Натали Патра – Die Yacht der flüchtigen Liebe (страница 2)

Yasha, ein Mann mit mehr als bescheidenen Bedürfnissen, konnte Veronicas Wünsche nicht erfüllen! Er musste sein Studium abschließen. Er ging seltener arbeiten. Sein Abschluss dauerte seine Zeit.

Sie verstand es nicht; sie hatte die Liebe entdeckt, aber es gab keinen Weg, ihre Gefühle auszudrücken. Yasha, ein junger Berufstätiger, hatte ein Zimmer in einer Dreizimmerwohnung bekommen. Er war zufrieden mit seinem Wohnraum. Veronica hörte ihm beiläufig zu, unfähig zu verstehen, warum er so glücklich war. Solange sie sich erinnern konnte, hatte sie immer eine große Wohnung gehabt. Doch sie besuchte Yasha immer öfter. Die Nachbarn hatten sich an sie gewöhnt; sie unterhielt sich mit ihnen, und eines Tages, nachdem sie zu lange in der Gemeinschaftsküche verbracht hatte, blieb sie bis zum Morgen in Yashas Zimmer. Die Tochter kam morgens nach Hause und durchschritt eine Stille. Ihr Vater schwieg bei ihrer Rückkehr, und ihre Mutter presste die Lippen zusammen. Nach einer Weile sagte ihre Mutter:

„Veronica, du bist eine erwachsene Frau, aber ich habe von deiner Hochzeit geträumt.“

„Und ich habe von einem reichen Ehemann geträumt.“

„Yasha – ein armer Bräutigam?“

„Er ist weder reich noch bescheiden.“

Die Treffen gingen weiter. Die Eltern seufzten. Es gab keine Hochzeit. Yasha war glücklich, aber Veronica wartete noch immer auf etwas, und zwar auf den vielseitigen Thor. Er traf am Tag vor der Jungfernfahrt der Fähre ein.

Bei der Inspektion der Fähre vor der Abfahrt stieß Yasha auf ein geheimes Versteck, doch er hielt seine Entdeckung geheim. Er nahm das Päckchen, steckte es in eine doppelte Plastiktüte und versteckte es in der Nähe des Fähranlegers. Zuhause überlegte er, wie er den Sprengstoff zünden könnte. Er wusste, dass sein Rivale Thor auf der Jungfernfahrt dabei sein würde.

Yasha fühlte sich wie betäubt; seine Gedanken kreisten nur noch darum, seinen Rivalen auszuschalten. Er hasste die Fähre; er glaubte nicht an sie, und das wusste jeder. Wenn sie also sank, würde er in der Hierarchie aufsteigen. Die Tickets für die Jungfernfahrt waren ausverkauft oder an die richtigen Leute verteilt. Roman Romanovich würde nicht an der Jungfernfahrt teilnehmen.

Doch völlig unerwartet wollte Veronica an der Jungfernfahrt der Fähre teilnehmen. Yasha wusste zwar von Thor, aber nicht, dass Veronica mit ihm fahren würde. Er platzierte den Sprengstoff im Schloss, das den Bug der Fähre verschloss. Nach seiner ersten Untat wusch er sich die Hände und zog die Handschuhe aus. Am nächsten Tag herrschte reges Treiben auf der Fähre. Die Presse war in heller Aufregung und fotografierte und filmte das neue technische Wunderwerk. Fünfhundert Passagiere, jeder mit seinem eigenen Champagner, gingen an Bord und verteilten sich dann auf ihre Kabinen. Yashas Hass auf seinen Rivalen legte sich, als er sah, wie Veronica in Begleitung von Thor die Fähre bestieg. Ihr Vater stand in der Menge derer, die sie verabschiedeten, winkte seiner Tochter aber nicht einmal zu. Die Fähre legte ab. Der Timer des Sprengsatzes begann zu ticken, nachdem der Palast geschlossen hatte. Die gigantische Fähre flößte Vertrauen ein: ein riesiges, schwimmendes Mehrfamilienhaus. Yasha mochte nichts Gigantisches. Er wuchs in einer Kleinstadt auf und kannte nur zweistöckige Gebäude und Doppeldeckerschiffe. Zwei Stunden nach der Abfahrt ereignete sich eine Explosion in der Bugschleuse der Fähre. Die Menge hatte inzwischen mit Champagner auf die gelungene Überfahrt angestoßen.

Neid ist die dunkle Macht der Menschheit. Yasha saß am Kai und blickte hinaus in die kalte Ferne des Meeres, wo seine einzige Liebe, Veronica, ein bezauberndes Mädchen, auf einer riesigen Fähre ablegte. Für ihn war sie bis vor Kurzem keine Traumfigur, sondern Realität gewesen, bis sie Thor begegnete. Dieser Thor – Yasha knirschte mit den Zähnen – hatte sie verzaubert und entführte sie nun in die kalte Ferne. Yashas Augen waren von Hass auf seinen Rivalen getrübt. Das Gefühl der Rache erwachte in ihm; er hatte seine Rache vollbracht, und nun musste er nur noch die Folgen abwarten. Die Wellen türmten sich vor seinen Augen auf; bis vor Kurzem waren sie sanft und glatt gewesen, doch nun hatten sie sich an den Kämmen spitz aufgeschlagen und brachen sich in einer schäumenden Masse gegen den Kai. Jascha zuckte zusammen, als er Veronicas Schrei vom Rauschen der Wellen gedämpft hörte. Er wieherte wie ein Pferd und verstummte dann. Nach einem Moment der Stille hallte sein wolfsartiges Heulen über den Pier. Der Mond grinste Jascha durch die Wolken an.

