Микаэла Блэй – Мертва для тебя (страница 56)
Лея прерывает Хенрика:
– Вы уже подвергли свою семью огромной опасности, пора начать с нами сотрудничать. Понимаете? Ваш телефон надо передать нашим техническим экспертам. Если вы не отдадите его добровольно, мы его конфискуем.
– Но…
– Никаких «но». И я хочу знать, где вы были в ту ночь, когда исчезла ваша семья. Мне очень сложно поверить в то, что охрана стерла записи именно той ночи.
Густав чувствует холодок, пробегающий по позвоночнику.
– Я больше не буду отвечать на вопросы без своего адвоката. И не отдам вам телефон.
Солнечные лучи пробиваются в щель между гардинами.
Каролина хочет спать дальше и не просыпаться, но утренний свет настойчиво будит ее. Реальность втыкается в нее подобно тысячам игл, напоминая ей о том, что происходящее – не приснившийся ей кошмар.
Это время суток для Каролины самое тяжелое. Страхи сильнее всего, когда она просыпается.
Половина кровати, на которой обычно спит Густав, нетронута. У Каролины сосет под ложечкой, когда она проводит рукой по его подушке.
Через несколько часов они должны принять участие в поисках, которые проводит Missing People. Ожидается, что в этот раз будет рекордно много волонтеров. Одновременно они с Густавом должны дать интервью местной газете.
Каролина надевает широкий халат и подумывает принять что-нибудь успокоительное из пакета с лекарствами, который спрятан под кроватью. Может быть, это помогло бы почувствовать себя лучше, но Каролина решает повременить. Сейчас опасно быть под воздействием препаратов. Единственное разумное объяснение тому, что Густав их выбросил, это то, что они оказывают пагубное действие на Каролину.
Может быть, именно из-за них она стала такой рассеянной.
Она заходит в детскую. Густава нет и там. Кровати застелены. А вдруг он бросил ее? Несколько секунд Каролина размышляет, не позвонить ли ему, но вместо этого спускается на кухню.
Хотя еще утро, Каролина достает бутылку из винного шкафа и наливает полный бокал. Обычно ей удается продержаться до обеда, но сейчас нужно успокоить нервы, и она залпом выпивает полбокала.
Холодное сухое вино стекает по горлу и действует успокаивающе.
С бокалом в руке Каролина выходит на террасу и садится в один из шезлонгов.
На траве блестит роса. Гортензии и розы стоят все в цвету. Каролина всегда любила это время года. Кусты черной смородины пахнут спелыми ягодами. Астрид и Вильма обычно собирают ягоды в их саду. А вдруг они не успеют вернуться домой до того, как…
Каролина достает мобильный из кармана халата. Делает еще глоток и заходит на первый сайт новостей. Чуть не подавившись, она смотрит на фотографии, сделанные, когда она покупала сигареты на заправке, а потом сидела в машине и курила около бассейна.
У нее дрожит рука. Каролина смотрит на кольцо и чувствует себя совершенно потерянной.
«У скорби много ликов».
Каролина хмыкает – что это за заголовок? Она подаст на них в суд. Почему они так поступают с ней? Неужели недостаточно того, что ее дочери пропали? Неужели она должна терпеть еще и это?
Каролина думает, не стоит ли отменить сегодняшнее интервью, но это ее единственный шанс расставить все по своим местам и доказать всем, что она не какое-то чудовище.
У нее щиплет щеки.
Кликнув по еще одной ссылке, Каролина попадает на интервью с Леей, которая отвечает на вопросы о ходе расследования. В ответах практически не содержится ничего существенного. Быстро просмотрев статью, Каролина отмечает про себя, что журналист, похоже, чувствовал примерно такое же отчаяние, как она, когда она пытается выудить хоть какую-то информацию у полицейских.
Единственное, что Лея доносит между строк, это то, что Каролина и Густав по-прежнему находятся под подозрением, но следствие не исключает и других вариантов.
Что это вообще означает? Каролина ощущает внутри абсолютную пустоту. Все слишком невероятно.
Со злостью она кликает еще на одну ссылку – это статья о «Семье» и двоюродном брате Густава Асифе. «За похищением, возможно, стоит „Семья“». В статье есть схема родственных и деловых связей Асифа и его ближайших подручных. Цель автора явно состоит в том, чтобы показать наличие у Густава связей с преступным миром и намекнуть на то, что они имеют отношение к исчезновению Астрид и Вильмы.
