Марк Сафо – Мунсайд (страница 30)
Почему-то этого я и ожидала. Для него это игра, расследование, всего лишь мечта. Он не сможет от нее отказаться.
– Я не хотела тебе говорить, но за убийство магического существа должны умереть три человека, любых. Это ценз. Они могут взять кого угодно: кого-то из семьи, твоих друзей, даже незнакомца. Я попытаюсь что-нибудь сделать, но ты не представляешь, что натворил. Никто не пойдет мне навстречу. Ты сможешь с этим жить, Уоррен, зная, что лишил кого-то жизни? Три человека умрут по твоей вине.
Я держала кору перед ним. У него есть шанс на нормальную жизнь. Я уважала Уоррена и симпатизировала ему. Он был достоин честного отношения к себе. Я не хотела скрывать от него что-либо, но больше всего не хотела, чтобы он мучился.
Уоррен долго думал, а я все ждала, когда он воспользуется шансом продолжить нормальную жизнь. Уоррен добрый, он не смог бы жить с таким, он должен отречься от своих амбиций ради других.
Но Уоррен мотнул головой. Во мне что-то разбилось.
– Это все равно не спасет их.
Но спасло бы тебя.
– Ты не понимаешь, Ив! Просто не понимаешь, насколько это важно – знать… – Он рассмеялся. – Все это есть! Магия, оборотни. Расскажи мне все, что знаешь. – Уоррен опять схватил меня за плечи. – Расскажи!
Я безвольно прижалась к стенке.
– Я хочу все знать!
Монстры не так страшны, как одержимые идеей люди.
4. Игра в палача
Я выводила пять последних слов раз за разом, пока лист не кончился, потом на обратной стороне. Слова въедались в мозг, вертелись шарманкой на языке, и я будто впала в транс. Когда лист закончился, я швырнула ручку на стол.
Оленья голова растянула губы и улыбнулась.
– Говори, – кивнула я единственному своему собеседнику, – своим голосом.
Как-то раз я заснула здесь, забыв попросить Вендиго заткнуться. Тварь разбудила меня голосом Кави, а когда я сообразила, в чем дело, хохотала во всю глотку, задрав голову и царапая рогами потолок.
– Кровь твоего прапрапрапрадеда была очень вкусной.
– Я рада.
– И твоя будет вкусной. А еще вкуснее – мясо. У тебя прекрасная кожа, – продолжал он, облизываясь.
– Чудесно.
– Знаешь, сколько меня не кормили? Семнадцать лет.
Слишком мало.
– Кто тебя кормил? – Тут мне и правда стало интересно.
– Твой отец.
Да, мой отец оказался тем еще шеф-поваром. То Кольта угощал, то оленью башку.
– И чем он тебя кормил?
Олень оскалился и выжидающе посмотрел на меня, будто спрашивая, действительно ли я хочу это знать. Хуже не будет.
– Твоими сестрами.
Я молчала, лишь слегка нахмурилась.
– Мертвыми младенцами. Знаешь, какая у них мерзкая кровь? Кожа мягкая…
– Заткнись! – заорала я. – Просто заткнись!
И он расплылся в улыбке, продолжая смотреть на меня. Как выгнать эту мысль из головы? Как перестать представлять эту мерзость?
Я выскочила из подвала, минула спальню, коридор и осталась в кухне. Есть после такого было невозможно, но мне хотелось оказаться как можно дальше от Вендиго. Хотя вся эта хижина – Вендиго.
Не хочу возвращаться к людям, не хочу ни с кем говорить. Мне нужно отдохнуть: от всех, от всего.
В окнах мелькнул силуэт. Единственный, кто мог здесь быть, – это Уоррен. Конечно, эльфы теперь знали об этом домике, но Вендиго мне клялся, что никого не пустит. Уоррен застыл на полпути, неловко улыбнулся и махнул рукой. Были бы здесь шторы, я прикрыла бы окно.
– Ивейн! – Он постучался. – Пусти меня.
Мне был противен Уоррен: его лихорадочный блеск в глазах, детская бессердечность, маниакальное желание – но все лучше разговора с Вендиго.
Я открыла дверь. Уоррен замялся на пороге, боясь зайти.
– Я принес домашнее задание.
– Ты серьезно? – только и спросила я. – Уоррен, какое на хрен домашнее задание? К черту «Доктрину» и вашу школу.
– Скоро выпускные экзамены…
– Ты издеваешься, что ли? – Я все-таки пропустила его. – Думаешь, мне есть какое-то дело, с какой оценкой я выйду, в какой колледж поступлю? Я никуда не могу поступить.
– Да, знаю.
Я слишком разозлилась. Уоррен хотел помочь и просто избрал такой способ – симулировать нормальность. Будто мы и правда обычные школьники.
– Каспий тебя искал. – Он присел на стул.
– Но ты ему ничего не сказал?
– Понял, что ты хочешь побыть одна.
– Да неужели?
Мне не следовало на него срываться. Уоррен был Уорреном, сумасшедшим детективом, всего лишь человеком, которому наш мир в новинку.
– Я кое-что спросил у Селены насчет заклятий забвения… как их можно снять. – Его глаза горели странным блеском. – Их много разновидностей, еще неизвестно, чья это магия. Понимаешь, сознание Кави под замком, если мы узнаем, кто это сделал, то сразу найдем ключ.
– Но если это сделал сами Кави?
– Разве в Мунсайде больше нет ифритов?
Никогда не задумывалась над этим. Кави всегда был для меня единственным в своем роде.
– Я… не знаю, Уоррен.
Он был любопытным, живым и умным, схватывал на лету то, что я запоминала годами, жадно читал книги, изучал демоническую юриспруденцию, знал наизусть все кланы, касты и прочее. Он справился бы с моей работой куда лучше меня. Если бы только я могла передать обязанности…
– Ты же говорила, что знаешь его психиатра, Трикстера.