Моника Мерфи – Вещи, которые я хотела сказать (но не сказала) (страница 101)

Ланкастером не так уж и плохо.

Эпилог

Пять лет спустя…

Я стою на возвышении в центре студии, глядя на множество версий своего отражения в многочисленных зеркалах, окружающих меня. Я медленно поворачиваюсь налево, затем направо, осматривая каждую сторону критическим взглядом, со смутным неудовольствием. Я собираю холмики ткани, из которых состоит моя юбка, и позволяю ей тяжело упасть, надув губы и топнув ногой, стараясь не наступить на подол.

“Я толстая”. Я веду себя как ребенок, но я ненавижу то, каким круглым становится мое лицо, и то, что нам снова пришлось выпустить талию на этом платье. Я также невероятно эмоциональна и ошеломлена всем, что происходит. Поэтому и дуюсь, и веду себя как ребенок.

Я смешна, я знаю это. Но, по крайней мере, я осознаю это, верно? Слава Богу, в эти выходные я выхожу замуж, иначе я бы вообще не смогла надеть это платье.

“Это не так”, - возмущенно говорит моя мама, сидя на элегантном розовом бархатном стуле с ворсом и наблюдая за мной. “Ты беременна”.

Я улыбаюсь своему отражению в зеркале, моя рука автоматически тянется к животу, нежно поглаживая его. “Верно. Но все произошло так быстро.”

“Еще одна причина поторопиться и выйти замуж раз и навсегда”. Мама поднимается на ноги и подходит к помосту, ее взгляд встречается с моим в зеркале. ”Ты выглядишь сногсшибательно".

Я улыбаюсь. ”Спасибо“.

"Пусть они поправят тебе платье там, где им нужно, а потом ты сможешь переодеться, и я отвезу тебя домой”. Мама проверяет свой телефон, когда он жужжит, хмуро глядя на экран. “Он не перестает мне писать”.

Моя улыбка остается неизменной, когда обе швеи выходят вперед, стремясь завершить примерку. “Он не может выносить разлуки со мной. Он такой нуждающийся.”

“Я никогда раньше не видела такого влюбленного мужчину. И после всех этих лет тоже.” Я могу сказать, что она довольна. “Ты очень счастливая женщина, Саммер”.

Мне так повезло. Она и половины этого не знает.

Как только примерка закончена, мы вместе выходим из ателье и садимся на заднее сиденье ожидающего нас автомобиля, взгляд водителя встречается с моим в зеркале заднего вида. Я слегка киваю ему, улыбаясь, и мы отправляемся, проносясь по улицам Манхэттена, направляясь домой. Моя мать живет в том же районе, так как они с Говардом поженились в прошлом году.

У нее неплохая репутация в обществе за то, что она разрушает браки, но ей на это наплевать. И на этот раз я верю, что она по-настоящему счастлива. Говард не возлагает на нее никаких надежд. Он ценит ее такой, какая она есть, и позволяет ей быть самой собой. Ее счастье с Говардом — и его твердая поддержка - позволили нашим отношениям снова расцвести. Мы никогда не были так близки.

Но у нас все еще есть свои секреты. Я никогда не рассказывала Уиту, что на самом деле произошло в ночь пожара. Он не знает о конфронтации между моей матерью и Йетисом. Я унесу эту тайну с собой в могилу. Некоторые вещи лучше никогда больше не обсуждать.

Сначала мы высаживаем мою маму у ее дома, прежде чем проехать следующие несколько кварталов до моего. В тот момент, когда он подъезжает к обочине, водитель выпрыгивает из машины и подходит к моей двери, открывает ее для меня и протягивает руку.

“Вы хорошо себя чувствуете, мисс?” - спрашивает он меня, и в его глазах загорается беспокойство.

“Просто немного устала, Реджи”, - говорю я с мягкой улыбкой. Мы стали друзьями, Реджи и я. Он возит меня повсюду. Он видел меня в моих лучших и худших проявлениях.

Как в тот раз на прошлой неделе, когда я потребовала, чтобы он съехал на обочину, чтобы меня вырвало. Это конечно не один из лучших моментов, но к счастью, Реджи не осуждает.

Через несколько минут я уже в нашей квартире, которая занимает весь двадцать первый этаж. Более шести тысяч футов принадлежат нам, звучит так будто это очень много, но на самом деле? Мы как будто заполняем каждый дюйм этого пространства.

Я открываю дверь, и ко мне бежит маленький всплеск энергии, его золотые волосы развеваются, чисто голубые глаза, точно такие же, как у его папы, сверкают от восторга при виде меня.

“Мама!” Август Уиттакер Ланкастер обхватывает мои колени своими пухлыми ручками и крепко сжимает меня, прежде чем поцеловать мою обтянутую джинсами ногу. ”Я скучал по тебе“.

”Я тоже скучала по тебе". Я поднимаю его на руки и покрываю его восхитительное лицо бесконечными поцелуями, заставляя его извиваться и хихикать. Он такой красивый малыш, хотя ему почти три года, и он вот-вот станет старшим братом благодаря тому, что я беременна.

