Наима Циммерманн – Парк Юрского периода (страница 2)
Виржиль закричал и попятился назад. Но, уже собравшись бежать, он вдруг замер.
– Погоди-ка…
Тираннозавр лежал на полу, его пасть была открыта в безмолвном крике.
– Это же робот. Динозавр не настоящий! – крикнул он Поллопу, который притаился наверху лестницы.
Осторожно приблизившись к чудовищу, Виржиль погладил его холодную морду.
– Ты уверен? – спросил Поллоп, просовывая голову между прутьями перил.
– Да, смотри! Не знаю, что с ним случилось, но он сильно повреждён! – сказал Виржиль.
Динозавр лежал на спине. Его живот был разрезан, а металлические внутренности валялись рядом. Облегчение, которое Виржиль испытал, вмиг улетучилось, стоило ему подумать о том, как такое могло произойти.
– Похоже, кто-то очень разозлился, – заметил спустившийся вниз Поллоп.
– Не исключено, – пробормотал Виржиль, оглядываясь вокруг.
Они стояли у входа в здание. На полу валялись осколки стекла, но Виржиль не сразу их заметил. Вероятно, тот, кто разделался с роботом, разбил стеклянные входные двери и разгромил холл.
Прохладный туман ворвался в здание.
Виржиль медленно обошёл вокруг механизма внушительных размеров. У него появилось плохое предчувствие от истории этого мира.
– А ты знаешь какие-нибудь истории с роботом-динозавром? – поинтересовался Поллоп, прыгая среди обломков.
– Одну знаю, – пробормотал Виржиль.
Позади динозавра лежала перевёрнутая вывеска. Она сообщала о небольшой выставке, которая, как и весь холл, была разграблена и разрушена:
Когда динозавры
царили на земле
– Ох, это совсем нехорошо, – сказал Виржиль, бледнея.
– Что? Где мы?
– Думаю, мы в «Парке юрского периода».
– И это нехорошо? – спросил Поллоп, поглаживая свои длинные белые уши. – Здесь не особо прибрано, но это не кажется мне слишком страшным. Сейчас хотя бы светло. Плюс, если мы проголодаемся, на улице полно травы!
Мальчик укоризненно посмотрел на кролика.
– Ладно, если я проголодаюсь. Но ты должен попробовать. Клевер очень вкусный.
Виржиль не успел ответить, как вдруг под ногами затрясся пол. По спине мальчика пробежала дрожь: приближалось что-то очень большое.
Глава третья
– У нас будут проблемы, да? – со вздохом спросил Поллоп.
– Да, – ответил Виржиль. – Потому что, если мы оказались там, где я думаю, мы встретим других динозавров. Настоящих.
– Ты хочешь сказать, что мы вернулись в прошлое? – ужаснулся Поллоп.
– Мы находимся в романе Майкла Крайтона, действие которого происходит в 1990-е годы на острове. По сути, «Парк юрского периода» – это история о богатом старике, который пытался создать тематический парк с живыми динозаврами.
– Где он нашёл динозавров? – удивился Поллоп.
– Он нанял учёных и э-э-э… Это сложно, но, я думаю, они используют окаменелости комаров. Некоторые из насекомых перед смертью кусали динозавров и до сих пор полны их крови. Ученые собирают кровь, используют её для клонирования и… бац! У тебя есть динозавр.
– Надо быть сумасшедшим, чтобы захотеть вернуть монстров, способных пожирать людей и кроликов!
Виржиль покачал головой:
– В книге парк должен был стать чем-то вроде Диснейленда, только лучше, и приносить много денег. Люди, которые финансировали эту затею, прежде чем открыть парк для публики, хотели убедиться, что он не представляет никакой опасности. Поэтому несколько человек отправились посетить его до начала работы и…
Тут Виржиль даже зарычал от досады.
– Дело в том, что в этой истории много персонажей и событий, происходящих одновременно. Я даже представить не могу, в какой части книги мы оказались. К тому же фильм я помню лучше, чем книгу, а они совершенно разные…
– Мне крупно повезло, – вздохнул Поллоп.
– Ага, но… если бы ты читал книги, а не грыз их, от тебя было бы куда больше пользы!
