Мариана Запата – Все дороги ведут сюда (страница 94)
К тому времени, как мы закончили выносить из гаража самые ценные вещи — хотя все это было ценно для Ама, потому что принадлежало ему, — мы оба уже были внизу и смотрели на ужасно выглядящий потолок.
— Как думаешь, что произошло?
— Я думаю, что это может быть лопнувшая труба, но я не знаю, — сказала я ему, осматривая повреждения. — Ты звонил отцу?
Он покачал головой, все еще не сводя глаз с катастрофы.
— Я стал звать тебя, как только увидел.
Я присвистнула.
— Позвони ему. Посмотрим, что он скажет. Я думаю, мы должны вызвать сантехника, но я не знаю. Мы должны сначала позвонить ему.
Амос кивнул, не в силах ничего сделать, кроме как в ужасе смотреть на повреждения.
Меня тут же осенило, что воду отключили; я проверила это, прежде чем вернуться вниз. Но
Верхний свет внезапно начал мерцать, вспышка-вспышка-вспышка света, прежде чем полностью погаснуть.
— Предохранитель! — закричала я на него, прежде чем бросилась к серому щиту на стене.
— Это испортило электричество?
— Я не знаю. — Я повернулась к нему, поморщившись. Поморщившись на него. На те деньги, которые стоило бы исправить это. Потому что даже я знала, что проблемы с электричеством и сантехникой станут кошмаром. — Хорошо. Окей. Давай позвоним твоему отцу и расскажем об этом.
Амос кивнул и направился через главную дверь гаража к своему дому. Я похлопала его по плечу.
— Все нормально. Мы вовремя перенесли все твои вещи, и ничего не было подключено к питанию. Не волнуйся.
Подросток глубоко-глубоко вздохнул, словно сдерживал дыхание несколько часов. — Папа будет так зол.
— Да, но не на тебя, — успокоила я его.
Взгляд, который он послал мне, говорил мне, что он не был полностью уверен, что так и будет, но я знала, что так и будет.
А я буду любопытствовать и подслушивать.
Мы направились в дом. Я подошла к столу на кухне, взяла журнал об охоте и рыбалке, аккуратно сложенный посередине, а Амос подошел к домашнему телефону и набрал несколько цифр. Его лицо было мрачным, как ад. Я сделала вид, что не смотрю на него, пока он держал трубку и глубоко вздыхал.
Он вздрогнул прямо перед тем, как сказать:
— Привет, папа… э-э, мы с Орой думаем, что в гаражной квартире произошла утечка воды… На потолке есть большое пятно от воды и капли… что? Не знаю как… Я просто зашел туда и увидел… Ора выключила воду. Затем она выключила питание, когда свет начал мерцать… Подожди. — Мальчик протянул трубку. — Он хочет поговорить с тобой.
Я взяла телефон.
— Привет, Роудс, как проходит твой день? Сколько людей ты арестовал за отсутствие разрешения? — Я натянуто улыбнулась Амосу, который внезапно перестал выглядеть
Роудс ничего не сказал перед тем, как ответить:
— Сейчас все идёт хорошо. — Прошу прощения? Это был
Он действительно спрашивал меня о моем дне. Кто был этот человек и как он мог купиться на это?
— Довольно хорошо. Клиент принес мне кекс Бандт. Я отдала Кларе половину, когда она сверлила мне своим взгяладом. Ещё я отдам Аму половину своей половины, чтобы вы могли попробовать. Он неплохой.
Амос забавно посмотрел на меня, и я подмигнула ему.
— Спасибо, Бадди, — сказал он почти мягко. — Не могла бы ты рассказать мне, что там произошло?
Я прислонилась бедром к острову и наблюдала, как Ам медленно двинулся к холодильнику, все еще бросая на меня этот забавный взгляд, прежде чем начать копаться там. Он вытащил банку клубничной газировки, затем вытащил еще одну и повернулся, чтобы поднять ее для меня.
Я кивнула, на секунду обдумывая напиток, прежде чем ответила:
— Все, что сказал Ам. На потолке гаража огромное пятно. Капает вода. Мы перенесли все, что могли, в квартиру наверху. Перекрыли воду и отключили электричество в распределительном щитке.
Его выдох был глубоким, но не дрожал.
— Прости, Роудс. Хочешь, я вызову сантехника?
— Нет, я знаю одного. Я позвоню ему. Похоже, это лопнувшая труба. Я был сегодня утром в гараже и ничего не заметил, поэтому не думаю, что это утечка.
— Да, мне очень жаль. Я обещаю, что не заливала ничего и не делала ничего странного. — Я сделала паузу. — Я пока оставлю все как есть.
— Положи продукты в наш холодильник. Я скажу Аму спать на диване, а ты займешь его комнату. Сегодня ночью не должно быть ниже нуля, поэтому трубы должны быть в порядке, но тебе будет слишком холодно оставаться там.
Я моргнула. Остаться в комнате Амоса? В их доме?
Хотела ли я остановиться в отеле? Я могла, конечно же, могла.
Но остаться в одном доме с Роудсом? Мистером Флиртом МакФлиртерсоном?
Какая-то часть моего тела оживилась, и я не собиралась сосредотачиваться на том, какая это часть.
— Ты уверен? — спросила я. — Насчет того, что я останусь с вами двумя?
Его голос вдруг стал низким. — Думаешь, я бы пригласил тебя остаться, если бы не хотел?
Да, части моего тела
— Нет.
— Хорошо.
— Но я могу спать на диване. Или, серьезно, я могу остановиться в отеле или попросить Клару…
— Тебе не нужно останавливаться в отеле, а в их доме мало места.
— Тогда я посплю на диване.
— Мы обсудим это позже, — сказал он. — У меня есть еще несколько мест, в которые мне нужно заглянуть, а потом я поеду домой. Забери свои вещи и все, что есть в холодильнике, чтобы не испортилось. Если у тебя есть что-нибудь тяжелое, оставь это, я займусь этим, когда вернусь домой.
Я сглотнула. — Ты уверен?
— Да, ангел, я уверен. Я скоро буду дома.
Я повесила трубку, чувствуя себя… нервно? Оставаться дома не было большим делом, хорошо. Но в то же время как-то так и было.
Роудс мне слишком нравился. Небольшими, тонкими способами, которые проникли мне под кожу. Мне нравилось, каким хорошим отцом он был, как сильно любил своего сына. И хотя когда-то я любила кое-кого, кто обожал члена семьи больше, чем он когда-либо заботился обо мне, в данном случае эта любовь была по совсем другим причинам и совсем по-разному. Он любил его достаточно, чтобы быть жестким, но в то же время позволял ему быть самим собой.
Руодс не был миссис Джонс.
Он мне нравился, даже когда он кидал на меня злобный взгляд. И я понятия не имела, какие у него планы. Планы на меня. Я знала, что я была бы не против, чтобы они были, но…
Я случайно оглянулась и обнаружила Амоса, прислонившегося к стойке и выглядевшего слишком задумчивым.
— Что? — спросила я его, открывая банку с газировкой и делая глоток.
Мальчик покачал головой.
— Ты можешь рассказать мне что угодно, Маленький Стинг, и я могу сказать, что ты хочешь.
И хотя когда-то я любила кое-кого, кто обожал члена семьи больше, чем он когда-либо заботился обо мне, в данном случае эта любовь была по совсем другим причинам и совсем по-разному.
— Ты флиртуешь с моим отцом? — прямо спросил он.
Я чуть не выплюнула газировку. — Нет…?
Он моргнул. — Нет?