Морио Тайши – Гермес Под Дождём (страница 10)
Я включил компьютер, нашёл иконку браузера и запустил его.
Короткий запрос ВКонтакте…
И я нашёл искомое объявление.
Достал телефон.
И набрал номер.
Не отвечает.
Занято.
Пару минут подождал и позвонил снова.
Снова не отвечает.
Я прозванивал номер в течение всего дня, занимаясь всем подряд и ничем одновременно.
Побродил по виртуальному Чернобылю.
Позвонил.
Не отвечает.
Почитал “Манию”.
Позвонил.
Снова не отвечает.
Посмотрел телевизор.
Опять нет ответа.
Когда день начал клониться к вечеру, и я уже стал задумываться о том, чтобы сходить к поезду и подождать их там, простая мысль пришла мне в голову.
Что я за дурак?!
Я открыл интерфейс приложения, и стал набирать СМС.
“Ребят…”
Рука моя замерла над клавиатурой.
А, действительно, как им это сказать?
“Уезжайте поскорее”? – Вряд ли смогут, из-за поезда ведь тут.
“За вами тут охоту объявили”? – Тоже ерунда какая-то. Ещё и подумают, что я им угрожаю.
Проще было бы как-то голосом сказать.
И слова лучше подбираются, и интонация не даст неправильно меня истолковать.
Я задумался.
Думал долго.
В животе забурчало.
Надо было бы сделать что-то на ужин.
Но не хотелось оставлять дела недоделанными.
И до меня дошло.
А РУССКИЙ-ТО ОНИ ХОТЬ НОРМАЛЬНО ЗНАЮТ?!
Я достал телефон и написал:
– Hello.
Ответ не замедлил появиться.
– Hi.
Я вздохнул.
Понятно.
И открыл в экране браузера переводчик.
– We need to talk with you. It is important.
– About what?
Я перевёл ответ и выдохнул. Потёр лоб. И принялся набирать ответ. Надеюсь, правильно хоть пишу…
– About your documents. Some people want to rob you because of that.
Телефон завибрировал, принимая сообщение.
–Said who?
Я не совсем понял, что это значило. Переводчик не особо помог. Да и я уже порядком подустал.
– Just be careful. Don’t trust people in the sweatpants and be accurate with your train.
Я уже убирал телефон в карман, когда пришёл ответ.
– Where are you?
“Где я?”, недоумённо посмотрел я на экран монитора с переведённым текстом. “Это ещё чего?”
Очевидным становилось, что план мой никуда не годится, и мы банально друг друга не понимаем.
Сердце пропустило удар, когда внезапная мысль посетила меня.
Я понял, как легко помочь им, не прикладывая особых усилий, здесь и сейчас.
Руки быстро запорхали над клавиатурой, попеременно переключаясь на мышку, взгляд не отрывался от экрана.
Поисковик…
Переводчики…
Официальные сайты…
Хранилища картинок…
Сайты открывались друг за другом, программы работали на фоне, компьютер тихо гудел, за окном окончательно стемнело.
Я достал телефон и сфотографировал стол и себя, скрыв чистым листом бумаги лицо.
Не то чтобы я хорошо владел фотошопом.
Но несколько лет назад любил сам делать себе прикольные аватарки ВКонтакте.