– Послушай, позволь напомнить: я кролик. Я не могу пойти против своей природы. Так что тебе придётся сосредоточиться. Что ты помнишь? Я имею в виду что-нибудь полезное. Расскажи мне поподробнее. Давай поскорее выясним, что не так в этой истории, иначе мы рискуем пропустить наш портал в реальный мир.
Виржиль нахмурился. Поллоп мог бы выразиться мягче, но он был прав.
– Сейчас светло, – сказал мальчик. – Учитывая состояние парка, мы сейчас во второй половине романа. Герои прибыли на остров вчера. Среди них есть программист, которого нанял хозяин конкурирующего парка для кражи эмбрионов динозавров. Программист отключил систему безопасности, чтобы войти в холодильную камеру, где хранятся эмбрионы, но тем самым отключил и электрические заборы, которые удерживали динозавров в вольерах. Вскоре его убил бегущий динозавр, и никто не смог заново запустить систему. Вдобавок во время грозы отключилось электричество. Должно быть, это уже произошло. По крайней мере, так случилось в романе. Поэтому теперь большинство динозавров свободно бродят по острову.
– И много их?
– Ну, большой тираннозавр, динозавры, плюющиеся желчью, от которой слепнешь, динозавры, которые впрыскивают тебе яд во время укуса, перед тем как съесть, и ещё велоцирапторы…
– Кто?
Внезапно послышались крики. Одни из них напоминали голоса птиц, другие – шипение змеи. Третьи не были похожи ни на один звук, который Виржиль когда-либо слышал. Он мог поклясться, что динозавры были совсем близко, но, обернувшись, не увидел ни одной чешуйки.
Мальчик долгое время пребывал в оцепенении. И только он начал расслабляться, как с улицы снова донёсся крик.
Виржиль не очень-то разбирался в динозаврах: они никогда не интересовали его так, как вампиры и зомби. Тем не менее он был уверен, что встреча с существом, голос которого он только что слышал, не предвещала ничего хорошего.
– Это был тираннозавр или велосипедозавр? – спросил Поллоп.
– Велоцираптор, – поправил Виржиль. – Я не знаю. В любом случае и тот, и другой наводят страх.
– Вот оно что… Выходит, велосипедозавры такие же большие, как тираннозавры? – поинтересовался Поллоп, бросив испуганный взгляд на робота-динозавра.
– Нет. Они в три раза меньше. Но не спеши радоваться, в высоту они достигают двух метров, – добавил Виржиль, когда Поллоп вздохнул с облегчением. – Велоцирапторы очень быстрые и весьма умные. В книге они убивают больше всего людей.
Мальчик почесал в затылке, пытаясь решить, что же делать. Долго оставаться здесь было нельзя. Они должны выяснить, что именно Злоумышленник изменил в истории, исправить это и как можно быстрее вернуться домой. На этаже, похоже, по-прежнему никого не было, поэтому возвращаться наверх не имело смысла.
Справа от лестницы, по которой они спустились, находилась закрытая дверь и разбитая стеклянная дверь, ведущая наружу.
Виржиль колебался. Основная часть действия «Парка юрского периода» происходила на открытом воздухе, среди динозавров. Но остров был большим: многие персонажи перемещались на машине, некоторые находились в других зданиях… В их поисках он рисковал наткнуться на стаю голодных чешуйчатых хищников или на доисторического носорога, который бы расплющил его, как блин.
Приняв решение, Виржиль сделал несколько осторожных шагов наружу.
– Ты уверен, что нам пора выходить? – спросил Поллоп. – Я бы предпочёл пойти в другое место. Вообще-то я голосую за любой путь, кроме того, который ведёт туда, откуда раздавались те ужасные крики. Ты не согласен?
Виржиль ничего не ответил. Он должен быть храбрым. Его выбрали спасти книги, и он спасёт «Парк юрского периода» даже несмотря на то, что это самое страшное место, в котором ему доводилось бывать.
Выйдя на улицу, он поднял голову и оглядел стеклянный фасад двухэтажного здания, в котором они очутились. Вывеска над входом гласила: ЦЕНТР ДЛЯ ПОСЕТИТЕЛЕЙ. Виржиля утешала мысль, что он помнил это место из книги.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «Литрес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.