Мила Гейбатова – Любовь (не) навсегда. У тебя есть дочь (страница 8)

В какой дурдом я попала! Это ж тихий ужас!

– Милочка, я бы на твоем месте здесь не задерживалась! – пока Алекс отсутствует в кабинете заходит Марго. – Маркелов занят! Я не для того его год окучивала, чтобы какая–то профурсетка забрала себе все лавры.

– Мадам, какие лавры? Я здесь работаю! – честно пытаюсь воззвать к голосу разума девушки, но тщетно.

– Я тоже работаю, и что? – заявляет она визгливо.

На этом моменте я теряюсь. Действительно, и что? Если мы с ней вкладываем разный смысл.

– Реально, что? – бормочу себе под нос и утыкаюсь дальше в бумажки, может, еще что важное замечу.

Наши личные отношения с Маркеловым это одно, а его работа – другое. Я не желаю ему проблем.

– Ты не поняла? – Марго нарушает всякие границы, подходит к столу и наклоняется надо мной. – Встала и пошла отсюда!

– Дамочка, соблюдайте дистанцию, я не хочу подхватить от вас какой–нибудь вирус, – по–прежнему не смотрю на нее. Должно же дойти до человека, что перегибает палку.

Не доходит.

Она хватает верхний договор и швыряет его в сторону.

– Следующая будешь ты! – произносит злобно.

Сижу с минуту в шоке. Что вообще происходит? Здесь работают дикие звери?

– Нет, – качаю головой, – с меня хватит. Я на такое не подписывалась.

Встаю и, не смотря на Марго, выхожу из кабинета, а затем и из здания. Жаль, не из жизни Алекса.

Руки трясутся. В таком состоянии хочется выпить чего–нибудь, но не чай.

И ведь я ходила на курсы по самообороне, но выбрала побег. Хотя, наш тренер всегда говорил, что лучший конфликт – тот, который не состоялся.

Да и надо оно мне, морду бить из–за Маркелова. Еще возгордится. Нет, я пас. Навыки драки нужны в первую очередь для защиты, а не для дележки мужика.

– Алло? – звонит телефон, поднимаю, уверенная, что там Алекс.

Сейчас я ему расскажу, что за нахождение рядом с ненормальными мне не доплачивают.

– Анастасия, я за тобой, – нет, на том конце синьор Абати. Угораздило оказаться меж двух огней.

Итальянец жаждет приехать за мной, поработать. Соглашаюсь, деваться некуда. Остается надеяться, что в его компании мне ничего не угрожает.

– Белла, присаживайся, – подъезжает черная иномарка, и Абати открывает дверь.

– Ага, спасибо, – скованно отвечаю.

Фух, он не один, с водителем. Странно, что сразу не увидела. Абати – не Алекс, я бы только с ним в автомобиль не села.

Хотя, Маркелов может быть в разы опаснее. Вряд ли итальянец будет пытаться залезть мне под юбку. И уж тем более, мне это точно не понравится. Я уверена.

А вот стоит вспомнить прикосновения Алекса, и я вся горю. Кошмар.

Если верить пошленьким комментариям Лизы – кому–то нужно, как следует, выгуляться во всех местах и позах. На что я всегда отвечаю, что я мать и, мол, отстань. Но с одним парнем мое тело все же предает.

– Вам тоже нужно проверить договора? – спрашиваю, чтобы отвлечься от неподобающих мыслей.

– Договора? – Абати хмурится. – Нет, Белла, там все хорошо, – конечно, хорошо, я ведь уже нашла косяк. – Поможешь мне в другом деле. Начальство твое я предупредил.

Да начальство мое счастливо, что нашлись два дурака, готовые заплатить сверхурочные за одного переводчика. Фу.

– Хорошо, – коротко киваю и отворачиваюсь к окну.

Поддерживать светскую беседу и милое выражение лица сил нет. Эмоционально насыщенный день отбил желание.

– Приехали, Белла, прошу! – вскоре объявляет Абати и выскакивает из машины. Оббегает ее и открывает мою дверь. Еще один джентльмен, еклмн. – Идем, Белла.

