Майк Германов – Черный свет (страница 66)
Шварц кивнул.
– Откуда вы его знали?
– Благодаря Ане, конечно.
– Они были знакомы?
Шварц удивленно поднял брови.
– Вы что, не в курсе? Они встречались после смерти Дани. Не сразу, конечно. Прошло года два, прежде чем они сошлись. Их познакомил профессор. Собственно, Боря и вытащил Аню с того света. Без него она бы, наверное, загнулась.
– И он тоже умер, – напомнил Самсонов.
– Да. Но его смерть она пережила более спокойно. Наверное, любила не так сильно или… в общем, не знаю. Не берусь судить.
– Расскажите о Борисе, – попросил Самсонов. – Что он был за человек?
Шварц помолчал, собираясь с мыслями.
– Жесткий. Необычный. Одним словом – военный. Причем из тех, кто реально родился, чтобы стать солдатом. Наверное, в Средние века таких нанимали брать крепости по принципу: «если захватите, на два часа она ваша».
– Где он служил?
– Много где. Точно не знаю. В основном в горячих точках. Он не любил вспоминать об этом.
– И Борис Горштейн попросил вас сделать ему тату?
Шварц кивнул.
– Да. Увидел у меня наколку и сказал, что хочет такую же.
– Какой у него был девиз?
– Aliis inserviendo consumer.
– Что это означает?
– Служа другим, расточаю себя.
– Необычно.
– Да. Наверное, он так воспринимал свою службу в армии.
– Он ведь был контрактником?
– Да, конечно.
– А в спецназе не служил?
– Не знаю. Но, по-моему, там татушки не приветствуются. Это ведь особые приметы. При опознании могут сыграть злую шутку.
– Почему он захотел именно эту наколку? – спросил Самсонов.
Он почувствовал, что запахло жареным: именно такой человек, о котором рассказывал Шварц, мог совершить преступления, которые расследовал сейчас «Серийный отдел». Вот только Борис Горштейн вроде как был мертв.
Шварц пожал плечами.
– Боря не объяснил. А я не спрашивал.
– Как он погиб?
– Пропал без вести.
– Где?
– В Албании, кажется. Или в Югославии. Я не помню точно.
– Что он там делал?
– Без понятия. Думаю, этого даже Аня не знала.
– С чего вы взяли?
– Ну, она никогда об этом не говорила. А я не расспрашивал, потому что видел: ей и так нелегко.
Самсонов понимающе кивнул.
– Вы можете еще что-нибудь рассказать?
Шварц пожал плечами.
– А что вы хотите узнать?
Они поговорили еще минут десять, после чего Самсонов отправился к Коровину. Тот сидел в обществе двух коллег, обложившись документами и ноутбуками, подключенными к базам данных, – вероятно, тех самых, доступ к которым обещал «одолжить» Валентин.
При виде старшего лейтенанта Коровин замахал руками:
– Нет еще ничего! Не готово! Слишком мало времени. Не так все просто оказалось: сведения разбросаны по разным источникам, трудно собирать.
– Когда? – спросил Самсонов, останавливаясь.
– Не знаю! Завтра, наверное.
– Утром?
– Постараемся, но гарантировать ничего не могу.
– Надо до полудня.
– Знаешь, если ты такой умный, садись на мое место! – раздраженно предложил Коровин. – Может, и получится быстрее.
Самсонов не стал спорить. Он знал, что Коровин сделает все, что будет от него зависеть. Поэтому старший лейтенант пожелал ему удачи и отправился домой. На этот раз он собирался, наконец, хорошенько выспаться. Когда утром Коровин подготовит полные досье на всех «мертвецов», надо будет заняться проверкой одной версии – бредовой, но в то же время вполне возможной.
Глава 12. Болотный камень
Марго встала рано – еще не было семи. Ее разбудил электрический будильник, стоявший на тумбочке возле кровати. Между приоткрытыми шторами солнца не было – только равномерно-серое небо, моросящий дождь и клочья тумана, мокрой ватой лежащих на ветках кленов.
Девушка повернула голову и увидела просыпающегося Поленова.
– Привет, – сказал он, приподнимаясь на локте.
– Привет. Что за тревога?
Полицейский взял будильник, отключил и поставил обратно.
– Пора на работу.
– Господи, что ж так рано-то?
– Ты можешь остаться. Я дам тебе ключи.
– Нет, – Марго села на кровати. – Я тоже пойду.
– Ладно. Что будешь на завтрак?
– А какие варианты?
Поленов откинул одеяло и начал одеваться. На его лопатке виднелась причудливая татуировка, но разобрать, что на ней изображено, Марго не успела: полицейский накинул рубашку.