Мы - скандал в семье Ланкастер. У нас внебрачный ребёнок. Делаем все, что хотим, живем так, как хотим, будь проклят этот истеблишмент. Единственное, чего Уит придерживается - это традиция сохранения имен, переданных сыновьям Ланкастеров. Я уговорила его пойти на компромисс, сократив имя нашего сына до Августа. Мой собственный маленький Оги, так его называет моя мама. Я просто закатываю глаза и поддакиваю ей. Она довольно собственнически относится к Оги, но и я тоже.

Я люблю этого маленького мальчика всем своим сердцем.

“Где твой папа?” - спрашиваю я его, проходя вглубь квартиры. В настоящее время в камине горит огонь, и я бросаю взгляд на стену из окон, любуясь впечатляющим городским пейзажем.

Солнце начало садиться, отражаясь в окнах окружающих нас небоскребов, и у меня случился один из тех сюрреалистических моментов, которые, кажется, я испытываю каждые несколько месяцев или около того. Момент, когда я понимаю, что это на самом деле моя жизнь, и я так невероятно счастлива, что мне трудно поверить, что я этого заслуживаю.

Счастье.

Уит делает все возможное, чтобы убедить меня, что я заслуживаю все счастье в этом мире. И я обожаю его за это. Я обожаю его за очень многое. Этот поврежденный, кажущийся невменяемым мальчик, который пугал меня так же сильно, как и интриговал.

Мне так повезло, что он появился в моей жизни. Он подарил мне столько всего. Дом. Его сердце. Его любовь. Наших детей. До сих пор не могу поверить, что у меня будет еще один ребенок. Я полагаю, это то, что происходит, когда два человека, которые не могут оторваться друг от друга, влюбляются друг в друга. Я нахожу Уита на кухне, он закрывает крышку на одной из чашек Оги.

“Вот вы где”, - говорит он, когда замечает нас, его рот растягивается в улыбке. Только для того, чтобы через несколько секунд смениться хмурым выражением лица. “Ты не должна была нести его на руках”. Он забирает Оги из моих рук и ставит его на пол, передавая чашку нашему сыну, который берет ее и громко отпивает из нее, прежде чем издать громкий звук “ааа”.

“Восхитительно”, - говорит он с очаровательной шепелявостью.

Я посылаю Уиту взгляд. “Что ты ему дал?”

“Воду”, - говорит он, пожимая плечами. “Как прошла примерка?”

“Утомительно”. Я подхожу к Уиту и кладу руки ему на грудь в тот самый момент, когда он наклоняется и запечатлевает поцелуй на моих приподнятых губах. “Я хочу вздремнуть”.

“Уже почти время обеда”, - говорит он.

“Для стариков”, - поддразниваю я. Как будто в последнее время мы стали стариками или, скорее, я стала рано есть и рано ложиться спать. Я все время устаю, а у меня едва закончился первый триместр. ”Пойдем, поспи со мной".

Наша няня Мари выбирает именно этот момент, чтобы зайти на кухню и взять Оги за руку. “Хочешь пойти в игровую комнату?”

“Да!” - кричит он, улыбаясь ей.

“Спасибо, Мари”, - говорю я, благодарная за то, что смогу побыть наедине со своим мужем.

“Конечно”, - говорит Мари с улыбкой. “Вы поужинаете вместе сегодня вечером?”

“Я думаю, мы поужинаем немного позже сегодня вечером”, - говорит Уит, хватая меня за руку. “Если вы не против покормить Оги в его обычное время, мы были бы вам очень признательны”.

“Не проблема”, - говорит Мари.

Как только няня и наш сын уходят, я поворачиваюсь к Уиту. “Поедим позже? Мы всегда едим с Оги.”

“Не сегодня”. Уит хватает меня за руку и тащит из кухни по коридору. “Ты заслуживаешь перерыв”.

“Забота о нашем ребенке - не работа”, - протестую я, что только заставляет его смеяться.

“Оги занимает полный рабочий день сам по себе, и в конце года у нас будет уже двое детей”. Он улыбается мне через плечо. “Кроме того, папочка хочет остаться с мамочкой наедине на некоторое время”. Только Уит мог заставить это предложение прозвучать положительно непристойно.

К тому времени, как мы оказываемся в нашей спальне с плотно запертой дверью, наши рты сливаются, а занятые руки Уита блуждают повсюду. Он раздевает меня до нижнего белья, прежде чем мы вместе падаем на кровать, Уит лежит рядом со мной, его рука скользит по нежной выпуклости моего живота.

“Это девочка”, - благоговейно говорит он, его пальцы скользят взад и вперед по моей коже. “Я просто знаю это”.

“Она будет обводить тебя вокруг пальца с самого рождения”, - поддразниваю я.

“Совсем как ее мать”. Сверкающие голубые глаза Уита встречаются с моими, и он наклоняет голову, его рот снова находит мой. Поцелуй мгновенно становится плотским, его язык толкается, заставляя меня стонать. Он прерывает поцелуй, пока мы не увлеклись слишком сильно. “У меня есть кое-что для тебя”.

"Уит", протестую я, когда он вскакивает с кровати и подходит к своему комоду, выдвигая верхний ящик. "Ты и так слишком много для меня делаешь."