Мукасар Адисар – Золотая лягушка (страница 2)
— Повелитель, раз ты приказал так — мы не можем ослушаться.
Остальные тоже сказали то же самое. Царь расплакался. Его плач был слышен по всей вселенной. Он приказал:
— Всем слушать! Эти пятеро займут особое место в моём царстве. Каждому дайте одежду из золотых нитей, камзолы из серебряной ткани, обувь из кожи с агатами. Подарите каждому изделия из чистого золота.
Женщины и мужчины заплакали от радости. Один из них сказал:
— Царь, хоть мы и недостойны твоей милости, ты пожалел нас. Хоть наши предки и покинули твоё царство, мы благодарны за прощение, — со слезами на глазах.
— За то, что вы доверились мне и исполнили мою волю, я исцелю вас. Верну вашу молодость. Кто будет слушаться моих слов, будет жить вечно и не умрёт, — сказал царь. И в тот же момент они исцелились, стали молодыми, красивыми. От радости прыгали, смеялись и бегали. Они вновь плакали от счастья. Царь поднял их за руки и сказал:
— Отныне вы не будете знать печали. Будете есть любую еду, носить любую одежду. Ваш труд будет вознаграждён в десятикратном размере. Никто не будет несправедлив к вам. Вы не увидите жестокости и не прольёте слёзы. Ваши дети будут рождаться для радости и благословения.
Затем царь подошёл к стоящим у белых ворот:
— Почему вы стоите здесь?
— Величайший царь, мы принесли тебе дары. Мы люди, творящие добро. У нас много богатств. Золото и серебро — чистые. Мы не бедные, как те хромые у красных ворот. На нас ароматная одежда, не рваная, как у слепых. Нам противно стоять с ними, потому мы выбрали белые ворота.
Царь, услышав это, горько заплакал. Его плач снова услышала вся вселенная.
— Зебери, прогони их от моих глаз, — приказал он.
— Мой сын отдал за них жизнь. Их предки убили его, выбросили за город. Кто не почитает моего сына, не войдёт в моё царство. Всё золото, серебро, богатство — ведь моё, не так ли? Они дарят мне моё же. Это — упрямый, непослушный народ. Пусть вернутся, когда их каменное сердце станет плотью. Их дары — как золото, валяющееся в навозе. Кто не войдёт через ворота, построенные моим сыном, не получит прощения.
С тех пор царь Закар каждый день принимал смиренных через красные ворота. Каждому он дарил исцеление, возвращал молодость. Его дворец наполнился такими людьми, и каждый день там были пиры, песни, радость. Они жили в красивых домах, садах. Царь ел с ними за одним столом, заботился о каждом.
Такой царь был один на весь мир. Его трон остался вечным и справедливым.
Тень
Давным-давно, в городе Марказ жил торговец по имени Абдулла. У него была прелестная дочь по имени Магда. Мать Магды умерла, когда она была ещё маленькой, поэтому её растил отец. Девочка была очень игривая — с утра до вечера она влекла в двор ребят и играла с ними.
Однажды отец собрался в соседний город, чтобы заняться торговлей тканями, и взял с собой Магду. Они ехали на повозке три дня. Наконец, ранним утром вошли в город. Уставшая от пути, Магда уснула в повозке. Отец накрыл её (одеялом) и пошёл на базар с тканями. На рынке торговцы предлагали товары, кто-то кричал, призывая покупателей, продавали цыплят. Тогда один купец подошёл к Абдулле:
— Ваши ткани прекрасны. Если можно, я бы купил у вас шесть метров красной ткани.
— Хорошо, — ответил Абдулла. — Ты выбрал красную ткань. У тебя есть дочь? — спросил он.
— Да. У меня есть шестилетняя дочь. Я давно мечтаю купить ткань и заказать ей красивое платье, — сказал купец.
— Отец с дочерью — счастливый отец. У меня тоже есть дочь шести лет, зовут её Магда. Я вижу её как часть себя, — сказал Абдулла, давая ткань.
— Можно я увижу вашу дочь? — попросил купец.
— Почему? — удивился Абдулла.
— Ваша дочь почти как моя. Я хотел бы примерить ткань на неё, чтобы сшить, — ответил купец, и они вместе подошли к повозке, где лежала Магда. Они измерили ткань на ней.
— Этой ткани хватит на два платья для вашей дочери, — сказал купец.
— Дочь ваша красива, — добавил он.
— Что вы подразумеваете под «красивой»? — удивился Абдулла.
— Я говорю, что она словно живая, — сказал торговец цыплятами. Тогда, уже купив ткань, он остановился:
— А можно я куплю у вас всю ткань? — спросил он.
Абдулла обрадовался:
— Конечно, продавайте.
— Я заплачу всё серебро, что имею. Но я хромаю — я прошу вас, возвращайтесь в базар: один цыплёнок остался. Пожалуйста, найдите его и принесите мне. Потом я сяду в повозку и отправлюсь. — сказал купец.
— Папа, возьми меня с собой, — просила дочь.
— Маленькая, подожди. Я вернусь скоро, — сказал отец и поспешил на базар.
Он нашёл цыплёнка, вернулся к повозке — но купца и дочь уже не было. Вокруг его звать и плакать — он искал дочь, обходил базар, но не обнаружил её. Он понял, что потерял свою маленькую девочку.
Слёзы и возгласы. Усталый, он сел под дерево у дороги. Холодный пот выступил, дыхание сбилось. В этот момент мимо проходила женщина. Увидев его в страдании, подошла и прикоснулась:
— Вы кажется больны, — сказала женщина. — Кажется вы приехали издалека. Пойдемте ко мне, я дам вам лекарства, чтобы сбить температуру.
Она повела его к себе домой, уложила, лечила всю ночь. На рассвете он проснулся:
ощущал боль, сухость во рту. Женщина дала ему воду.
— Вы, наверное, горюете о чём-то важном? — спросила она.
— Мою дочь украл купец, — сказал Абдулла. — Я ищу её, но не могу найти — никто не видел её.
Слушая его, женщина сказала:
— У нас на рынке никогда не было купца, такого как вы описываете. Никто не заходил через наши ворота. Но в нашем городе давно ходит легенда: много лет назад жил купец с дочерью. Девочка умерла от болезни. С тех пор отец, оплакивая её, стал тенью — и никто не знает, мертв он или жив. С тех пор эта история передается из уст в уста.
Говорят: «Такой-то купец до сих пор по рынку таскает ткани, но как призрак».
Абдулла с тревогой:
— Но почему он похитит мою дочь? Как я теперь жить?
Он встал и благодарил женщину, дал ей серебро, и отправился дальше искать дочь. Он ходил, спрашивал людей, ночевал под соснами. Однажды ночью вспыхнул сильный ветер. Абдулла проснулся, поднялся, но снова лёг. Вскоре ветер снова поднялся, и он услышал голос:
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «Литрес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.