Марк Максим – Cмерть Анны Ор (страница 26)
Затем он спросил:
— Госпожа Ор, это крайне важное обстоятельство… В каких выражениях говорил об этом Маршан?…
— Он сказал мне вчера ночью…
— Вы были одни?..
— Но…
— Бросьте эти пустые условности, дело важней — вы были одни?..
— Да…
— Как сказал Маршан? Точные слова?
— Он сказал: я не думал, что Гаввард может быть хитрей меня. Но он оказался хитрей…
Полковник Гаввард закусил губу… Затем он попросил:
— Дальше…
— Я должна сказать, что Маршан стал очень подозрителен… Мне с трудом приходится добывать у него сведения…
— Дальше…
— Мне удалось выяснить, что курьер Маршана, второй, не первый, который был отправлен со специальной целью ввести вас в заблуждение, что этот курьер был ограблен по пути в Париж, в скором поезде, и что пакет у него был похищен…
Наступило молчание… Гаввард сказал, сжимая кулаки:
— Кто же мог это сделать…
— Этого я не знаю…
— Хорошо, продолжайте работу…
Анна Ор встала… Глядя на нее, Гаввард припомнил, что эта женщина вела двойную игру, что она с его ведома служила в французской разведке…
Он сказал с тяжелой угрозой в голосе:
— Но если вы, мисс, ведете двойную игру — берегитесь… Наше условие — его всегда можно нарушить. Помните?..
— Я знаю, — повторила Анна Ор с содроганием…
Она вышла от Гавварда с головной болью. За последнее время ей нездоровилось, нервы сдали и синие круги под бархатными черными глазами Анны Ор становились все шире…
Гаввард, отпустив Анну Ор, принялся рыться в памяти, стараясь восстановить в своей памяти некоторые даты…
Он вспомнил, что арест индуса почти совпал с поездкой майора Стильби в погоне за фальшивым пакетом… Он вспомнил, что накануне у него были похищены документы, а через неделю, двадцатого числа, исчез его доклад верховному командованию. Сопоставив эти детали, полковник Гаввард пришел к заключению, что организация, с которой он имел дело, была очень сильна, имела много агентов и что Маршан не раз становился жертвой той же организации…
Гаввард решил, что если соучастники или агенты этой организации находятся во флоте, то самое простое — прибегнуть к излюбленному средству британской разведки: к провокации…
Наиболее подозрительными казались на крейсере «Адмирабль» те двое матросов, которые стояли на часах у каюты тогда, когда неизвестно кем индусу было доставлено избавление от допросов Гавварда и от предстоящих пыток: цианистый калий… Кроме того — думал Гаввард — нет никакого сомнения, что кроме них, имеются еще сообщники в городе…
Он решил заняться этим немедленно…
Вызванный к нему Стильби молча выслушал Гавварда…
Уразумев, в чем дело — он сказал:
— Слушаю, сэр…
И добавил:
— Я займусь этим сейчас же…
Гаввард кивнул головой и велел ввести Казарина, пришедшего с докладом…
Майор Стильби сделал все необходимые приготовления. Он не гримировался, не надевал парика, он просто сбрил свои усы, а надев матросскую куртку, превратился в матерого боцмана…
На гичке он подъехал к «Адмираблю» и коротко сказал дежурному:
— Прислан комендантом. Доложить…
Новый боцман был принят командиром, оставался у него около часа, а затем ушел на кубрик…
К вечеру он оказался в лучших отношениях с одним из матросов, стоявших неделю назад у каюты арестованного индуса. А еще через три часа, таинственно наклонясь к матросу, майор Стильби шепотом сказал:
— Я прислан от тех с берега…
— О! — сказал матрос, молодой шотландец.
Он пристально посмотрел на Стильби…
Сердце Стильби запрыгало как у охотника, почуявшего дичь.
Он кивнул головой:
— Да, от тех…
Шотландец пристально посмотрел на него:
— От кого?…
Стильби сделал вид, что рассердился:
— Перестань шутить. Ты знаешь… Я прибыл на помощь к тебе…
Шотландец оказался простосердечным малым. Стильби внутренне улыбнулся, видя, как этот молодец легко шел в ловушку…
Шотландец сказал вполголоса:
— Пойдем туда, на бак, здесь могут услышать…
Полчаса разговора с ним убедили Стильби, что он напал на верный след…
Он спросил:
— Тот, что доставил яд — он отпущен на берег?…
— Не знаю…
— А кто знает?..
Шотландец пожал плечами и закурил трубку. Стильби набрался терпения и молчал пять минут.
Затем он спросил:
— Когда тебе приказано явиться на берег?..
— Завтра, когда получу отпуск…
— Хорошо. И мне тоже…
— Вместе и пойдем…
Когда на другой день матрос съезжал на берег, с ним вместе поехал и новый боцман… Они сошли на берег, сели на извозчика и поехали на другой конец города, в предместье…
И здесь, в грязном и подозрительном трактире, им пришлось ждать около часа. Наконец, дверь стукнула, вошел человек в обыкновенном, купленном, очевидно, в магазине готового платья пальто и отозвал в сторону матроса…