Міхал Шьмєляк – Знахар (страница 74)

– Перестань пиздіти всіляку хрінь, – прошипів він. – Це вона повинна бути номером один. Не я, а вона. Я просто грав роль. Це вона все вигадувала, змушувала нас робити, а їй все одно мало. Я не хотів убивати хлопця, але це був план, її план.

Він мусив визнати, що те, що говорив цей обманщик, його здивувало. До цього часу він вважав, що жінка є найменш важливою фігура в їхній групі, що саме лікар і Якуб керують усією справою. Вбивство хлопця? Чому здорового, молодого хлопця хотіли вбити? Він хотів поставити кілька запитань, але боявся, що викриє своє необізнаність, і шахрай промовчить. Але Якуб продовжував говорити.

– Вона хвора, дуже важко, їй потрібна пересадка серця. Вони з батьком знайшли ідеального кандидата серед донорів крові і вирішили залучити його до терапії. Офіційно він страждає на рак мозку, що не позбавляє його права на пересадку органів. Якщо він помре, ніхто не буде задавати зайвих питань, ні розтину, ні розслідування, ні пошуків. Він мав потрапити одразу на операційний стіл. Цього хлопця хотіли вбити!

– Ви хотіли його вбити! – виправив він Якуба.

– Ні, я планував його врятувати. Мені набридло вбивати. Також вона наказала мені вбити Зенобію, ту знахарку з села. Вона знала, що я шахрай, вона хотіла нас видати, Вероніка не могла цього допустити. Ми імітували смерть від чадного газу, збиралися підпалити будинок і стерти всі сліди. Але тут приліз цей журналіст, і довелося вдарити його по голові. Не той час, не те місце. Так багато всього цього... Це вже занадто.

Він чув про смерть знахарки та про тіло журналіста.

– Отже, ти все-таки спричинився до чиєїсь смерті... Знай одне, ти помреш сьогодні вночі, ти повісишся. – Він не міг зосередитися через цю нову інформацію, але мав завершити роботу. Крім того, він прийшов сюди, щоб покінчити з шахраєм, і зовсім випадково виявилося, що одним махом звільнить світ і від вбивці.

– Повішуся, — погодився Якуб.

Голова у нього йшла обертом, а образ Вероніки постійно посміхався йому по-іншому, зараз він то глузував, то підморгував йому. От вже сучка! Як вона все це робила? Ще готова вийти з цієї картини та щось йому зробити.

– Тобі ще є в чому зізнатися перед смертю?– запитав він без емоцій.

– Забери її від мене.

Якуб злякано втупився в фото жінки. – Я не хочу, щоб вона була тут, щоб сміялася.

Ого! Однак наркотик діяв. Він підійшов до фото й повернув його. Почув зітхання полегшення.

– Ти займешся нею? Вона буде наступною?

– Якщо вона заслужила покарання, так.

– Тоді давайте зробимо це.

Він подивився на петлю. Покірно дивився на мотузку, яку знімали з гака, на свого ката в чорному плащі, обличчя якого було сховане під великим каптуром. Він був схожий на вбивцю з фільму "Крик", але замість білої абстрактної маски була темрява.

– Ти готовий.

Кат не питав. Заявив. Простягнув йому мотузку, яку Яків схопив вільною рукою. Вона була товстою, холодною та шорсткою.

– Я звільню тебе, — сказав чоловік теплим голосом. – Ми підемо в місце, яке ти добре знаєш. Я думаю, що побачивши дерево, ти зрозумієш, що потрібно робити. Я ж почекаю збоку, поки ти не закінчиш. Ніхто тобі не заважатиме, це твоя і лише твоя хвиля, я подбав про це.

Якуб кивнув.

Чоловік зняв наручники з його зап’ясток, дозволивши жертві схопити мотузку обома руками, трохи полегшивши той тягар. Чи то вже все? Чи зараз? Невже настав той момент, якого ніхто не чекає і не бажає, крім бізнесменів, що програли, закоханих ідіотів і життєвих невдах? Чи це той момент, коли людина сама може вирішити свою долю, незважаючи на нав’язані закони та усталені звичаї?

Це той самий момент.

Він не чекав його, не хотів його, не мріяв про нього, але знав, що той рано чи пізно прийде.

Якуб кинувся на незнайомця з мотузкою, розтягнутою перед собою мов штанга. Його м'язи застоялися, голова паморочилася, але він не міг просто погодитися на беззастережну капітуляцію. Він не бачив його обличчя ката, але дурний хуй точно здивувався не на жарти.

План, хоч і божевільний, виявився ідеальним. Хлоп впав, мов колода, а Якуб уже сидів на ньому й швиденько обмотував мотузку навколо його шиї. Під капюшоном він побачив чорну балаклаву з модним останнім часом серед байкерів зображенням черепа та переляканими карими очима. Він натягнув мотузку.

Якуб ніколи раніше не бився, навіть не дивився бої ММА чи звичайний бокс, тому не усвідомлював, що зробив помилку, якою його суперник міг холоднокровно скористатися. Він задихався, але забув, що в людини дві діючі руки. У фільмах жертва найчастіше в паніці хапається за мотузку і гине, підтверджуючи свою акторську майстерність. Зрештою, хапає нападника за руки.

