Маркус Ортс – Баддабамба и Остров времени. Книга 1 (страница 6)
Пауле пришлось ещё раз рассказать всё-всё, начав с отпуска в Новой Зеландии, продолжив кайтсёрфингом и ночью над морем и закончив спасшим её дельфином в очках для ныряния.
– Бекон и ливерка! – закричала Анна Белла. – Что за охрюнительно классное приключение!
– О да. Но вот проблема: Паула здесь, – заметила Кариссима фон Хронос, – с нами. Но она хочет обратно, пожалуйста-спасибо. В Новую Зеландию. К родителям.
– Что ж, – хрюкнула Анна Белла. – Тогда построим плот – и вперёд, крутышка! Греби, поднимай паруса, плыви по морю к Новой Веселии. Или Новой Мореландии. Или куда там. Где живут родители.
– Чушь! – отрезала Бабушка джунглей. – Слишком опасно. Отправить её одну в открытое море. Нет, ни в коем случае!
– В таком случае вариант один, – заметила Анна Белла.
– Какой? – поинтересовался Баддабамба.
– Паула просто останется здесь. С нами. Баста-паста!
– Что?! – воскликнула Паула.
– Почему ты так хочешь обратно, крошка? – недоумевала Анна Белла. – Круче, чем у нас, не будет нигде в целом мире! Тепло, красиво, того и гляди можно вляпаться в какое-нибудь приключение! Не жизнь – песня!
– Да уж, этого здесь хватает, – пробормотал Баддабамба.
– Умник! – рассмеялась Анна Белла. – К тому же, если на крепость нападут, нам придётся защищаться. Пригодится любая помощь. И твоя, Паула!
– Нападут?! – ужаснулась Паула. – Кто?
– Наши враги.
– А кто ваши враги?
– Ох, на ум приходит целая толпа…
– Что им от вас нужно?
– Долгая история, – снова вмешался Баддабамба. – Когда отправимся в путь…
– В какой путь? – не поняла Бабушка джунглей.
Баддабамба на мгновение прикрыл глаза. Затем окинул присутствующих взглядом и с глубоким вздохом продолжил:
– Паула, есть только одна возможность покинуть остров, если ты действительно к этому стремишься.
– Фу-ты ну-ты! – взвизгнула Анна Белла. – Хватит этих глупостей. Говори уже, в чём соль, дурень обезьяний!
– Не спеши, Анна Белла, – спокойно ответил горилла. – Всё по порядку. Это никогда не повредит.
Свинья фыркнула.
– Что у тебя за план, Баддабамба? – поинтересовалась Кариссима.
Баддабамба ещё раз глубоко вздохнул.
– Нам нужно на мельницу Времени. На озере Времени.
На мгновение повисла тишина, а затем Бабушка джунглей и Анна Белла наперебой заголосили:
– Что?!
– Спятил?
– Баддабамба!
– Как ты себе это представляешь?
– Это невероятно опасно!
– А этот жуткий мельник?!
– И кракен?!
– И ужасное озеро?!
– И сама дорога туда?!
Наконец Паула не выдержала и крикнула что есть мочи:
– Что за мельница Времени?
Анна Белла с Бабушкой джунглей умолкли, переведя взгляд на Паулу.
– Это место, где разрушительное действие времени происходит немного иначе, – ответил Баддабамба.
– Не понимаю, – призналась Паула.
– Прошу прощения, – поклонился Баддабамба. – Я выберу иные слова.
Анна Белла с хрюканьем сделала глоток воды.
Баддабамба снова сел прямо.
– Сперва ответь мне на вопрос, Паула. Ты хочешь обратно? Домой? К семье?
– Да!
– Ты не хочешь остаться здесь? С нами? На острове?
– Нет.
– Жаль, – пробормотал горилла.
– Дело не в вас. Вы мне нравитесь. Все трое. Вы правда… крутые.
– Я крутая! – взвизгнула Анна Белла. – А обезьян совсем не крутой, он прямой, как палка!
Паула улыбнулась:
– Мне нужно обратно. К семье. К друзьям.
Баддабамба снова взял слово:
– Хорошо, Паула. Я понимаю твоё желание. Прекрасно понимаю. Но у тебя есть один-единственный шанс. И этот шанс – как отметили Кариссима и Анна Белла – небезопасен.
– Почему? – спросила Паула и взяла кекс из коробки, стоящей посередине стола.
– Сперва нам нужна важная информация, – сказал Баддабамба. – Когда тебя унесло на парусе в открытое море?
– Вчера в обед.
– Во сколько?
Паула задумалась.
– Мы уехали на пляж утром. В девять. Полчаса добирались. Папа с братьями два часа провели в воде. Мы поиграли в мяч. Затем они легли подремать. Значит, я улетела примерно в час дня.
– Тринадцать часов? – уточнил Баддабамба.
– Да. В тринадцать часов, в обед.
– Ты уверена, Паула?