Майкл Ривз – Узоры Силы (страница 20)
— Ага, желательно куда-нибудь на другую планету.
— Я готов пойти на компромисс. Предлагаю тот же самый галактический сектор.
— Но куда мне ехать? — спросил Каджин. Он переминался у стены гостиной в сверкающих переливах световой скульптуры.
— Никто никуда не едет, — сказал Джакс.
Ден уставился на него.
— Хаус уже прямо сейчас может быть на пути к Вейдеру.
— Ден, — сказал И-5, - ты слишком ярко демонстрируешь симптомы необузданной паранойи.
— Знаешь разницу между паранойей и обоснованным беспокойством? Дыхание. Насколько я понимаю, — отозвался Ден, — Хаус мало что потеряет, если настучит Вейдеру на нас, и приобретет немалый престиж. Я не доверяю ему.
Позади Джакса Кадж тяжело застонал и, к немалому удивлению Джакса, полностью исчез с его Силового радара. Пораженный джедай повернулся, как раз когда мальчик скользнул в форм-кресло, и тут же всё стало, как прежде.
Кадж только что отделился от Силы? Неужели он может сделать это по желанию? Со стороны он, казалось, не осознавал того, что только что произошло. Но даже так выводы были ошеломляющими. Джакс открыл рот, чтобы что-то сказать, но тут Дижа заспорила с Деном.
— Это потому, что ты не можешь ощутить его, Ден, в отличие от Джакса и меня. Правда, Джакс?
— Я… — Джакс оторвался от Каджина, который продолжал размышлять. — То, что я ощущаю от Хауса… аномально. Вокруг него есть какие-то темные ленты Силы, но они, кажется, не связаны с Вейдером или кем-то ещё, что необычно. Но там есть и подспудное волнение. Я чувствую, что Вейдер потревожил его сильнее, чем он хочет признать.
— Ну, я не ощущаю ничего аномального, — заявила Дижа. — Я вообще не ощущаю от него двуличных эмоций.
— Ты же получаешь свои экстрасенсорные впечатления от него не через Силу, — указал Ринанн.
— Поэтому я им тем более доверяю.
После этого наступило несколько ошеломленное молчание. Затем Джакс сказал:
— Раньше, когда он изображал неуклюжего сыщика, ты понимала, что он делает? Тогда ты тоже ощущала двуличность?
Дижа в удивлении уставилась на него. Он вдруг почувствовал раскаяние и едва не извинился вслух.
— Я не ощущала преступного намерения, — ответила она.
— Но при этом ты не понимала, что он скрывает свой истинный характер, — сказал И-5.
В глазах зелтронки на секунду вспыхнул гнев.
— Я ощущала, что он не скрывает враждебности, — повторила она.
— А почему ты думаешь, что тот, кто желает навредить нам, должен обязательно испытывать к нам враждебность? — спросил дроид. — Существа часто причиняют друг другу боль не только из-за эмоциональных импульсов. Некоторые из самых страшных зверств в истории были организованы абсолютно бесстрастно. Уничтожение Императором родного мира каамаси, например, или, выражаясь на более личном уровне, предательство Туденом Салом отца Джакса. В последнем случае Сал, конечно, не имел преступного намерения. Если бы ты присутствовала на нашей с Лорном последней встрече с ним, то ты, вероятно, пришла бы к тому же самому заключению: мы не были ни в какой опасности, потому что Сал не был враждебным к нам.
— А ты, И-5? — спросил Джакс дроида. — Ты — знаток гуманоидного языка тела. Ты считаешь, что Пол Хаус — достаточная угроза, чтобы мы покинули Корускант?
— Я думаю, что мы можем переехать куда-нибудь в другое место в городе, возможно, держа это место про запас. Но не столько потому, что я не доверяю Полу Хаусу, сколько потому, что я доверяю гипербдительности Вейдера. Ещё я думаю, что, если Пол Хаус — наш враг, то это потенциально плохо, потому что он наверняка будет держать все обычные средства побега под наблюдением, если вообще не перекроет. Таким образом, покинуть планету в данном случае — не лучший выбор.
Джакс снова почувствовал шип эмоций Каджа. Затем мальчик снова «мигнул». Джакс развернулся лицом к нему.
— Что ты делаешь?
Мальчик, снова появившийся в Силе, застыл, слезая со стула. Жидкий свет от скульптуры заливал его лицо.
— Я только… — начал он, но Джакс прервал его.
— Нет, я имею в виду, как ты сейчас оградил себя от Силы?
Мальчишка сглотнул, явно смущённый.
— Я… Я ничего не делал.
