Налини Сингх – Клинок архангела (страница 52)
— Они действовали умно. — Хонор вспомнила о слезах Джианы, о том, насколько убедительной она была в своём отчаянии. — Она была умна. — Отвернувшись от безмолвного обвинения в виде смятых простыней, она спросила: — Если бы это всплыло, привело бы к суровому наказанию? — Если да, то это вполне может оказаться самым сильным мотивом попытки Джианы убить своего сына.
— Да, к бесконечному. Даже среди самых распутных бессмертных, — добавил Джейсон, и она поняла, что в его тоне слышался жар ярости, — кое-что под строжайшим запретом. Подвергать ребёнка такому разврату — выше нашего понимания.
Хонор резко вернулась в настоящее с криком ужаса, застрявшим в горле.
Оттолкнув крыло Джейсона, ощущая жидкий шёлк его перьев, она побежала по коридорам, пока не выскочила на неожиданный солнечный свет, дождь прошёл с шепчущей быстротой. Золотой свет раннего утра заливал Хонор, создавая яркий контрапункт ужасной печали внутри. Та уродливая мысль, тот обрывок слов и звуков казался не сном, а воспоминанием. Её воспоминание, хотя она никогда не была в такой ужасной ситуации. Её сердце разрывалось от боли, она едва могла это вынести, испуганные крики разрывали душу на части.
— Хонор. — Потребовалось сознательное усилие, чтобы закрыть разрывающую бездну воспоминаний, которые эхом отдавались в сознании, и повернуться, чтобы поговорить с Джейсоном.
— Здесь нечего искать. — Вместо радости, которую она ожидала почувствовать в этот момент, когда охота на обидчиков подходила к завершающей стадии, внутри была пустота, чувство потери, которое вытеснило такие мелочи, как месть. — Я направляюсь в Гильдию. — Джейсон расправил крылья, полуночный оттенок был настолько тёмным, что поглощал солнечный свет.
— У ворот тебя ждёт машина.
— Дмитрий, — пробормотала она, зная, что он это устроил.
Джейсон бросил на неё проницательный взгляд.
— Он древний вампир. Это инстинктивно — относиться к своей женщине с такой заботой.
Мгновение спустя он исчез в порыве ветра, тяжело и быстро поднимаясь над слоем облаков, пока она не перестала видеть даже проблеск черноты. Но он оставил ей важную информацию об отношениях с Дмитрием. Его женщина. Она не сомневалась, что это был преднамеренный выбор слов со стороны Джейсона, ещё один намёк на то, как работал мозг Дмитрия.
Направляясь к воротам, она тщательно обдумывала это — потому что Дмитрий был самой важной частью её жизни, и она не собиралась лгать себе по этому поводу.
Хонор могла отказаться от машины и вызвать такси, дав понять, что не собирается позволять ему обращаться с ней, как с бабочкой в банке. Или могла смириться с тем, что её возлюбленный тысячелетний вампир, плюс-минус несколько лет, пришедший из того времени, когда такой поступок не вызвал бы удивления. Если быть предельно честной, приятно чувствовать себя желанной, чувствовать заботу о себе после одинокой жизни. Хотя она не могла дать определение отношениям между ней и Дмитрием, знала, что он будет защищать её с жестокой свирепостью, пока всё не закончится. Добравшись до машины, она скользнула внутрь.
Мало того, что наличие шофёра в Нью-Йорке не вызывало недовольства, но и молчаливое согласие с этим не причинило ей никакого вреда, в то время как это позволяло Дмитрию делать то, что нужно: заботиться о ней. Улыбка расцвела на лице Хонор, какое-то глупое счастье наполнило кровь. Она не сопротивлялась, хотя и думала, что капитуляция, когда дело дошло до машины, даст отличный инструмент для переговоров, когда надвигается более масштабное сражение. Стратегия — вот ключ к общению с таким умным и сурово практичным человеком, как Дмитрий.
«Мой Дмитрий».
