Наталья Кох – Замкнутая система (страница 22)

– Почему?

– Она просто ужас как рассердилась, когда я похвасталась, чему папа меня научил!

– Не думаю, что отец стал бы учить тебя плохому. – хмыкнул Этьен, наливая сок в стаканы. Он как раз вспомнил счастливое лицо Тай-Тай, подсвеченное призрачным зеленоватым светом вирт-экранов навигатора.

– Что ты, конечно, нет! Но дядя Серж сказал, что тётя Вероник сказала, что папа учит меня всяким глупостям вместо того, чтобы научить хорошим манерам. – Тайлинн заливисто расхохоталась, и парень, глядя на неё, вдруг забыл, о чём ещё хотел спросить. – Тьен?..

– Ммм… И тогда появился дядя Алистер, который стал учить тебя манерам?

– Шутишь?! – фыркнула Тайлинн, – Дядя Алистер был всегда. Это он стал учить меня навигации, как только папа привёз меня на… к себе. – и понизила голос. – Он сказал, что это самая интересная электронная игра на свете!

– Мне он уже нравится. Твой дядя Алистер.

– Он всем нравится, кроме тёти Вероник. Но строгий жутко. Гонял меня больше, чем папа.

– А скорпион? – Этьен дотронулся до татушки на указательном пальчике расслабленно лежащей на столе левой руки.

– Это подарок на шестнадцатилетие. Папа сказал «выбирай, что хочешь», ну я и выбрала. Правда, потом он тааак ругал меня… А Дэми, ну, друга моего, который этот подарок, собственно, и сделал, он чуть не застрелил из… в общем, чуть не убил! Убивать, конечно, передумал, но разж… В общем, наказал обидно. И со мной потом неделю не разговаривал. – она задумчиво покачала головой, – Дядя Алистер его уболтал. Сказал, что я имею право помнить…

– О чём, Тай-Тай?

– Мою маму ужалила такая тварь, когда они исследовали Тубан, что в созвездии Дракона. Ну, ты понял – планету в системе Тубана. Они даже не удивились: вроде бы обычный скорпион, почти копия земного. Вкололи универсальное противоядие. Но оказалось, что это мутант какой-то местный… Пришлось свернуть поиск, потому что она… в общем, доставили её в госпиталь Управления косморазведки ещё живой, но даже там спасти не сумели. Хорошо, что мамины друзья эту тварь хоть и прибили, но с собой в пробирке прихватили. Оказалось, что какой-то совершенно уникальный яд. Теперь и от него… есть противоядие тоже. Вот я и попросила Дэми, чтобы набил мне этого гада в натуральную величину… чтоб всегда перед глазами был. Для концентрации внимания и чувства самосохранения.

– И на аналитика в ГАИК ты… – догадался Этьен.

– Да. Только дядя Алистер сказал, что папа чуть не умер, когда узнал. Поседел даже. За ночь. Он думал, что я на медицинский поступлю. – Тайлинн тяжело вздохнула, – Мне до сих пор стыдно за обман, но он запретил сразу, как только я заикнулась на эту тему! Знаешь… – она накрыла ладошкой его руку, лежащую на столе, – Мы после этого с ним ни разу серьёзно не поговорили. Не было нормальной возможности. Даже на прошлых каникулах парой слов перебрасывались за ужином и всё: постоянно народ вокруг… Второй год уже только по импульсу переписываемся «как дела»-«всё в порядке».

– Не понял. А дядя Алистер? Он же как-то с тобой разговаривает! – хмыкнул Этьен.

Он сейчас почему-то представил дядюшку этакой маленькой пухленькой феей-крёстной Тайлинн, постоянно спасающей её от злого отца и балующей чудесами в виде странноватых электронных игр и задушевных бесед.

– Нуу… он иногда бывает на Менкаре. По делам. Вот мы с ним тогда и общаемся. Немножко. Он довольно занятой человек.

– А чем занимается твой отец? – поинтересовался Соланж.

– А твой? – серьёзно посмотрела на него Тайлинн, – Я даже придумать не могу, чем можно заниматься, чтобы иметь возможность подарить сыну «Солей» на шестнадцатилетие! Да ещё и эксклюзивную модель…

Но ответить Этьен не успел: в рубке замолк автопилот.

– Сейчас вывалимся у Миры. Сверишь курс? – поднялся он из-за стола.

– Конечно! – расцвела подруга.

Фонарь уже был полностью открыт и на передних обзорных экранах разворачивалось феерическое зрелище. Этьен перешёл на ручное управление, Тайлинн уточнила координаты следующего прыжка и сейчас они молча любовались далёкой звездой. Пишущая система корабля чуть слышно пощёлкивала, отсчитывая гигабайты, а они, затаив дыхание, смотрели, как переливается радужный купол перед прорывающимся сквозь облако звёздной пыли красным гигантом, из-за которого им чуть виден сверкающий до рези в глазах серп белого карлика, пересечённый розовым аккреционным диском. За карликом размытой полосой тянулся длинный, как вечная жизнь, мерцающий чуть голубоватый хвост.

– Никогда не видел двойную звезду, да ещё так близко… – заворожённо прошептал Этьен, – Около астрономической единицы от нас, да?

– Чуть меньше. Красота какая… – Тайлинн даже не заметила, как вцепилась ему в ладонь, – Такого не забыть… Спасибо тебе!