— Дважды за последние минуты ты фактически исчезал из вида в Силе. Ты уверен, что ты ничего не делал?
— Я ничего не делал, — повторил Кадж с мрачными нотками в голосе.
— Не осознанно, возможно, — сказал И-5, разглядывая юное чудо Силы с очевидным интересом. — Но это может быть ненамеренная часть твоего ответа «дерись-или-беги». Что ты сейчас чувствовал?
— Страх. Я чувствовал, что боюсь. Нервничаю. Я не хочу уезжать с Корусканта. Мои родители сказали, что они постараются приехать сюда и найти меня. Если я уеду…
— Страх? — Джакс посмотрел на дроида. — Ты предполагаешь, что он исчезает, когда его страх достигает панических пропорций? Я никогда не слышал, чтобы кто-то чувствительный к Силе мог сделать такое. Кроме того, когда он столкнулся с инквизитором, он не просто исчез. Он сражался. Он использовал Силу для борьбы, а не для побега.
И-5 повернулся к мальчику.
— Ты некоторое время избегал инквизиторов. Ты точно уверен, что не используешь никакой уловки — чего-то, что может даже казаться тебе второй натурой, — которая позволяет тебе скрываться от них? Что-то, что позволило тебе избегать их?
— Я избегал их, зная, где они, и как можно меньше используя Силу, когда они рядом.
Джакс и И-5 переглянулись.
— Хочешь сказать, ты научился читать следы таозина? — спросил Джакс. — Область демпфирования? Другими словами, ты знаешь, где они, ощущая, где их нет?
— Как бы это сказать? — Кадж пожал плечами, очевидно, чуть расслабившись. Он застенчиво улыбнулся Диже, которая продолжала торчать на заднем плане. — Для меня это похоже на рябь. Как маленькие странные всплески — вода, текущая вокруг скалы. — Он посмотрел вглубь световой скульптуры и глубоко вздохнул. — Знаете, глядя на эту штуку, расслабляешься. Может, она пригодилась бы мне для медитации. — Он сделал шаг к шедевру Веса Волетта… и исчез в третий раз.
— Что это? — спросил И-5, и Джакс понял, что снова смотрит на мальчика.
— Он только что исчез, да? — спросила Дижа спокойным голосом. — Ты не можешь чувствовать Силу от него, пока он стоит так близко к скульптуре.
— Откуда ты знаешь?
— Я тоже потеряла его телеэмпатически. Или почти потеряла. Он… приглушенный. Серый.
— Я серый? — Кадж посмотрел на свои руки, как будто ожидая увидеть себя в черно-белом.
Джакс почувствовал нарастающий поток волнения.
— Кадж, отойди от световой скульптуры.
— Мм?
Он махнул мальчику одной рукой. Кадж выглядел озадаченным, но сделал, как просили. Он вновь появился в Силе, как только отошёл от танцующего света приблизительно на полметра.
— Дижа? — пробормотал Джакс.
Она торжественно кивнула.
— Он вернулся. Яркий.
Джакс шагнул к Каджу.
— Теперь обойди её сзади.
Кадж повиновался, двигаясь позади скульптуры примерно в метре от неё. Его нити Силы разбились на множество тончайших, как синтшёлк, волокон. Глазами Джакс неопределенно видел его сквозь кинетический дисплей, но вообще не видел его в Силе.
— Отойди от скульптуры, — сказал он Каджу. — Ступай к стене.
Мальчик так и сделал, и остался скрытым от Силы.
— Невероятно, — пробормотала Дижа. — Я понятия не имела, что световые скульптуры Веса обладают такой способностью. — Нахмурив брови, она медленно двинулась вокруг дисплея, остановившись только, когда она оказалась рядом с Каджем напротив Джакса. Затем она всмотрелась в джедая сквозь движущиеся узоры огней.
— Я не ощущаю тебя, — пробормотала она, затем поглядела на Дена и Ринанна. — Никого из вас. — Это, казалось, встревожило её. Обхватив себя руками, она вышла из комнаты, не прибавив ни слова.
— И что к чему? — спросил Ден.
— Может, — ответил Ринанн, — один из нас должен спросить. Она казалась… расстроенной. Я пойду, — добавил он, прежде, чем кто-то еще мог ответить, затем помчался за Дижей с живостью, не менее удивительной, чем сам поступок.
К своему ещё большему изумлению Джакс мог бы поклясться, что Ден тоже дернулся в направлении Дижи. Как бы то ни было, у него не было времени гадать о специфической реакции зелтронки на их открытие. Решающее значение этого в их нынешнем затруднительном положении было слишком важно.