Мария Данилова – Заклинательница времени. Книга пятая (страница 16)

Рокки прибежала к нам, мы распрощались с все еще обеспокоенным Оли, и перенеслись в город. Последнее стало понятно по нескончаемому шуму улицы, который окутал нас мгновенно. Звук проносящихся машин, разговоры, топот шагов, звонки мобильных, громкая музыка – бесконечная какофония. Давно я не выбиралась никуда, даже как-то соскучилась по этой суете.

Мы оказались в небольшом закоулке и прежде, чем я успела что-то сообразить, Рэйвин тихо сказал: «Идем», и мы двинулись к оживленной улице. Да, я, конечно, уже привыкла к таким перемещениям. Сколько мы с Рэйвином перемещались, оно и понятно, что привыкнуть не мудрено. Но когда мы вышли на освещенную фонарями улицу, я застыла, как вкопанная, и несколько минут провожала взглядом случайных прохожих.

Во-первых, мы оказались в толпе, как с пантерой можно пройти в толпе? Во-вторых – люди. ЛЮДИ!

– Рэйвин! – Дернула я его за рукав, когда он чуть не умчался вперед, позабыв о нас. – Это что?!

Рэйвин быстро вернулся, кажется, понял только частично, что с пантерой в толпе будет как-то не типично проходить, и сообщил.

– Сейчас они разойдутся, а нам только улицу перейти.

– Рэйвин, – он не понимал моего негодования, – это что? Япония?

– Да, – спокойно сообщил мне мой Воин света. – Токио. Мы в центре города.

– Интересное место выбрал этот Балиан, – нервно улыбнулась я.

Как будто Рэйвин произнес какое-нибудь заклинание, люди действительно иссякли и все куда-то делись. Тогда-то мы и пошли вперед. Понятия не имею, что произошло, но было несколько жутковато. Я сразу вспомнила четвертый фильм франшизы «Обитель зла», ее самое начало, и мне стало не по себе. Надеюсь, ничего такого не последует.

Пока я волновалась, мы перешли дорогу, и… вот тут-то началась какая-то фантасмагория. С одной стороны, ничего странного не произошло, с освещенной фонарями улицы мы нырнули в темный узкий коридор между домов, ведущий к двери, подсвеченной красными огнями. Но когда мы стояли на той стороне улицы, клянусь, я не видела этого переулка!

Что это? Магия? Спрашивать я не решалась, мне было не до этого. Кажется, я начинала понимать, что имел в виду Рэйвин, когда разделял понятия света и тьмы. Было не по себе. Страшно не по себе.

Подойдя ближе к той самой двери, Рэйвин откуда-то материализовал капюшон и поспешно накинул его на голову. От такой маскировки он стал похож на монаха. Даже забавно. Хотя капюшон, как и вся его одежда, была черной, отчего он скорее был каким-нибудь некромантом или вроде того, я плохо разбираюсь в тех, кто носит черные одеяния и капюшоны.

Но не будет об этом.

Когда мы подошли к двери, я хотела было спросить, что делать дальше, можно ли просто зайти, нужно ли позвонить или постучать, но все мои вопросы остались при мне, потому что рядом с входом материализовался некий тип. Вопреки ожиданиям, это был не шкаф с антресолями, на первый взгляд, вроде бы даже нормальный парень. Насколько может быть нормальным маска на лице, из-за которой по краям виднеется разлагаемая плоть.

Вонь стояла просто ужас какой-то! Я едва сдержалась, чтобы не зажать нос. Хорошо, что я сегодня только позавтракала, есть не хотелось в связи с волнением, но сейчас это мне помогло.

– Мы на вечеринку, – сообщила я, как и говорил Рэйвин.

– Продавать или покупать? – Ожидаемо уточнил этот тип.

– Покупать.

Замок на двери щелкнул, и та отъехала с диким скрежетом. На первый взгляд, дверь была чем-то вроде хлипкой деревянной пародии на дверь. Но на самом деле это была маскировка и за камуфляжем скрывалась железная основа, метр толщиной, не меньше, как в фильмах об ограблениях банка, где бандиты вскрывают сейфы.

Уж не знаю, почему нужна была такая конспирация, но мне это было не интересно. Я просто хотела забрать то, зачем пришла, и покинуть сию обитель. С каждым новым шагом становилось все тяжелее, гнетущая атмосфера этого места давила на меня со всех сторон. Мне не хотелось идти вперед, но выбора не было.

Мы проследовали темными коридорами практически на ощупь. Вонючий тип за нами, к счастью, не последовал, но этот жуткий запах ощущался даже теперь, когда мы попали в гущу событий.

В основном зале было так же темно. Все вокруг подсвечивали зловещие, красные фонари, отчего казалось, будто мы попали в ад. По крайней мере, по тем скудным людским представлениям об аде можно было сказать, что это место на него походило.

Когда я присмотрелась к толпе, нас окружавшей, стало ясно, зачем здесь было так мало освещения. Ни на одном лице я не задержалась слишком уж надолго, потому что, если бы я это сделала, я бы не избавилась от ночных кошмаров до конца своих дней. Рэйвин предупреждал об этом, сказал, чтобы я не смотрела, я старалась, правда, но беглым взглядом все-таки коснулась этих ужасных лиц.