Але не в реальному житті.

Супротивник повернув голову вбік, і на мить Якубу здалося, що він просто не хоче на нього дивитися. Він не знав, що всі школи єдиноборств рекомендують під час душення повертати голову набік, щоб основний тиск не припадав на гортань. Він не помітив, як чоловік підняв ліве стегно так високо, як тільки міг, щоб надати більшої сили удару правою рукою і в той же час послабити стійкість ворога. Удар у вухо був несподіванкою, він затьмарив його зір і викликав гучний шум у черепі, але він зосередився на тому, щоб не послабити мотузку. Через деякий час його спіткала ще одна неприємна несподіванка - він вдарився обличчям об підлогу, і мотузка почала вислизати з його рук. Хоча це здавалося неможливим, його супротивник вирвався, скинувши його з себе з легкістю, як закохані міняються позами під час любовних забав. Він знову не думав, а зосередився на рефлекторній дії та швидкій молитві. Наручники, які з нього щойно зняли, валялися на підлозі. Він схопив їх і з усієї сили наосліп замахнувся ними за себе.

Господи Боже, Господи Боже!

Якщо існував якийсь бог чи хоча б покровитель тих, на кого напали, він його слухався. Наручники зі свистом просвистіли в холодному повітрі й вдарили противника прямо в обличчя.

Якуб знову схопив мотузку та кинувся на ошелешеного чоловіка, щоб цього разу душити його ззаду. Він вклав у це всі сили. Ліг на спину і якомога міцніше натягнув грубу мотузку, відчуваючи на собі вагу ворога.

І знову нічого не сталося так, як він передбачав. Незнайомець кинувся на лівий бік, приземлившись на коліна, і почав бити його кулаком у бік голови. Якуб послабив тиск, що стало для суперника виходом.

Але це був не кінець бою.

Незнайомець відповз на метр, щоб перевести подих. Можливо, він міг битися, але товста мотузка зробила своє, і йому було дуже важко дихати. Він хрипів і кашляв.

Це був єдиний шанс, єдина мить, саме ця секунда.

Якуб кинувся, щоб добити виродка і покласти всьому цьому край. Однак на допомогу чоловікові в масці прийшов хтось абсолютно неочікуваний.

Вероніка лежала на підлозі і сміялась, наче хотіла порвати живіт. Її обличчя хвилювалося, змінювало кольори, а часом іскрилося. Він зупинився і подивився на дружину. Навіщо вона прийшла сюди, навіщо вона робила з ним, допомагала цьому божевільному? Холера, чому?! Вона схуярила йому життя, умовила його робити все це, наказала йому вбити, і тепер вона стояла пліч-о-пліч із цим лохом наче, курва, хто? Якась пародія на Деяніру[69]? Дурна сука.

А сам він був дурним хуєм, що одружився з нею.

Через хвилину він вже був мертвим дурним хуєм із петлею на шиї.

Чоловік, що стояв над його трупом, сплюнув кров'ю.

– Remember, kids, don’t do drugs![70]

18:00

Можливо, через маленькі розміри містечка, а може операція була так добре організована, але на місце події одночасно приїхали десять поліцейських машин і дві швидкі. Одна із них мала забрати труп, а інша врятувала життя пану Збишеку, який мав нещастя бути електриком у замку.

Все почалося близько пів на шосту, коли у всьому замку зникло світло. Буквально скрізь, адже лампи погасли і в оранжереї, і в новому готелі, а в самому замку також опустилася єгипетська темрява. Влітку це іноді траплялося під час сильних штормів, але рідко взимку. Генератори запрацювали, але вони забезпечували електроенергією лише стратегічні точки закладу: холодильники та морозильні камери, аварійне освітлення, коридорне освітлення та ще кілька місць, які обрали охоронці. Однак надворі єдиним джерелом освітлення тепер були зірки та місяць, і мало хто знає, що вони яскравіше світять взимку. Однак не настільки яскраво, щоб врятувати пана Збишека від серцевого нападу.

Вже в той момент, коли темрява охопила весь заклад, пан Збишек взяв сумку на плече і рушив у бік недобудованої тераси, де стояла невелика трансформаторна будка. Власне, його тут не повинно бути, але з тих пір, як його донька привела чоловіка і синка додому, він шукав будь-якої нагоди, щоб не сидіти зі своїм не дуже звичайним зятем і вічно крикливим Браянком. А тут у нього була кімната з телевізором і Wi-Fi, а хлопці з гастрономічного цеху завжди підвозили щось смачненьке і якесь пиво без націнки. Будиночок для прислуги був притулком для кількох технічних працівників замку, і вони піклувалися про нього краще, ніж про власні домівки.

Пан Збишек стояв перед ящиком і вже знав, що треба буде замінити запобіжник, який перегорав при кожній нагоді, тому сам завжди мав під рукою хоча б подвійний запас. Ремонт зайняв близько тридцяти секунд. Потім замок знову залило світло. Пан Збишек підвівся, поклав сумку на плечі й глянув на широкий дуб, що охороняв вхід. Особливо мальовничо він виглядав оповитий туманом, чарівний вид.