Михаил Маслов – Терминатор. Времена не выбирают - их создают (страница 39)
Кэмерон промолчала. В этот момент на небольшом повороте дороги под правое колесо попал камень, джип тряхнуло и Джону показалось, что правый борт стремительно отрывается от земли, а колёса уже повисли в воздухе. Тут же последовал небольшой доворот руля, ботинок Кэмерон сойдя с педали газа чуть придавил тормоз, а потом снова нажал на газ и тела пассажиров сотряс неприятный толчок. Это колёса вновь встали на асфальт. Вой двигателя усилился.
И ни тени эмоций. Словно, будь она человеком, не машину ведет, а сидит за карточным столом. Но Кэмерон – не человек.
Вдруг Кэмерон сняла руку с ручки переключения скоростей и протянула к приборному щитку. Щёлкнула выключателем, слегка повернула какое-то колёсико и салон джипа заполнили звуки старой, пришедшей из 70-х годов, песни Кристалл Гейл “Не делай мои карие глаза голубыми”: I don’t know when I’ve been so blue
Don’t know what’s come over you
You’ve found someone new
And don’t it make my brown eyes blue
I’ll be fine when you’re gone
I’ll just cry all night long
Say it isn’t true
And don’t it make my brown eyes blue
Tell me no secrets, tell me some lies
Give me no reasons, give me alibis
Tell me you love me and don’t let me cry
Say anything but don’t say goodbye
I didn’t mean to treat you bad
Didn’t know just what I had
But honey now I do
And don’t it make my brown eyes
Don’t it make my brown eyes
Don’t it make my brown eyes blue
Врывающийся ветер шевелил волосы Кэмерон, взгляд её карих глаз, по прежнему, был устремлён вперёд так неподвижно, как это умеют делать только киборги, но казалось, что на губах возникла едва уловимая улыбка. Её лицо приобрело так любимый Джоном намёк на какие-то тайные эмоции, тщательно скрываемые чувства. Салон заполняли звуки музыки, и словно бы повинуясь ей они и мчались вперёд.
Но сейчас, даже ко многому привычный, Джон был удивлён музыкой, хотя однажды уже было дело, что она ему демонстрировала похожее поведение. Кайл не вытерпел:
– - Джон, ты что-нибудь понимаешь, она что музыку слушает?
Кайл, как и Дерек с Аллисон избегали разговаривать с Кэмерон, видимо им до сих пор мешал какой-то психологический барьер.
– - Получаешь ценную информацию? – переспросил Джон у Кэмерон.
– - Эта музыка содержит очень малый объём информации. – быстро ответила она.
– - Тогда зачем ты её слушаешь? – прямо спросил Джон.
– - Хочу почувствовать её действие.
Джон ещё раз вспомнил как они разговаривали около летающей платформы.
Взгляд Кайла приобрёл непонятное выражение.
– - Не знал, что терминаторам нужна музыка. – сухо бросил он.
Кэмерон оглянулась:
– - Терминаторам музыка не нужна. – ответила она.
– - А ты кто? – от неожиданности Кайл не заметил как заговорил с ней.
Кэмерон снова оглянулась на него. Повернулась к Джону.
– - У каждого своя внутренняя сущность. – туманно ответила она.
– - Так ты не терминатор? – Кайл опять спросил Кэмерон.
– - Меня сделали терминатором. – бесстрастно ответила Кэмерон.
Она опять на секунду повернулась к Кайлу, посмотрев тому прямо в глаза. Отвернулась и, как мог Кайл видеть в зеркало, очень слабо, слегка усмехнулась одним уголком рта.
– - Мне нравится чувствовать себя. Это часть моих функций. – ровным голосом пояснила она.
– - Чувствовать. Жестянке. Что за бред. Машина времени. Я сойду с ума с вами – тихо пробормотал Кайл и замолчал.
Кэмерон никак не отреагировала на его слова.
Прошло несколько минут. Часы на приёмнике показали 2.20.
– - Мы проехали Палмдейл, приготовиться всем, скоро покажется машина с Сарой. – проговорил Джон, продублировав указание для другой машины.
Внезапно Кэмерон резко высунулась из окна и посмотрела чуть назад в небо.
– - Над нами летят два вертолёта Апач в боевом положении.
Следующие события произошли почти одновременно.
На ровном, уходящем стрелой к горизонту шоссе, впереди показалась чёрная машина.
– - Я вижу машину с Сарой Коннор. – сообщила Кэмерон.
Сразу же стало видно, что её, сверкая мигалками, нагоняет сразу несколько полицейских машин. Сарина машина очевидно проигрывала в скорости полицейским. Но и расстояние между Джоном и Сарой стремительно сокращалось.
Вертолёты пролетели вперёд и вскоре один из них остановился, а затем повис над Сарой, уравняв свой скорость с её машиной. Другой держался сбоку метрах в 100 — 150, контролируя обстановку. Вертолёты, очевидно, управлялись очень опытными лётчиками.
Джону до Сары осталось немногим более, чем быстро исчезающий километр, но к сожалению для его компании, и полицейские машины почти догнали беглянку.
Все схватились за оружие, Кэмерон достала и положила свой FN-FAL на колени. Запасные магазины, уже лежали у неё в форме.
Лицо Джона приняло суровое выражение. Вот-вот и на шоссе начнётся побоище.
– - Кэм, тормози. – внезапно сказал он севшим голосом.
Она послушно сбросила педаль газа и начала тормозить. Они почти доехали до полицейских, выволакивающих Сару из машины.
– - Не до конца, мы просто проедем мимо. Ничего не предпринимать. – безжизненным тоном приказал он.
– - Что такое? – озабочено спросил Кайл.
– - Я отменяю сейчас операцию. Ракетный залп с вертолёта мы не переживём, – стиснув челюсти, сказал Джон.
– - Придётся провести операцию по вызволению потом. Сейчас мы ничего не сделаем. – глухим голосом повторил Джон. Его буквально трясло от происходящего.
Тем временем, проезжающие машины огибали стоящие на дороге автомобиля. Четыре полицейских и один новейший фордовский джип. Вскоре к ним подъехал фургон. Неизвестно откуда, словно из под земли, возникли журналисты с какого-то новостного канала и уже подъезжали к месту захвата.
Всё что смог Джон – это бросить взгляд на свою мать, которую расположили стоя в позе для личного обыска, её руки лежали на крыше машины. Их взгляды на мгновение встретились. Она узнала сына!
– - Вероятность успеха составляла 13% – бесстрастно прокомментировала Кэмерон. – я должна тебя защищать, если бы ты не отменил операцию я сама остановилась бы.
В молчании, подавленные они так и ехали до Лос-Анджелеса.
Внезапно на улице города за ними вдруг увязалась полицейская машина. Тихо проехавшая мимо них по встречной полосе, она вдруг включила сирену с мигалкой и бросилась вслед за двумя машинами.