– У нас запись будет. Собственная. С трёх камер. – хмыкнул Этьен. – Можно будет потом сколько захочешь любоваться.

– Так то запись… – разочарованно вздохнула она. – Что, уже пора?

– Если твой дядя Алистер тебя не потеряет, можем лечь в дрейф и полюбоваться ещё часок. Хочешь? – снова наклонился он к ней, и Тайлинн закивала головой, не отрывая взгляда от экранов.

– Тай-Тай, надо только уточнить данные по гипер-прыжку, мы ведь меняем время и дрейфуем.

– Ага, сейчас! – ответила она, но прозвучало это как «отстань, не мешай!». Этьен усмехнулся: понял, что она его просто не слышит.

Через три часа он на руках перенёс заснувшую Тайлинн в кают-компанию, уложил на маленький уютный диванчик, укрыл пёстрым пледом и глотнул сока прямо из кувшина. Потом вернулся в рубку, прогнал навигационную программу, внёс поправки, настроив её на прыжок, убедился, что параметры подругой просчитаны идеально и в коррекции не нуждаются, активировал автопилот, и, вернувшись, уселся у Тайлинн в ногах, привалившись плечом к мягкой диванной спинке. Отсюда очень удобно было любоваться сонным румянцем на её щеках и то появляющейся, то исчезающей лёгкой улыбкой.

Глава 10

– Тьен!.. Тьен, просыпайся!! – разбудил его взволнованный девичий голос, – У нас, кажется, автопилот сдох! Мы висим, а он молчит! И Миры нет.

Соланж выпрямился и чертыхнулся, едва успев подхватить падающую с диванчика подругу: лбами они столкнулись знатно.

Перекинув Тайлинн через плечо, он рванул в рубку и облегчённо вздохнул, свалив её в кресло.

– Тай-Тай… шуточки у тебя! Смерти моей хочешь? – сердито потёр он ушибленный лоб, вглядываясь в пустой вирт автопилота, где в левом углу пульсировал малюсенький ядовито-фиолетовый значок отработанной программы. – От инфаркта…

– Может от сотрясения мозга? – похлопала она ресницами, сдерживая смех.

– Не может. Мозгов нет! – ухмыльнулся Этьен. – Надо было звуковой сигнал под выход из гипера установить, а я устал всё-таки, поэтому тупил, вот и…

– Так мы уже на месте? – обрадовалась Тайлинн, схватилась за планшет и вдруг замерла, прикусив губу.

– Что не так? – осторожно спросил он.

– Время. Слушай, если…

– Ооо! Дядя Алистер! – многозначительно покивал яхтовладелец.

– А вдруг он уже меня ищет? Он же весь Менкар по тревоге поднимет! Что я ему скажу? – Тайлинн закрыла лицо руками. – И папа!!!

– Ну что за паника раньше времени? – Этьен вдруг понял, что ему очень, ну просто очень-очень нравится её утешать и успокаивать, и обнял за плечи. – Я тебя не узнаю, аналитик. Будто подменили!

– Что? – она уронила ладошки на колени и подняла на него несчастные глаза. – Вот всегда так со мной!

– Тай-Тай, успокойся. Не думаю, что твой дядя Алистер тебя обидит. Да и отца зря волновать не станет. – Этьен шагнул к навигаторскому креслу, за руки притянул её к себе, обнял, как давно мечтал, и зарылся носом в спутанные каштановые локоны, – Если расшумится, вали всё на меня. Скажешь, что я никогда в жизни не видел раньше двойной звезды, поэтому решил лечь в дрейф, чтобы полюбоваться Мирой. А ты… – он широко улыбнулся, – А ты всю ночь рыдала, била посуду в кают-компании и требовала, чтобы мы срочно летели к нему!

– А ты? – она уже улыбалась, глядя ему в глаза.

– А я – кремень! – насупил брови Этьен, прижав её к себе крепче.

– Но посуда…

– Иди проверь. – он фыркнул, – Остатки вчерашнего ужина на полу среди битого фарфора!

– Как?!

– Это мы с тобой сейчас так торопились реанимировать автопилот, что сдёрнули на пол скатерть, ну и всё остальное с ней вместе. Хочешь, предъявим бардак дяде Алистеру? Для правдоподобия.

– Нет.

– Тогда уберём.

– Ммм… – простонала Тайлинн, уткнувшись Этьену в грудь. – Ненавижу уборку с самого утра!

– Смешная ты, я уже припахал робота-уборщика. У меня всё отсюда, с пульта работает.

– А робота-парикмахера у тебя случайно нет, чтобы прямо с пульта? – девушка хихикнула. – Видел бы ты себя сейчас… Ужас просто!

– Просто ужас? Или… – Этьен вскинул руки и оскалился, – УЖАС!!!

– Не то слово! Как после поцелуя с электрической розеткой!

– А сама-то? – возмутился он, – На дворникову метлу похожа!

И вот они уже хохотали, как сумасшедшие.

– Какой у нас план? – деловито спросила Тайлинн, когда они успокоились.

– Как это «какой»? – изобразил удивление Этьен, покосившись на пульт. – Утренний кофе! Прошу!

Кают-компания блестела. Из-под стола, урча, выбралось нечто круглое, похожее на здоровенную таблетку на роликах, весело помаргивающее синими триодами.

– Мой ты хороший! – наклонилась и погладила робота девушка, пока Соланж набирал заказ на панели супер-кухни.