Мелани Лейн – Король пепла (страница 29)

– Я видела эти слова, чувствовала их душой и знала, что они связаны с вратами. – Она пристально вглядывалась в лицо Эверли. – С чем-то, с кем-то из твоего мира.

У Эверли был растерянный и совсем не впечатленный вид.

– Но откуда вам знать, что речь идет обо мне? Земля большая, и…

– Не глупи, – перебил я. – Твоя магия уникальна. Ты уникальна в своем мире. С кем еще может быть связано предсказание? В твоем мире нет ничего, что имело бы для меня значение.

– Не глупить? – огрызнулась она, уперев руки в бедра. – Кто глупит, так это ты, когда думаешь, будто зимняя ведьма может спасти твое королевство!

– Это я уже проходил, – заверил я и опустился в кресло у окна. – В течение семи долгих лет. – Я пригвоздил Эверли взглядом, давая понять, насколько серьезен. – Инфернас на краю катастрофы, маленькая ведьма, и я готов сделать все, чтобы спасти этот мир. Все что угодно. Понимаешь?

У нее в глазах отразилась вспышка гнева, а Невина между тем молча наблюдала за нами.

Эверли всплеснула руками:

– Ты не можешь представить, что значит все, Данте! Ты понятия не имеешь, почему я здесь. Кроме, может быть, предположения, что я здесь по ошибке.

Невина шумно втянула воздух. Я вскочил с кресла и встал перед Эверли. Сжав кулаки, угрожающе посмотрел на нее:

– Повтори это еще раз, ведьма.

Эверли открыла рот, но Невина ее опередила.

– Разве вы пришли не для того, – громким голосом сказала она, указывая на ониксовый кристалл, – чтобы найти ответы? Если вцепитесь друг другу в глотки, они вам не понадобятся.

Привыкнув за столько лет к загадочным изречениям провидицы, я повернулся к ней:

– Понадобятся? Значит, у тебя есть ответы?

Она пожала плечами:

– Я улавливаю сильные вибрации от вас обоих. Мы сможем быть по-настоящему уверены, только если я проверю.

– Так сделай это.

В недоумении, словно не поспевая за происходящим, Эверли переводила взгляд с меня на Невину.

Мое терпение готово было вот-вот лопнуть.

– Смотри в свой гребаный кристалл, Невина! – прогремел я, и мой голос эхом разнесся по маленькой комнате.

Глава 21

Эверли

Данте был в ярости. По-настоящему. Я понимала, что неразумно злить человека, от которого зависело мое выживание – и ответы, которые я искала, – но, черт возьми… он дразнил меня всеми возможными способами!

Высокомерный, заносчивый, он вел себя так, будто весь долбаный мир лежит у его ног. А он, возможно, и лежал. Но я не состояла при его дворе, и мне надоело теряться в догадках, почему я должна на какое-то время остаться в Инфернасе. Его миру грозит опасность, понятно, но какая? И что я могла сделать, чтобы это изменить? Это моя жизнь, черт возьми! Я и так отказалась от слишком большой ее части, потратила впустую годы, проведенные в страхе, в тени…

Невину, похоже, не впечатлило поведение Данте. Провидица с достоинством кивнула:

– Как пожелаете, повелитель.

Когда она направилась к огромному черному кристаллу, я бросила взгляд на Данте:

– Стоит быть добрее к людям, которые могут оказаться тебе полезны.

В его глазах вспыхнул красный цвет, и он недобро ухмыльнулся:

– Тогда тебе стоит начать молиться, чтобы оказаться мне полезной, маленькая ведьма.

Что я говорила? Высокомерный и заносчивый.

– Сейчас все указывает на то, что это тебе что-то от меня нужно, даймон.

Невина издала испуганный звук. Вероятно, задавалась вопросом, не поехала ли у меня крыша. Закатив глаза, я отвернулась от Данте и стала осматривать комнату, пока и правда не зашла слишком далеко. Комната оказалась такой, как обычно пишут в книгах. Темная и атмосферная, с пестрыми коврами и узкой кроватью, которая стояла под одним из круглых окон. На ней лежало темно-зеленое шерстяное одеяло и несколько разноцветных подушек. Одеяло в некоторых местах было сделано не совсем идеально, оно выглядело самодельным, и я подумала, не сама ли Невина его связала. Очаровательный образ: многовековая провидица с вязальными спицами в руках. Помимо кровати, кресла и кристалла, выступающего из пола в центре комнаты, вдоль стен располагались стеллажи, заставленные множеством бутылочек, глиняных горшочков и деревянных шкатулок. Это немного напоминало магическую лавку. Расслабив плечи, я сделала глубокий вдох.

