Marig Zhultad – Эффект безнаказанности. Часть 1 (страница 1)
Marig Zhultad
Эффект безнаказанности. Часть 1
Летнее солнце озаряло теплым светом внутренний двор клабхауса мотоклуба “Йоуклс”.
– Ты закончил полировать мой байк, раб? Мне надоело ждать, хочу прокатиться по округу, врубаешься? – сказал Джон, скрестив руки и наблюдая за проспектом.
– Почти, вице, почти. Пара пятен и он будет сиять как задница младенца. – буркнул Бобби и продолжил приводить байк в порядок.
Джон Грант сурово наблюдал за действиями проспекта и злостно улыбался, потягивая сигарету. Вице-президент клуба имел светлые волосы средней длины и забавную козлиную бородку. Ему доставляло особое удовольствие издеваться над саппортами и проспектами, давать им нелепые или унизительные задания для собственной потехи, однако, когда таковые становились “мемберами” после общего собрания, то Джон сразу же начинал их уважать и считать своими братьями.
– Сегодня будет встреча с “Черепами”, ты в курсе? Телфорд собирает парней через пару часов, ты как, с нами? Хочешь проявить себя или так и будешь драить толчки в клабхаусе, Боб? – докурив сигарету, запустил окурок в соседнее здание.
– “Черепам” сегодня будет не сладко, конечно, я поеду. Где? Когда? Сколько на сколько? – швырнув тряпку в сторону, Бобби резко поднялся и повернулся к вице.
– Воу-воу, пыл свой охлади, хотя и ценю это, но там только мемберам можно. “Черепа” избрали нового придурка, он решил делить с нами территории, ха. Какие-то условия общего бизнеса вести хочет, чтоб никому обидно не было, какой же мудак все-таки. Поедем Лерой, Телфорд, пару-тройку мемберов и я, сынок. – процедил Джон.
– Эм, а тогда зачем ты спрашиваешь меня? – недоуменно свел брови проспект.
– Будем честны, Бобби. На ближайшем собрании будем голосовать, ты и сам прекрасно знаешь, что за Телфордом следят очень пристально, ему вскоре придется покинуть пост президента, значит, что будет новый, а с новым вожаком приходят и новые “мемберы”. Твою кандидатуру я предложу, так что от тебя зависит, как ты себя проявишь сегодня. Заканчивай с байком и не обосрись, сынок, ха. – подмигнув, Джон ушел в клабхаус.
– Да, Джон, спасибо, Джон, я не подведу. – положительно тряся головой, сказал Бобби.
***
Заброшенная баскетбольная площадка на блоках бедного квартала в Карнаж-Сити вновь не предвещала ничего хорошего. Пасмурная погода, напряженность витает в воздухе. Кто-то грабит несчастного работягу, на углах стоят бегунки и торгуют стаффом, третьи натягивают на лица банданы и готовятся к очередному “проезду мимо”. На полуразвалившейся трибуне болельщиков сидел темнокожий парень с капюшоном, закрывающим его лицо, и покуривал косяк.
– Эй, Эйс, как дела, мой негрила? Чего там торчишь? – крикнул Сонни, кидая распальцовку “ТЕКов”.
– Айоу, кореш, тебя жду, мазый. Чего там как? Чего старшие сказали? – обернувшись к приближающемуся Бернетту.
– Все катится к черту, мужик! – отбивая кулачок Энди. – Походу “Кайзеры” нас скоро прижмут, смекаешь? У них появилась какая-то снежинка, которая так и норовит нам насолить, я нихрена не знаю откуда у И-Ди столько бабла, чтоб проплачивать белозадового. Этот придурок работает грамотно, “ТЕКам” придется не сладко, сечешь, мазый?
– Вот дерьмо, ниггер, думаешь, что мы не сможем отстоять наши блоки? Может грохнуть И-Ди и дело с концом, а? – морщась, сказал Эйс.
– Не, кореш, ты не догоняешь, к этому придурку просто так не подобраться, у него там серьезные подвязки имеются. Просто прийти к нему на блок и пожелать спокойной ночи засранцу не получится. Наших мазых травят ежедневно и пристегивают к левой херне, кореш. – взорвав косяк, рассказал Сонни.
– О чем ты? Сраный крэк не так популярен на наших улицах. Мудаки сами не желают отстаивать свой район, а если не уважаешь себя, то и район тоже, кореш. – на эмоциях объяснил Энди.
– Я про “Версаль”, мужик. Есть тема, что колумбийцы в порту на другом конце прямо на корабле банчат этим дерьмом, сраная синтетика заставляет мазых идти на всякую херню, сечешь? С месяц тут еще можно бороться, а дальше… я не знаю, мужик, я не хочу кидать свой район, я тут вырос, твою мать! – несколько раз затянувшись, начал психовать Сонни.
– Эй-эй-эй, ты че несешь такое, Сонни?! Я тоже никуда не свалю с района, но если “Версаль” уже на наших улицах, то надо что-то с этим делать. Старшие должны это контролировать! – соскочив с места, восклицал Эйс.
– Энди, мужик, не нам это решать! Если “Кайзеры” продолжат нас притеснять, то нам придется свалить, иначе нам крышка! “ТЕКи” перестанут быть группировкой нашего общего района и Император Ди поглотит самых слабых, а сильных завалят, сечешь? – продолжил свой психоз Бернетт.