Стараясь сохранять самообладание, я уже хотела пройти вперед, но Рэйвин настойчиво взял меня за руку.

– Перестань морщиться, – попросил меня он.

Я и не заметила. Да, надо было перестать, а то я, и правда, как принцесса в свинарне. Ну, а что? Тут жутко, мерзко и очень хочется помыться. Какое еще выражение лица от меня ожидают?

В общем, размяв мускулатуру губ и щек, я постаралась сосредоточиться.

– Он там, – шепнул мне Рэйвин, указав чуть вперед.

Заметить «его» было уже не так сложно. Единственное пятно синего цвета виднелось на противоположном конце зала. На самом деле, Балиана я еще вычислить не успела, потому что в этой огороженной зоне толпилась целая туча людей. Я надеюсь, что людей. Да, пусть там будут люди.

В общем, мы двинулись вперед.

Играла какая-то музыка, сказать, что я ее знаю, я не могла, это явно было что-то не человеческое, но немного расслабляющее и вводящее в транс. Мне это не нравилось, потому что музыка как будто специально путала мысли и заставляла повиноваться… Только кому? А еще этот приторный запах, словно скрывавший собой гниение и страх.

Рэйвин покрепче сжал мою руку, Рокки сильно пнула меня мордой в бок, и таким образом мы добрались до огороженной синей зоны. Остановившись, я еще раз оглядела тех, кто там находился. Судя по описанию этого Балиана, он явно был не женщиной. Их здесь было много. Красотки, некоторые не очень, худые и разодетые. Их глаза сверкали в темноте, мне это не нравилось, но я старалась «держать лицо». Кажется, я теперь понимаю это выражение.

Что же касается мужчин – их тоже было много. Высокие красавцы, накаченные, с фигурами пловцов (спасибо целой команде по плаванию за оценку), смазливые в манере чистого зла. Да, я бы не хотела, чтобы такие ко мне когда-нибудь подходили. Темные, я это теперь знала наверняка.

Но кто же из них наш колдун?

– Кто из них? – Спросила я Рэйвина.

– Вон он, – указал Рэйвин и… я зависла.

На небольшом диванчике слева расселось некое существо. Толстый, горбатый уродец с длинным носом и лысиной, маленькими толстыми ручками и свинячьими глазами. Я невольно скривилась.

– Боже, – выдохнула я.

Рэйвин сильно сжал мою руку.

– Не при них, – предостерегающе напомнил он.

– Извини, – это я не подумала что-то. – То есть, ты хочешь сказать вот  – Балиан? он

Не то чтобы он был тут самым главным, просто чувствовал себя уверенно, когда обжирался чем-то, похожим на канапе, но это нечто, что он заталкивал в свой полный гнилых зубов рот, таковым не являлось. Во-первых, потому что вместо основы была какая-то заплесневелая гадость, а полито это все было чем-то черным и склизким.

– Да, – какая-то тяжесть послышалась в голосе Рэйвина. – Проси.

Да, еще одна часть нашего плана. Я вздохнула и взглянула на охранника, допускавшего к лаунж-зоне, я полагаю. Охранник был… похож на муху. В самом мерзком из всех возможных способов. Меня передернуло, но, кажется, этот мух не заметил этого моего жеста.

Я надеюсь.

– Я хочу купить у Балиана, – просила я.

Охранник наклонился ко мне и рассмотрел повнимательнее, потом отошел в сторону и пропустил нас внутрь.

Как рассказывал Рэйвин, случайный прохожий попасть на такую вечеринку не мог, нужно было знать, где вход, что нужно говорить и, главное – имя хозяина мероприятия. Так просто он его никому не раскрывал. Даже половина зала здесь не знала, как его зовут. Но, будучи в услужении у колдуна целых восемьдесят лет (в голове не укладывается), Рэйвин успел узнать его секреты.

Подойдя поближе к этому… существу (человеком назвать язык не поворачивался), я вздохнула. Зря я это сделала. Такая страшная вонь была от этого места, особенно от специфических угощений, что меня невольно замутило. Такое ощущение, что целую тонну рыбы положили сушиться под солнцем до полного гниения, а затем разложили по тарелкам для угощений. это

– Зачем пришла? – Бесцеремонно спросил меня Балиан мерзким голосом.

Похоже, этот колдун вобрал в себя все мерзости мира. Волосы у него были жирные, лицо покрыто рубцами, как после оспы. Господи, только бы живой выбраться. И я говорю сейчас не о том, что меня могут просто убить, хоть бы ничего не подцепить от этого существа.

На его вопрос я уже не ответила, потому что план был только дойти до него. Теперь пришел черед Рэйвина.

Он почти торжественно снял со своей головы капюшон (было что-то в этом жесте настолько завораживающе приятное, что я даже немножко загордилась), а затем холодно произнес:

– Здравствуй, Балиан.

Увлеченный своей закуской, Балиан не сразу кинул беглый взгляд на Рэйвина. Сначала он просто взглянул, мол: «Кто там еще разговаривает?», а потом… Потом он мгновенно сосредоточил свое внимание на моем Воине света и замер. Ужас на его лице вспыхнул, словно пламя, он весь ссутулился и напрягся, а затем заорал: