Мелисса Рёрих – Буря тайн и печали (страница 169)
Эта была дерзкой и требовательной. Тристин почти не сомневался, что если кто-то попытается отдать ей приказ, она может его зарубить.
— Тристин Блэкхарт, — представился он, не спуская с них настороженного взгляда. — А вы?
— Разик Грейбейн17, — ответил мужчина, собственнически положив руку на спину женщины. — Это Элиза18.
— Вы знакомы со Скарлетт? — повторил Тристин.
— К сожалению, — пробормотал Разик.
Женщина закатила глаза:
— Можешь хоть немного постараться быть любезным?
— Зачем?
— О, Эйнала… — вздохнула она, вновь поворачиваясь к Тристину. — Да, мы знаем Скарлетт. Я служу при ее Дворе. Нас послали помочь вам.
— Но в своем стиле она не сообщила нам ничего о своих планах. Просто велела найти вас, — добавил Разик, и в его голосе прозвучало рычание.
— Что вы знаете о Девраме? — спросил Тристин.
Его сестра молчала.
Как обычно.
Она упрекала его за то, что он утаивает информацию от Тессы, но сама была куда более скрытной.
— Слишком мало, — ответила Элиза, уперев руки в бока. На тыльной стороне ее правой руки виднелась черная метка, тянущаяся вниз по пальцам. Быстрый взгляд на Разика подтвердил, у него была такая же.
— Не понимаю, зачем она вас послала. Ни один из вас здесь не будет желанным гостем, — сказал Тристин, прислоняясь к столу.
— Ну, значит, довольствуйтесь тем, что есть, — отрезала Элиза, и в ее глазах снова вспыхнул огонь. — Должно быть, дела совсем плохи, если вы призвали помощь из другого мира.
— У нее есть кузина, — произнес Тристин.
Элиза подняла брови в удивлении:
— У кого?
— У Скарлетт.
— Да ради всего святого!
— Замолчи, — оборвала его Элиза.
— Как пожелаете, миледи, — с ухмылкой отозвался он.
Тристин подумал, что она сейчас ударит мужчину, но ее внимание вновь переключилось на него:
— Кто и как? — спросила она.
— Дочь Темураля. Фактически, его единственный кровный ребенок.
— А ее мать?
— Дочь Ахаза.
— Невозможно, — перебил Разик. — Это сделало бы ее началом и концом. Баланс запрещает подобное.
Он был начитан, этот мужчина.
— Тогда вы понимаете проблему, — кивнул Тристин.
Элиза в замешательстве посмотрела на Разика:
— Я не понимаю.
— Во всем должно быть баланс, — напряженно произнес Разик. — И, если равновесие не восстановить, вмешается нечто большее, чем Судьбы.
— Боги, Раз, говори яснее! — раздраженно бросила она.
— Ее не должно быть здесь.
— В Девраме?
— Ей вообще не суждено было существовать, — уточнил Разик. — Она принесет лишь разрушение. Если баланс не восстановить, падет не только этот мир, но и все миры. Если баланс не восстановить, воцарится Хаос.
Тристин Блэкхарт не привык чувствовать себя лишним в комнате, но присутствие новоприбывших заставило воздух в каверне буквально вибрировать от чужеродной силы. Сиенна продолжала крошить травы, словно ничего не произошло, но Тристин видел, как напряжены ее плечи.
— Ты сказал дочь Темураля, — Элиза сделала шаг вперед, ее серые глаза сузились. — Если она часть его крови, значит, она — Несущая смерь Миров в зачатке. А кровь Ахаза дает ей право править в этом мире.
— Она не хочет просто
Разик Грейбейн, чьи сапфировые глаза светились древним, божественным знанием, подошел к одному из столов. Он коснулся пальцем пролитого эликсира, и капля мгновенно испарилась.
— Скарлетт знала, что делает. Она прислала нас не для того, чтобы
— Вы здесь, чтобы убить ее? — Тристин выпрямился, его магия теней непроизвольно потянулась к эфесу кинжала.
— Мы здесь, чтобы восстановить баланс, — холодно ответила Элиза. — И, если для этого потребуется… — она осеклась, глядя на Разика.
— …смерть, то так тому и быть, — закончил за нее Разик. — Но сначала мы должны найти ее. И нам нужен тот, кто знает ее слабые места.
Сиенна наконец отложила нож.
— Ее слабое место — не сила и не кровь. Ее слабое место — верность тем, кто ее предал. Сейчас Лука и Теон пытаются ее вернуть. Если вы хотите найти Тессу, идите за ними. Но предупреждаю, что, если вы тронете ее до того, как она сделает свой выбор, я лично скормлю ваши души Хаосу.
Разик лишь усмехнулся, этот скучающий вид вернулся на его лицо:
— Попробуй, Ведьма. Нам уже приходилось сражаться с богами похуже тех, что обитают в этих туннелях.
Выбор за вами… Баланс должен быть восстановлен.
Notes
[←1]
Выбор — исторический ритуал отбора избранных в качестве личных Источников для Наследников.
[←2]
Мать Корделия — Наследница, управляющая поместьем Селесты.
[←3]
[←4]
Ширастоун или камень ночи — невероятно редкие и строго контролируемые материалы. Могут нанести вред Наследию и фейри. Пули из этого материала могут даже убить, в случаях попадания в сердце или голову. Наручники из этого материала блокируют магию. В первой книге «Дожди теней и концов» был применен термин широкамень, в процессе из-за пересечения миров «Леди Тьмы» решили видоизменить.
[←5]
Авгуры — пророки, толковавшие волю богов по различным предзнаменованиям.
[←6]
[1] Компания Lilura Inquest была разработчиком технологии, позволяющей использовать телефоны внутри Пантеона. Ходили слухи, что Тристин Блэкхарт лично руководил многими усовершенствованиями. И, имея доступ к чарам компании, он легко перемещался среди Наследников, фейри и смертных, оставаясь незамеченным.
[←7]