– К черту этого Ди с его шавками, давай порубать сгоняем, я голоден, негрила! – затушив свой косяк и сунув его за ухо, сказал Энди, после чего направился в выходу с площадки.
***
Усатый Эдди Пайнс и ширококостный Пол Рукс довольно зашли в ночной клуб “Фан Поинт”, то и дело бросая косые взгляды на местных верзил-охранников, которые, казалось, были повсюду.
– Эдди, черт возьми, я не могу пойти на это. Что скажет Джей Би?! Ты посмотри на меня, как я его могу убедить? – нервничал Пол, поднимаясь вслед за Эдди.
– Хватит ныть, жирдяй. Я сам буду говорить с Джей Би, ты просто стой рядом и уверенно кивай, врубился? – недовольно повернулся на напарника Пайнс.
Дверь распахнулась и музыку стало слышно гораздо меньше. Кабинет был украшен всевозможными вариациями неона и прочими атрибутами восьмидесятых. Владелец клуба явно понимал толк старых времен, не зря столько людей было в его заведении, даже в будни. Посередине кабинета стоял огромный стол, на котором валялись пепел, окурки, горстки белого вещества и многочисленные бутылки алкоголя.
– Добрый вечер, мальчики, проходите. – заулыбался Джей, разворачивая свой кожаный стул в сторону парней. – Рассказывайте, с чем пожаловали, неужели Дуэйн послал вас с очередной идиотской идеей, дабы раскрутить вашу загнивающую радиостанцию?
– Не-не, Джей Би, мы по другому вопросу, сэр. – заикаясь, промямлил Пол.
– Для тебя я мистер Смит, поросенок. Эдди, заткни его, пока я сам не встал. – подкурив сигару, процедил Джей.
– Разумеется, Джей. – демонстративно ткнул в живот толстяка. – Это Пол, мой напарник, отлично владеет камерой и прочим дерьмом для прямого радиовещания, а еще он…
– Мне похрен, Эдди. У меня мало времени, говори, что хотел. Видишь тех телок внизу у бара, они ждут, когда я снюхаю кокс с их булочек, сечешь? – перебил Смит.
– В общем, ты прав. Нашей станции наступает задница, я думаю, что мы долго не задержимся и нас скоро попрут. У меня тут идея созрела, но не получу должного финансирования от Картера, так что… я подумал, может ты сможешь одолжить нам? – осторожно начал Пайнс.
– Я тебя обожаю конечно, засранец ты этакий, я знаю, что ты профессионал, но, Эдди, где гарантии, что твоя очередная идея это очередная пушка, которая выстрелит? Да и если вас скоро попрут, м? Что ты будешь делать? – вальяжно потягивая сигару, развалился на стуле Джей Би. – Ты не дурак, Эдди, ты знаешь, что будет, если я не получу своих денег обратно, еще и без процентов…
– Д-да, я помню, что было с мистером Хиральдо… – сглотнул Пайнс, вспомнив “полет на веревке” в исполнении колумбийца. – Вы уважаемый человек, мистер Смит, лично мной и в целом в этом городе. Тем более сумма не такая уж и большая по вашим меркам, так что все будет отдано в срок. Что же касается нашего ухода со станции, то и об этом я уже подумал, навел справки… при самом дурацком раскладе мы уйдем в независимую журналистику.
– Хм-м… дай-ка я мне подумать. – выпуская дым от сигары в сторону парней.
Мистер Смит поднялся из-за стола, прошелся по кабинету, после чего подошел к широкому окну, с которого открывался вид на огромный танцпол и диджейскую стойку. Пока Джей Би разглядывал свои владения и о чем-то думал, парни переглядывались, будто пытаясь передать свои мысли при помощи телепатии. Пол трясся от страха и бегал глазами то в сторону напарника, то по помещению, то в сторону Смита, Эдди же довольно лыбился и слегка усмехался с идиотского вида Рукса.
– Окей, Пайнс, будут вам деньги. Встречаемся завтра в восемь вечера в порту. Лишние глаза мне не нужны. И последнее… только попробуй меня обмануть, Эдди! Свободны! – не повернувшись, выпалил Джей Би.
Пол вел машину в сторону “Даунтауна”, постоянно дергаясь и будто забывая тормозить на красный свет. Эдди же потягивал сигаретку в открытое окно, ежесекундно стряхивая пепел и о чем-то думая.
– Ты меня в могилу сведешь, приятель. Нахрен нам его бабки?! Ты же помнишь какой он больной псих! Кореш моего старого приятеля по имени Томми задолжал ему сто баксов и не отдавал неделю, знаешь, что потом с ним сделали!? Отрубили к хренам руки и бросили в бассейн его родителей, бедолага утонул. Копы посчитали, что это несчастный случай! Ага, конечно, решил искупаться без конечностей. – вопил Рукс.
– Да знаю я, знаю, Пол! У него вся полиция кормится, но что мне оставалось делать? Дуэйн сам по уши в долгах, мужик, нам недолго осталось. И вообще, хватит ныть, я твою шкуру тоже спасаю! – запустив окурок в окно, спокойно сказал Эдди.
– Чем же это?! А-а-а, ну да, спасибо, что занял деньги у отмороженного придурка и ввязал меня в это, удружил, низкий тебе поклон, мать твою! – вцепившись в руль, продолжал орать Пол.