Никки Кроу – Принц Фейри/The fae princes (страница 4)
Что-то очень, очень не так.
И когда мы с Башем приходим на поляну в лесу, мы обнаруживаем, что Питер Пэн не один.
– Срань господня, – выдыхает Баш.
Там женщина с блестящим черным лезвием у горла Питера Пэна. Она прижимает его к толстому стволу дуба. Из раны на его коже сочится кровь и стекает по обнаженной груди.
– Кто это? – Спрашиваю я Баша. – Чего ты хочешь? – Спрашиваю ее.
А потом она поворачивается ко мне, и ее пухлые губы растягиваются в широкой улыбке.
И я сразу это понимаю, потому что я видела ее в видении, в том, где она убила моего предка, изначальную Дарлинг.
– Динь-Динь.
Она отступает от Пэна и легким движением запястья нож исчезает.
– Какая радость познакомиться с тобой, Уинни, дорогая.
Ее крылья трепещут, поднимая ее с лесной подстилки. Она парит всего в нескольких футах над землей, а вокруг нее кружится золотая пыльца, прогоняя мрачную серость утра.
– Этого не может быть на самом деле, – говорит Баш.
– Мой замечательный мальчик. – Динь-Динь подлетает к нему.
Он отшатывается.
– Не подходи ко мне.
Она выпячивает тонкую нижнюю губу.
– Разве так можно приветствовать свою мать после стольких лет?
– Ни за что на свете. – Баш выпрямляет спину. – Это гребаная шутка. Тилли это делает? – Он осматривает близлежащий лес. – Хватит, сестренка. Это не смешно!
Динь-Динь возвращается на землю, и ее крылья замирают. Она делает шаг к Башу, но я останавливаю ее.
– Ты слышала его, – говорю я ей.
Она на несколько дюймов выше меня, но у меня половина Тени Неверленда, и я ни за что не отступлю.
– Девчонка Дарлинг, – Она протягивает руки, демонстрируя свою невинность. – Я просто скучаю по своему сыну. Может ли мать не обнять его, проведя полвека в темноте? – Она бросает многозначительный взгляд на Питера Пэна, и его челюсть сжимается.
На тропе раздаются шаги, и секундой позже к нам присоединяются Вейн и Кас.
– Что за… – начинает Кас.
– Я знаю, – обрывает его Баш.
Они начинают разговаривать на своем языке фейри, между нами беспорядочно звенят колокольчики.
– Я уверяю, что я настоящая, – отвечает Динь. – Из плоти и крови. – Она протягивает руку. – Продолжайте. Я научила вас обоих распознавать иллюзию. Проверьте меня на прочность.
Кас обходит меня, и у меня внутри все переворачивается.
Мне это не нравится.
Кас тянется к ней и кладет большую ладонь ей на щеку. Она прижимается к нему, и мой гнев берет верх над страхом.
Я уже знаю, что она разыгрывает его, пытаясь притвориться, что полна материнской любви.
Кас отдергивает руку, как будто обжегся.
– Видишь? – Крылья Динь сияют ярче в сером свете.
Кас потирает пальцы, как будто не может до конца в это поверить, как будто ищет подвох.
– Как это возможно? – Спрашивает Баш.
– Неверленд всегда был местом волшебства и невозможного, не так ли, Питер Пэн? – Динь поворачивается к нему, где он все еще стоит, прислонившись к дубу, по его груди течет кровь. Он выглядит ошеломленным. Больше, чем мне хотелось бы признать.
– Ты был первым воплощением волшебства и невозможности, – продолжает она. – Не так ли, Питер Пэн? Все то время, что я провела там, внизу, с духами лагуны, ты слышал много любопытных вещей о мифах и мужчинах, и о мужчинах, которые думают, что они мифы.
Пэн застывает.
– Хватит. – Вэйн выходит на поляну. – Чего ты хочешь? Скажи это, а потом свали.
Динь наклоняет голову, чтобы посмотреть на Вэйна, и моя внутренняя собственническая стерва чуть не валит деревья.
– Я знаю тебя, – говорит она. – Темный. Духи лагуны любили тебя. – Она тянется к нему, как будто хочет провести пальцем по его груди, но он перехватывает ее руку, прежде чем она успевает коснуться.
– Осторожно, – предупреждает он.
– Или что? – спрашивает она.
– Или я отправлю тебя обратно на дно лагуны. Вопросов не задаю.
– Ты мог бы попробовать. – Она отворачивается, крылья открываются и закрываются, затем открываются снова. – Питер Пэн уже произнес невыразимые слова. – Она прищелкивает языком. – Я не хочу драться, – добавляет она. – Я пришла, чтобы загладить свою вину. Передать приглашение. – Ее голос повышается, когда она разводит руки. – Приходите во дворец фейри на пир и празднование моего воскрешения. Мы все можем быть друзьями.
– Мы не гребаные идиоты, – говорит Баш.
– Конечно, нет. Ты мой сын, и я хочу, чтобы ты вернулся домой, где тебе самое место.
Кас стоит рядом со своим близнецом.
– Дворец фейри больше не наш дом.
– Я могу это изменить. – Динь начинает спускаться по ближайшей тропинке. – Я попросила твою сестру отменить твое изгнание и вернуть тебе крылья. Это меньшее, что мы можем сделать, чтобы показать нашу добрую волю. – Она останавливается посреди дорожки и смотрит на нас через плечо. – Давайте объединим Неверленд и прекратим боевые действия. Это все, чего я сейчас хочу. Возвращайтесь домой, мои дорогие сыновья. Дворец готов принять вас с распростертыми объятиями.
Крылья сверкают в сумрачном снежном свете дня, она взлетает и исчезает за следующим поворотом в облаке волшебной пыли.
Глава 4
Мои глаза горят, когда я смотрю, как она уходит, мой близнец так же неподвижно стоит рядом со мной.
Кажется, мы не можем отвести взгляд.
Мое сердце колотится, руки дрожат. Я не могу игнорировать давящую тяжесть в груди, побуждающую меня что-то сделать. Но что? Что, черт возьми, нам с этим делать?
Я не знаю, злюсь ли я, или грущу, или испытываю горечь, или благоговение, или, может быть, все это вместе. Может быть, мои эмоции похожи на тарелку бабушкиного супа, на все овощи, оставшиеся после сбора урожая. Нарезала кубиками, сделала пюре, перемешивала, перемешивала и перемешивала.
Нэна ненавидела нашу маму. Тогда я думала, что соперничество матерей и бабушек – это нормально. В конце концов, предполагалось, что они оба любили моего отца, и соперничество за привязанность и внимание короля не было для меня чем-то странным.
Но теперь я понимаю, что Нэна ненавидела Динь, потому что она была бессердечной сукой.
Нэна ненавидела Динь-Динь, потому что Динь-Динь не любила моего отца. Она использовала его.
Она всегда была такой? Иногда я задаюсь вопросом, какой была моя мать до того, как потеряла Питера Пэна и сошла с ума.