– Как все будет происходить теперь? – спросила я Невину.

Ясновидящая бросила быстрый взгляд на Данте, дождалась, когда он кивнет, и только тогда ответила мне:

– Этот кристалл – тотем моей семьи. Он древний и существовал еще тогда, когда все мы не были даже мыслью во Вселенной. Я связываюсь с ним и прошу показать мне будущее.

Заинтересовавшись, я наклонилась вперед и присмотрелась к кристаллу. Похож на сталагмиты, которые я когда-то видела в пещере. Или это были сталактиты? Какие из них росли снизу вверх, а какие свисали вниз? В общем, кристалл – то ли сталактит, то ли сталагмит – рос прямо из деревянного пола, и мне стало интересно, как глубоко вниз он уходит. Неужели на всю высоту башни?

– Откуда ты знаешь, что увиденное – правда?

– Я не знаю, – спокойно ответила женщина. – Будущее еще не наступило, оно не заложено в камне, и на него можно повлиять, как и на то, что я вижу. Однако живые существа склонны следовать предопределенному пути, дитя. – Она бросила быстрый взгляд на Данте. – Будь то даймон, ведьма или человек.

Он сделал нетерпеливый жест:

– Будь так любезна…

Невина кивнула. Затем протянула руки к кристаллу. В тот момент, когда она к нему прикоснулась, ее глаза побелели. Полностью побелели. Жуткое зрелище. Она сомкнула веки и наклонила голову набок, словно прислушиваясь.

Я оглянулась на Данте и собралась что-то спросить, как вдруг он покачал головой и приложил палец к губам. «Тихо», – беззвучно выдохнул даймон. С трудом оторвав взгляд от его губ, я сосредоточилась на Невине. Ее глаза под закрытыми веками судорожно дергались. Время от времени она испускала тихий стон или вздох. Некоторое время мы молча наблюдали за ней.

Я невольно задумалась, насколько возможно, что именно я стану частью инфернального пророчества. Я не представляла собой ничего особенного, обыкновенная зимняя ведьма, и все же… Нет. Ты не обыкновенная ведьма, Эверли. Может, когда-то и была, но семь лет назад перестала. Возможно, пора наконец принять этот факт. И сейчас передо мной стоял, пожалуй, единственный человек, который мог дать ответы на множество вопросов в моей голове.

Глубоко вздохнув, я заставила себя сохранить нейтральное выражение. Мне нужно что-то от Невины, а Невина служила Данте. Следовательно, я должна вести себя повежливее с ним.

Я незаметно покосилась на него и поняла, что он тоже за мной наблюдает. Наши глаза встретились. Один удар сердца, два, три, четыре…

Никто из нас не отводил глаз, пока Невина вдруг не отпрянула от кристалла, задыхаясь. Это разрушило чары между нами, и мы оба посмотрели на провидицу.

– Что ты видела? – требовательно задал вопрос Данте.

Одновременно я спросила:

– Ты в порядке?

Невина открыла глаза и одарила меня искренней улыбкой, прежде чем повернуться к Данте:

– Мне очень жаль, но… ничего нового, повелитель. – На ее лице читалось сожаление.

– Как такое возможно, Невина? Эверли здесь, и…

Я перестала слушать Данте, когда кристалл рядом с Невиной вдруг начал маняще искриться. Световые точки заплясали вокруг зубчатого камня, словно подзывая меня. Я моргнула. Мне почудилось, или… Нет. Вот оно, опять. Определенно это не игра воображения.

– Э-э, Данте…

– Семь лет! – бушевал он. – У нас заканчивается время, мы…

– Данте! – повторила я, на этот раз громче, так как сияние становилось все сильнее. Казалось, что фея Динь-Динь окунула камень в свою волшебную пыльцу.

– Что? – рявкнул он.

Я указала на кристалл:

– Вы тоже это видите?

– Что я должен видеть? Кристалл?

Какой исчерпывающий ответ. Во всяком случае, Данте не видел того, что видела я.

Взгляд Невины теперь был устремлен не на кристалл – она смотрела на меня. И в конце концов кивнула:

– Подойди ближе, дитя.

Как в трансе, я шагнула вперед и остановилась рядом с провидицей. Ее глаза снова стали нормальными, а взгляд – дружелюбным.