Закатываю глаза, но вовремя возвращаю их на место. Чтобы он не подумал, что с него. Хотя, эта его «Белла» немного раздражает. Чувствую себя не красавицей, а героиней известного фильма про вампиров.

– Ресторан? – замечаю вывеску заведения, куда меня привез итальянец. – Я не хочу в ресторан.

В душе поднимается паника, но кто б ее слушал.

Глава 14

– Си, Белла, ресторан, – нам открывает двери швейцар, и Абати буквально затаскивает меня за локоть внутрь.

Какая может быть работа в подобном заведении? Может, я чего–то не знаю, невнимательно прочитала условия контракта? Ведь моя работа стала подозрительно напоминать услуги эскорта. Я точно переводчик?

– Эм, у вас здесь рабочая встреча? С другими партнерами? А я не подготовлена, никто заранее не предупреждал, – лепечу озадаченно.

– Ничего, ты справишься, я уверен, – синьор Абати сияет улыбкой. – Моя помощница бронировала столик.

Обращается он к метрдотелю.

– Да, конечно, я вас провожу, – дежурно улыбается сотрудник.

И нас ведут на плаху к столику. Мне ужасно не по себе от окружающей шикарной обстановки. Она буквально кричит, что это место не для деловых встреч, а для романтических свиданий.

Абати отодвигает для меня стул и сам усаживается напротив. Наш стол чуть в стороне от других, сразу не заметишь. И накрыт он на две персоны.

Паника снова подкатывает к горлу. Во что я опять вляпалась? Нужно было оставаться фрилансером, сидеть дома с Милой и сходить с ума в четырех стенах. Зато нервы целее были бы.

– Здесь отличная итальянская кухня, Белла, – произносит Абати и утыкается в меню, – рекомендую ризотто, цыпленка парминьяна и лазанью. А на десерт панна коту.

– Спасибо, мне хватит лазаньи, – говорю с кислой миной на лице. – А где ваши партнеры, они будут позже, да? Я ведь здесь для перевода?

Произношу, а сама прекрасно понимаю, что никто не придет. Меня затащили на двусмысленное, отнюдь нерабочее, свидание.

– Конечно, Белла! – эмоционально восклицает Абати. – Только переводить ты будешь мне одному.

И при этом он так подмигивает, что становится тошно. Разве в их стране нет понятия о домогательстве на работе? Или они думают, что в России можно все?

– Извините, – резко встаю из–за стола, – но я вынуждена отказаться. Не знаю, что вы там нарисовали в своей голове, но я лишь переводчик, не более.

– О нет, Белла! Я не хотел тебя оскорбить! – восклицает Абати и хватает меня за руку. – Я не думал ни о чем таком! Ты мне искренне понравилась. Я желал лишь пообщаться как парень с девушкой, без какого–то тайного подтекста. Просто обед в ресторане в приятной компании, и все!

На парня он, конечно, не сильно тянет. Хотя, красив, как черт, не могу отрицать.

Первый порыв – отказаться. Сказать, что это не для меня. Но в голове всплывает голос Лизы.

– Миле не нужны жертвы! Твоей дочери полезно, чтобы ее мать была счастлива! И не сосредотачивалась на одной ней.

Почему–то моя подруга считает, что для полноценной жизни каждой девушке нужна любовь мужчины.

А может, и впрямь попробовать? У Абати прекрасные манеры, с ним интересно разговаривать, да и внешность горячая, итальянская.

– Просто обед. Никто никому ничего не должен, – сажусь обратно.

Сказать по правде, я бы все же ушла. Но перед глазами появилась Марго. И сразу захотелось остаться. Маркелов давно идет вперед, он никогда не концентрировался на нас.

– Белла, ты делаешь меня счастливым! – восклицает итальянец.

Вскоре приносят еду, которая оказывается очень вкусной. Готовить в этом месте умеют.

– Ладно, давайте свой десерт! – душа просит продолжения банкета.

– А–хах, Белла, ты бесподобна, – смеется Абати, – только давай на ты. Хотя бы наедине.