Марк Эльсберг – Блэкаут (страница 43)

За стойкой сидела та же самая женщина, что и днем раньше.

– Снова заблудились? – спросила она на неуклюжем английском.

– Я бы хотела видеть господина Хартланда, – сказала Шеннон. – И я буду ждать до тех пор, пока меня не проведут к нему или он сам не выйдет. Рано или поздно ему придется выйти.

По смущенному виду женщины Шеннон поняла, что для нее это слишком. Она повторила еще раз, уже медленнее.

Женщина не растерялась:

– Если вы не уйдете, мне придется вызвать охрану.

– Вызывайте. Я – журналист и обязательно сделаю об этом репортаж.

Женщина вздохнула и взяла телефон.

Вскоре за стойкой появились двое рослых мужчин. Шеннон развернулась и увидела, что по коридору приближаются еще трое. Одного из них она узнала сразу.

– Вас-то я и ищу, – сказала она ему по-английски.

Хартланд и его люди остановились. Шеннон стало не по себе под его взглядом. Узнал он в ней девушку из больницы или нет?

– Что вам нужно? – спросил Хартланд без лишних приветствий.

Люди из службы охраны подступили ближе.

– Я журналист от Си-эн-эн и хотела бы знать, чем заняты немецкие криминалисты в штаб-квартире одного из крупнейших поставщиков в сфере энергетики.

Хартланд смерил ее взглядом:

– Простите, не расслышал ваше имя.

Шеннон вознесла молитву небесам за то, что он в последние дни не имел возможности смотреть телевизор и пропустил ее звездный час. За то, что Боллар не рассказал о ее связи с Манцано и исчезновении из Гааги. И за то, что ей в очередной раз удалось выкрутиться из затруднения, в которое она сама же себя и впутала.

– Сандра Браун.

– Чем я могу вам помочь, Сандра Браун?

Люди из охраны тем временем уже держали ее под локти. Шеннон окинула их торжествующим взглядом. Те переглянулись и ослабили хватку, но не отпускали совсем.

– Расскажите, что здесь происходит. Ни для кого не секрет, что отключения произошли в результате манипуляций. Причастна ли к этому «Талэфер»?

– Следуйте за мной.

Шеннон оглянулась на охранников и развела руками. Хартланд провел ее в небольшой кабинет на первом этаже. Всюду стояли коробки и компьютеры.

– Могу я что-нибудь предложить вам? Кофе? Снэков?

«Да, да, да!» – хотелось ей прокричать во весь голос, но она совладала с собой.

– Да, спасибо.

Хартланд вышел. Шеннон огляделась: по всей видимости, ее привели в импровизированный кабинет. На шкафчике у стены были сложены жесткие диски и ноутбуки. Верхний был похож на тот, который она видела у Пьеро в отеле. Лорен вскочила, подошла ближе. Та самая зеленая наклейка на крышке.

Шеннон не верила своему везению.

Она села на прежнее место, и как раз вовремя. Хартланд вернулся и поставил перед ней бутылку воды, чашку кофе и сандвич. Лорен с трудом сдержалась, чтобы тотчас не наброситься на еду.

– Итак, – начал он с улыбкой. – Спрашивайте. Раз уж вы не снимаете, мы можем говорить открыто.

– Могу я зарядить у вас камеру?

– Сожалею, но электричество сейчас крайне дорого и необходимо для более важных дел.

– Например?

Шеннон впилась зубами в сандвич. Она в жизни не ела ничего вкуснее! Но старалась жевать медленно и не спешить.

– Вы уже сами об этом говорили, – ответил Хартланд.

– То есть вы готовы подтвердить, что расследуете здесь возможные причины отключений?

Еще кусочек. И глоток горячего кофе! Пусть и переслащенного, но так было даже лучше.

– Сейчас этим заняты все производители, – пояснил Хартланд. – «Талэфер» не является исключением.

– Вы уже обнаружили что-нибудь?

– Пока нет.

Шеннон больше не стала задавать вопросов и продолжала есть. Пусть Хартланд сам рассказывает. При этом она соображала, как бы выкрасть ноутбук Манцано.

– Вкусно?

Лорен лишь кивнула.

– Может, еще что-нибудь?

– Еще чашку кофе было бы здорово.

Едва Хартланд вышел, Шеннон схватила из стопки ноутбук Манцано и запихнула в сумку. В этот раз садиться она не стала. Когда Хартланд вернулся, Лорен приняла от него чашку и осушила одним глотком.

– Полагаю, больше вы мне ничего не расскажете? Спасибо, что уделили время.

– Так вы еще можете связаться с редакцией? – спросил Хартланд, пока они выходили.

– Это не так просто, но удается.

Они дошли до вестибюля.

– Так вы не знаете, что и США вчера подверглись атаке?

Шеннон застыла на месте.

– Что, простите? – Она с трудом сдерживала истерические нотки в голосе.

– Знал, что вас это заинтересует.

Прежде чем она успела ответить, Хартланд вывел ее наружу.

– Не знал, что у Си-эн-эн есть бюро в Дюссельдорфе, – заметил он на прощание.

– А его и нет, – рассеянно ответила Шеннон, но вовремя спохватилась: – Я приехала сюда специально. В баке еще есть немного бензина.

– Тогда удачно вам добраться.

Хартланд постоял у входа, глядя журналистке вслед. Когда девушка садилась в свой яркий «Порше», он еще раз кивнул на прощание. Едва Шеннон выехала с парковки, с места тронулась серая «Ауди А6» и поехала за ней на некотором отдалении. Хартланд достал из кармана отпечатанный снимок с Лорен в кадре, когда та рассказывала об атаке на электросети, и второй – с камеры наблюдений отеля «Глория» в Гааге, с Пьеро Манцано.

– За кого ты нас держишь, милая?

Шеннон в очередной раз посмотрела в зеркало заднего вида. Снова эта серая «Ауди»… Дороги совсем пустовали, так что любая машина привлекала внимание, не важно, попадалась она навстречу или возникала в зеркалах. С минуту Лорен пыталась настроить радио, но динамики лишь хрипели. Стоило больших усилий сосредоточиться на дороге. Мысли то и дело возвращались к родителям и родным, разбросанным по Соединенным Штатам. Шеннон вспоминала друзей и сокурсников, которых не видела целую вечность. Бостон, Нью-Йорк, где пожила перед отъездом… Эта серая «Ауди» словно прицепилась к ней. В какой-то момент Лорен отвлеклась на военный конвой, идущий по встречной полосе, но у городской черты Дюссельдорфа серая «Ауди» снова замаячила в зеркалах.

Перед отъездом Шеннон вбила в навигатор расположение больницы. Она могла сделать крюк, и система вернула бы ее к нужному месту. Недолго думая, Лорен свернула с маршрута, непрестанно поглядывая в зеркало заднего вида.

«Ауди» следовала за ней.

Еще одна проверка.

Ее подозрения подтвердились.