Дмитрий взглянул на Рафаэля, когда они стояли на утёсе позади дома Рафаэля, над относительно спокойными водами Гудзона и напротив Манхэттена, который превратился в сияющий мираж в лучах утреннего солнца.
— Я ошибся? — спросил он, зная, что Рафаэль уже поговорил с Джианой. Он хотел ошибаться, потребность исходила от той его части, которая верила, что мать всегда должна заботиться о ребёнке, от той части, которая знала, что Ингрид потратила последние вздохи, пытаясь спасти Мишу и Катерину.
— Твоя жена боролась, чтобы защитить твою дочь, Дмитрий.
Голос Рафаэля заглушил жестокий шёпот Исис, грубое эхо его прерывистых криков.
— Нет, ты не ошибся. Информация Джейсона также подтвердилась.
— А Джиана?
— Я разберусь с ней. — Абсолютный холод в этих словах — напоминание о том, что Архангел Нью-Йорка не проявлял милосердия к тем, кто совершал подобные преступления, и что, хотя супруга пробудила в нём жилку человечности, он оставался существом ужасной силы.
— Джиана была права — это должно быть моей задачей. — Это наказание он без угрызений совести назначил бы лично. Потому что Эймоса создала Джиана. И Эймос так сильно ранил Хонор, что Дмитрий не мог думать об этом без кровавой пелены перед глазами.
Архангел не торопился с ответом.
Никто, даже Рафаэль, по-настоящему не знал Дмитрия после смерти Ингрид — он лишился сердца в тот день, когда свернул шею сыну. Тот факт, что это не так… он не был уверен, что чувствовал по этому поводу. Только одно несомненно — он никогда бы не отказался от Хонор.
Теперь он был близок к тому, чтобы нарушить обещание.
— Я предаю её?
— Я думаю, — сказал Рафаэль, чьи крылья отливали золотом на солнце, — твоя Ингрид была женщиной с великодушным сердцем.
Да, согласился Дмитрий. Ингрид никогда не проявлял открытых собственнических чувств — за исключением случаев, когда дело касалось Татьяны, которая действительно смотрела на Дмитрия с приглашением в глазах, которое не должно адресовать женатому мужчине. Воспоминание заставило его улыбнуться.
— А ещё она была ревнивицей.
Рафаэль рассмеялся
— Она одарила меня самым свирепым взглядом, когда подумала, что я пытаюсь соблазнить тебя. — А затем, вспомнил Дмитрий, когда поняла, что ангел был всего лишь другом, пригласила Рафаэля на ужин. Ингрид была так нежна, но без страха разговаривала с бессмертным, когда они стояли на только что засеянном поле, и этот бессмертный подошёл к их скромному столу.
— Не думаю, что мы снова смеялись так, как смеялись за тем столом.
— Это дорогое воспоминание, — сказал Рафаэль.
— То, которое я никогда не забуду, и которое никогда не поблекнет.
Он подумал, что ему помогло осознание того, что кто-то ещё помнит Ингрид. Помнил их детей. У Миши и Катерины были такие мимолётные жизни, но эти жизни выжгли себя в душе Дмитрия. И теперь там начало проявляться другое имя, имя охотницы, которая пробудила воспоминания о давно ушедших временах, даже когда начала вытеснять из памяти улыбку его жены.
«Прости меня, Ингрид».
— Каллистос, — сказал Рафаэль после долгих минут молчания, не сводя глаз с ангелов, перелетающих реку и приземляющихся на крыше Башни. Дмитрий заставил себя отвлечься от мыслей о двух женщинах — одной такой милой и домашней, другой охотнице, но с такими же нежными руками, — которые завладели его сердцем за почти тысячу лет существования. — Я предупредил всех наших людей в регионе. — Он знал, что вампир близко — насмешки слишком личные. По крайней мере, на Таймс-сквер Каллистос должен был задержаться, чтобы увидеть реакцию Дмитрия. — Но он старый и умный. — Однако возлюбленный Исис волновал его не так сильно, как похищенный ангел