Марк Кэмпфорд – Тени Республики (страница 5)
Они свернули на другую улицу, где дома стояли плотнее друг к другу, скрывая солнце. На углу сидел старик с облезлой бородой, играя на тростниковой флейте. Мелодия, скрипучая и монотонная, сливалась с окружающим шумом, но, похоже, старика это не смущало.
– Весёлое место, – Луций покрутил головой, замечая над входом в трактир вырезанную из дерева фигуру кабана. – Почти родное.
На следующем перекрёстке их взгляд привлёк храм Нептуна. Его мраморные колонны, несмотря на пятна грязи и копоти, всё ещё сохраняли величие. Над входом был выбит барельеф с изображением морских коней, рвущихся вперёд.
– Хотел бы я, чтобы это всё осталось навсегда, – неожиданно сказал Луций, глядя на храм.
– Ничто не остаётся навсегда, – ответил Квинт. – Даже храмы.
– Даже боги?
Квинт на секунду замер, а потом снова зашагал вперёд.
– Идём, нам некогда.
Луций шёл чуть впереди, осматриваясь. Его глаза, привыкшие замечать мельчайшие детали, уловили движение в одном из боковых переулков. Он остановился, но не успел предупредить: из тени вынырнули трое мужчин. Лица их были жёсткими, с хищными улыбками, а на туниках тускло поблёскивали пряжки в виде кабаньих голов.
– Ну что, служивый, – проговорил один из них, плотный мужчина с мясницким ножом, – не ожидал, что мы так быстро найдём тебя?
Квинт шагнул вперёд, заслонив Луция. Его взгляд скользнул по троице: плотный с ножом, высокий и худощавый с цепким взглядом и массивный громила, сжимающий в руках железный прут.
– Вы, видимо, ошиблись, – холодно ответил Квинт, медленно поднимая руки, будто сдаваясь, – Я вас не знаю, и у меня нет времени на болтовню.
– О, времени у тебя действительно не так много, – ухмыльнулся громила, сжимая прут сильнее. – Тут ты совершенно прав.
Плотный мужчина первым ринулся вперёд, занося меч. Но Квинт шагнул в сторону, ловко парировав удар так, что тот потерял равновесие и споткнулся. Гладий скользнул по руке бандита, оставив глубокий надрез и заставив его охнуть и выронить оружие.
– Один, – бросил Квинт.
Луций, подхватив камень с земли, метнул его в худощавого. Тот инстинктивно прикрылся, но не заметил, как мальчишка подскочил к нему и, схватив его за пояс, толкнул в сторону стены. Бандит зашипел, пытаясь схватить Луция, но тот увернулся, как уж.
Тем временем громила размахнулся своим железным прутом, целясь в голову Квинту. Тот присел, позволив удару пройти над собой, а затем с силой ткнул врага рукоятью гладия в солнечное сплетение. Потеряв на секунду способность дышать, он осел на землю, хватаясь за живот, и тут же получил следующий удар рукояткой в висок.
– Два, – спокойно сказал Квинт, оборачиваясь.
Луций, вернувшись к нему, тяжело дышал, но в его глазах читалось веселье.
– Третий где?
Ответ пришёл сам собой: последний бандит, издав хриплый крик, бросился в атаку с кинжалом. Но Луций, схватив с земли какую-то палку, выставил её вперёд, подсекая ноги противнику. Тот рухнул на землю, выпустив из рук кинжал, и получил хороший пинок под рёбра.
Квинт посмотрел на поверженного врага и затем на Луция.
– Три. Ты неплохо держишься для беспризорника.
– А ты неплохо для бывшего центуриона, – ухмыльнулся Луций. – Ну что, командир, идём дальше? Или ждём, пока они позовут ещё друзей?
Квинт кивнул, убирая гладий в ножны.
– Идём. Мы и так уже потратили на них слишком много времени. Кстати, звание самых чистых граждан Рима мы только что потеряли, – он расстроенно цокнул языком, осмотрев порванную тунику, забрызганную грязью и кровью.
– Ладно, – сказал Луций, оглядываясь, – если вдруг следующая партия Вепрей появится, я возьму на себя самого маленького.