Каролина рассматривает маленькие фото и цепляется взглядом за портрет одного из громил Асифа. Йован Зейник. Это он! Бритоголовый мужчина, который преследовал ее и девочек.
Мысли обгоняют одна другую. Каролина откладывает смартфон в сторону и так резко ставит бокал на стол, что стекло разбивается. Не пытаясь собрать осколки, Каролина возвращается в дом и бежит на второй этаж. Там она запирается в ванной.
В голове туман. Густав называл ее сумасшедшей, хотя сам все это время наверняка знал, что за ней и девочками следит «Семья».
Но почему?
Мог ли Густав взять в долг у «Семьи» деньги, которые не может вернуть?
Это единственное объяснение, которое приходит в голову.
В Каролине закипает злость и еще что-то другое. Скоро они должны присоединиться к поискам Missing People, и Каролине предстоит сыграть свою роль в этом действе.
«Не улыбайся. Не плачь. Сохраняй полное спокойствие», – думает она, подкручивая ресницы. Опухшую щеку ей удалось замаскировать достаточно хорошо – Каролина отлично умеет замазывать синяки и раны.
Внезапно на нее из колонок обрушивается оглушительное техно, и Каролина вздрагивает. Она осторожно приоткрывает дверь спальни.
На ковре Густав с обнаженным торсом делает отжимания. Спина блестит от пота.
– Где ты был? – Каролина пытается перекричать музыку, но Густав не отвечает.
Такое впечатление, что в нем что-то горит, в то время как в ней все погасло.
Каролина подходит к колонками и выключает музыку.
– Я спросила, где ты был.
– Ночевал у мамы, – тяжело дыша, отвечает Густав. – Включи музыку.
Не выполнив его просьбу, Каролина идет в гардеробную, залезает в карман кашемирового костюма, находит обручальное кольцо и надевает его на безымянный палец. Оно красиво блестит в свете лампы, и Каролина решает оставить его на руке.
Он неохотно берет Каролину за руку. Им важно продемонстрировать свое единство.
На берегу толпятся герои, которые стремятся помочь им найти их малышек, и Густав чувствует благодарность. Но это пустая трата времени. Если за всем этим стоит «Семья», никакие прочесывания местности не помогут.
Они еще даже не обедали, но взгляд Каролины уже затуманен, и от нее несет перегаром.
– Каролина, встань, пожалуйста, немного впереди Густава, вон там, и, может быть, еще как-то направь взгляд на него, ладно?
Бодрый фотограф из газеты носится туда-сюда, вздымая ногами песок.
Платье Каролины развевается на ветру, у нее вид человека, борющегося с обстоятельствами. А кто, черт возьми, с ними не борется?
Сегодня она хотя бы накрасилась и уложила волосы.
– Какая ты красивая, – говорит Густав. – Похожа на Кейт Бланшетт.
Каролина мягко улыбается в ответ и сплетает свои пальцы с его. Он чувствует на ее безымянном пальце пятикаратный камень.
– Ты нашла кольцо?
Густав поворачивает ее кисть тыльной стороной вверх и уставляется на бриллиант.
– Да.
– Где оно было? – беспокойно спрашивает он.
– В раздевалке у бассейна. Я, должно быть, обронила его, когда купалась с девочками.
По ее губам пробегает тень улыбки, и Густав выпускает ее руку. Как ей удалось найти камень, черт бы ее побрал, и как она смеет врать ему прямо в лицо? Что за дьявольская игра?
– Пожалуйста, продолжайте держаться за руки, – просит фотограф. – Легкая улыбка. Отлично. Ну вот, очень хорошо, а теперь оба смотрите в объектив.
Каролина целует Густава в щеку.
– Давайте закончим, спасибо, – говорит он фотографу.
Густав отпускает руку Каролины и поворачивается к ней спиной. Он должен понять, как ей удалось найти кольцо в его кармане и что это все, черт возьми, означает.
Глава Missing People просит в мегафон общего внимания и объясняет, как поисковая группа должна выстроиться цепочкой. Волонтеры делятся на группы и получают карты.
– Информация о пропавших девочках есть в папках, которые вы получили. Поскольку мы ищем детей, нам надо быть особенно осторожными. Не исключено, что они прячутся, потому что напуганы, так что мы должны искать везде: в садах около вилл, в сараях с мусорными контейнерами, в том автомобиле и вон в той песочнице – во всех местах, где могут теоретически находиться девочки…