Einige Besatzungsmitglieder der Fähre kamen beim Knall der Explosion herbeigelaufen; die Öffentlichkeit durfte sich dem Explosionsort nicht nähern. Die Explosion hatte den Verriegelungsmechanismus miteinander verschmolzen. Der Kapitän schloss daraus, dass alle glimpflich davongekommen waren; die Fähre war nun ein einziges Stück, und ohne Schweißer gab es keine Möglichkeit, die neue Verbindung zwischen Bug und Heck zu lösen. Die Öffentlichkeit wusste nichts von der Explosion; man hatte ihnen gesagt, die geplanten Tests seien durchgeführt worden. Sie waren erfolgreich verlaufen. Veronica und Thor zogen sich in ihre Kabine zurück und verbrachten eine wundervolle Zeit.

Jascha erhob sich vom Pier, drehte sich um und sah Roman Romanowitsch direkt in die Augen:

„Was hast du auf der Fähre getan? Gib es zu!“

„Ich habe eine kleine Bombe im Verriegelungsmechanismus der Fähre platziert.“

„Und ich habe mich geirrt.“ Die Fähre hat überlebt und fährt auf Kurs.

— Das kann nicht sein, ich habe Veronica schreien hören!

— Du warst kein Mörder, deine Explosion hat nur die Stahlteile der Schleuse geschmolzen, die Fähre fährt. Es wird Probleme beim Be- und Entladen geben, aber die Besatzung der Fähre kann das bewältigen. Was sollen wir mit dir machen?

— Lass mich gehen – ich gehe.

— Du schaffst das; du wirst an der Schleusenmontage der Fähre arbeiten.

— Ich bin gegen die Faltkonstruktion der Fähre!

— Du bist gegen Thor, habe ich dich richtig verstanden?

— Ja. Ich hasse ihn!

— Du liebst Veronica und hättest sie beinahe getötet!

— Du hast recht! Ich muss gehen.

— Ich warte morgen früh im Konstruktionsbüro; die Werft ist für dich geschlossen.

— Ich komme ins Konstruktionsbüro.

Jascha ging zu Fuß nach Hause. Roman Romanowitsch stieg ins Auto und fuhr weg. Da die Yachten ohne Romanowitschs persönliche Beteiligung entwickelt wurden, teilte er Jascha dieser Entwicklungsgruppe zu, um ihn seltener zu sehen. Nach der Fährexplosion wirkte Jascha wie betäubt und ging mechanisch an seine neue Aufgabe heran, doch die Arbeit fesselte ihn allmählich, und er begann mit großem Eifer im Konstruktionsbüro zu arbeiten. Seine Arbeit wurde geschätzt, aber Roman Romanowitsch sagte, dass Jascha die erste Woche selbst auf der Yacht „Victoria“ segeln würde.

Ilja Lwowitsch und Liana lebten wieder zusammen im alten Pawlin-Palais, und er wurde in ihrer Gegenwart entspannter. Sie stritten nicht, schmiedeten keine Pläne zur Renovierung des Palais, und ihr Leben verlief ruhig und beschaulich.

Liana beobachtete fasziniert, wie Victoria Lwownas neue Yacht vor ihren Augen zusammengebaut wurde; die Yacht erhielt den Namen „Victoria“. Jascha, der Yachtbauer, bemerkte Lianas Aufmerksamkeit und schlug ihr vor, eine Pfauenfeder neben den Namen der Yacht zu zeichnen. Victoria Lvovna hatte nichts gegen die Zeichnung einzuwenden. Liana widmete sich ihrer Lieblingsbeschäftigung.

Thor traf einen Tag vor dem Stapellauf der Yacht ein und wohnte im alten Palast. Liana teilte Ilja Lvovich mit, dass sie an der Jungfernfahrt teilnehmen würde. Ilja Lvovich lehnte es kategorisch ab, die Yacht zu steuern. Victoria Lvovna erklärte sich bereit, die Yacht vom Dock zu eskortieren, doch zwei Matrosen der vorherigen Yacht sollten sie auf der Jungfernfahrt entlang der neuen Route führen. Liana, Thor, Jascha und zwei Matrosen der alten Yacht gingen an Bord der neuen Yacht. Victoria Lvovna erlaubte Pawel nicht, an der Jungfernfahrt teilzunehmen; er blieb neben ihr am Dock stehen. In diesem entscheidenden Moment raste ein Hubschrauber des Grenzschutzes über sie hinweg. Der Yacht wurde die Einfahrt in die Fahrrinne verweigert. Ein ernstzunehmendes Schiff musste bei den Grenzbeamten registriert werden. Die Prüfung der Yacht durch die Grenzbeamten wurde auf unbestimmte Zeit verschoben.

Victoria Lvovna fragte: „Was brauchen wir, um die Registrierung zu beschleunigen?“ Man erklärte ihr, dass sie Geld für die Registrierung und die Genehmigung zur Schifffahrt in den Gewässern von Abrikosovka benötigten. Pascha kümmerte sich eifrig um die Unterlagen. Jascha war nervös; seine Geschäftsreise neigte sich dem Ende zu. Ilja Lwowitsch war froh, dass Liana bei ihm war. Und dann, wie aus dem Nichts, tauchte Veronika auf, um die Yacht und Abrikosovka zu besichtigen. Ihr Vater hatte ihr empfohlen, sich die Yacht anzusehen. Pascha willigte in eine heimliche Heirat mit Victoria Lvovna ein. Da sie die Besitzer waren, war Victoria Lvovna eine kleine Frau mit intelligenten Augen, aber schütterem Haar. Sie war Hausfrau und bereitete stets Wintervorräte zu, die sie auf dem Zwischengeschoss lagerte. Ihre Küche schmückte sie mit selbstgemachten Handarbeiten.