– Это разумно, – кивнул Квинт. – Но будь осторожен: иногда самые маленькие доставляют больше всего хлопот.
Они двинулись дальше по переулкам, стараясь держаться в тени. Солнце, наконец, начало клониться к закату, растягивая тени зданий на мостовой. Воздух, который днём был горячим и тяжёлым, постепенно становился прохладнее.
Квинт и Луций приближались к Бычьему Форуму. Здесь улицы становились шире, а лавки торговцев источали заманчивые ароматы свежего хлеба, оливок и пряностей.
Луций, отстав немного, принюхался и мечтательно произнёс:
– Может, перед этим твоим важным делом мы всё-таки остановимся на минутку? Ну, знаешь, подкрепимся…
– Ты знаешь, сколько положено в день легионеру на марше? – сдержанно усмехнулся Квинт, не замедляя шага.
– Эй, – возразил Луций, догоняя его, – Брось ты эти свои армейские порядки.
– Тебя никто не держит, – раздражённо обернулся легионер. – Если хочешь, можешь идти.
– О, нет, – с усмешкой ответил Луций, – ты без меня пропадёшь. Как ты собираешься отбиваться от Вепрей без моей гениальной тактики?
– Примерно так же, как отбивался до того, как ты свалился на мою голову, – отрезал Квинт.
– Ладно, – смиренно проговорил Луций, делая паузу в разговоре. – Но после этого мы всё равно поедим.
– Посмотрим, как ты себя проявишь.
Луций хмыкнул, но на этот раз промолчал, продолжая идти рядом.
Когда они вошли на Бычий Форум, Квинт остановился, его взгляд задержался на группе мужчин у одной из колонн. Их лица были как будто знакомы – такие он встречал в каждом лагере, в каждой битве. Это были люди, которые знали, как держать оружие, и знали, как убивать.
– Что-то не так? – спросил Луций, осторожно оглядываясь.
Квинт нахмурился.
– Ничего. Просто будь начеку.
Они медленно двинулись через площадь, лавируя среди толпы. У одной из лавок, где торговали, судя по всему, бараниной, они заметили человека с коротко остриженными волосами и строгим выражением лица – Марка Атилия.
Атилий кивнул, приглашая их подойти. Квинт коротко кивнул в ответ и, убедившись, что Луций держится рядом, направился к нему.
– Вы не торопились, – произнёс Марк, сложив руки на груди.
– Но и не опоздали, – спокойно ответил Квинт. – Где легат?
Марк посмотрел на Квинта, затем его взгляд на мгновение задержался на Луции.
– Нам нужно поговорить. Но не здесь, – Он жестом указал на небольшую боковую улицу, уходящую в тень, и двинулся вперёд, не дожидаясь ответа.
– Прямо как ты, командир, – тихо заметил Луций, следуя за ним. – Не привык ждать.
Марк Атилий привёл их в узкий проход между двумя лавками, где шум площади слегка утихал, оставляя только приглушённый гул. Он остановился, обернулся к ним и вновь скрестил руки на груди.
– Попали в неприятности? – спросил он без лишних приветствий.
– Всё нормально, мы договорились, – сухо ответил Квинт, опираясь на стену.
– Гладий – не лучший дипломат, – заметил Атилий.
– Они сами напросились, – вмешался Луций, делая шаг вперёд.
Марк скользнул по нему холодным взглядом, затем перевёл взгляд обратно на Квинта.
– Сципион не смог прийти сюда… По важной причине. Он будет ждать тебя в полночь, – сказал он. – На своей вилле на Авентине.
– И зачем? – коротко спросил Квинт.
Марк задержал паузу, словно взвешивая, стоит ли говорить.
– Ты служил под его началом. Ты знаешь, что он никогда не просит о помощи просто так.
– Что ему нужно? – спросил Квинт.
– Это он сам тебе скажет. Но раз он выбрал тебя, значит, у него есть на то веская причина.
– Ну и драма, – тихо пробормотал Луций, закатывая глаза.
– Лучше замолчи, мальчишка, – холодно бросил Атилий. – Зачем ты вообще притащил с собой лишние уши?