Ade, 13, 41, 52 n. 180, 135, 154–159.

55. Гизела Шварц (урожденная Веддер): Sollbach. Heimat Ade, 144–145; Boberach. Meldungen aus dem Reich, 14, 5643–5646 (19 августа 1943).

56. Kock. ‘Der Führer sorgt für unsere Kinder…’, 218–219, 223–225, 242–244, 255; Sollbach. Heimat Ade, 11–12; Boberach. Meldungen aus dem Reich, 15, 5827 (30 сентября 1943); об использовании личных связей, чтобы устроить ребенка в новую школу в Науэне, вместо того, чтобы ехать со старой школой в Закопане, см. интервью Кристы Г.: Groschner. Ich schlug meiner Mutter die brennenden Funken ab, 353–354.

57. Петер Гроот и случаи ночного недержания мочи: Sollbach. Heimat Ade, 36–37, 51 n. 155; истории о британских детях: Starns and Parsons. ‘Against Their Will: The Use and Abuse of British Children during the Second World War’; Parsons. ‘I’ll Take that One’.

58. Sollbach. Heimat Ade, 25–26, 29. Когда на следующий день приказ гауляйтера повторили и напечатали в прессе, ворчание на улицах и в лавках стало громче. См. также: Boberach. Meldungen aus dem Reich, 14, 5643–5646 и 15, 6029–6031 (19 августа и 18 ноября 1943).

59. Гюнтер Кунхольц: Sollbach. Heimat Ade, 145–147; KA 3221, Фридрих Х., ‘Reiseheft aus Ungarn 1943’, MS, 20 июня 1943; KA 2788/1, Карл Л., р. 7 сентября 1936, письма к матери от 13 июля и 30 июня 1944.

60. Birthe Kundrus. Kriegerfrauen: Familienpolitik und Geschlechterverhältnisse im Ersten und Zweiten Weltkrieg. Hamburg, 1995, 261, 271; Jill Stephenson. ‘“Emancipation” and Its Problems: War and Society in Württemberg, 1939–1945’, European History Quarterly, 17, 1987, 358–360; Gerda Szepansky (ed.). Blitzmädel, Heldenmutter, Kriegerwitwe: Frauenleben im Zweiten Weltkrieg. Frankfurt, 1986.

61. Noakes. Nazism, 4, 502–503; Lacey. Feminine Frequencies, 129–130; Лизелотта Г.: Hammer and zur Nieden. Sehr selten habe ich geweint, 293–294 (5 февраля 1944).

9. Вынужденное бегство

1. Erickson. The Road to Berlin, 198–247, 326–327; Weinberg. A World at Arms, 675–707; 750–751, 757–765.

2. Overmans. Deutsche militärische Verluste im zweiten Weltkrieg, 238–243, 277–283.