Мара Вульф – Не потеряй меня (страница 23)
На мгновение у меня пропал дар речи. Я никогда не видела этого человека.
– Я ее прооперировал, – сообщил он. – Перелом заживает хорошо, как и рана на голове. Ей очень повезло. Она по вам скучала, – добавил он после небольшой паузы. Прозвучало все еще укоризненно, но я не обязана была оправдываться перед этим типом. Он ничего не знал о нашей ситуации.
Я кивнула и скрестила руки на груди.
– Когда я смогу забрать ее домой? – осведомилась я.
– Я бы хотел оставить ее под наблюдением на несколько дней. После этого гипс можно снять, и она сможет передвигаться на костылях. Однако ей по-прежнему нужно будет много отдыхать.
Я глубоко вздохнула.
– Дело в том, – начала я, – что мы не в состоянии себе этого позволить. – Мой взгляд метался по палате. Еще при входе я заметила, что она не могла быть палатой для пациентов, не имеющих медицинской страховки.
– Вам не придется платить. Ваша мама – моя пациентка. Не беспокойтесь, – резко ответил он, как будто я его оскорбила. Но это мне приходилось разбираться с оплатой счетов.
– Мы не можем это принять. Пожалуйста, пришлите счет, и я посмотрю, что смогу сделать. – Вариант был только один: придется взять деньги, оставленные на колледж. Но лучше так, чем зависеть от чужой милостыни и жалости.
Врач кивнул, не став больше со мной спорить.
– Сколько… – У меня не получилось закончить предложение. Доктор Уильямс выжидающе смотрел на меня, пока я наконец-то не произнесла: – Сколько алкоголя обнаружено в ее крови?
У него едва заметно расширились глаза, а затем взгляд смягчился. Он сделал шаг ко мне.
– Она была трезвой, Джесс, – сообщил он, а я на мгновение удивилась, что ему известно мое имя. – Она не пила.
Я покачала головой. Не может быть. Я видела пустую бутылку в раковине.
– Можешь мне поверить. Мы взяли анализы. Мы обязаны это делать. Она была абсолютно трезва. – Он положил руку мне на плечо и слегка надавил, заставляя меня сесть на стул. – Побудь с ней немного, но не буди. Ей требуется сон. Я передам твоему другу.
Я кивнула, не в силах оторвать глаз от мамы. Она вообще не пила? Авария оказалась самым обычным несчастным случаем на дороге. Вероятно, кто-то подрезал ее на шоссе. Или в тот день шел дождь? Возможно, ее просто ослепили фары встречного автомобиля. А я вообразила худшее. Подумала, что она сорвалась после папиного звонка.
– Ту водку не выпила, – чуть слышно прошептала мама.
Я пригнулась ближе, чтобы лучше слышать, что она говорит.
Она облизала пересохшие губы.
– Купила ее, несколько часов думала об этом, но вылила. – Последние слова практически невозможно было разобрать. Я прижала ее руку к своей щеке и всхлипнула.
– Я так горжусь тобой, мам, – прошептала я, давясь слезами. – Уверена, в этот раз у тебя получится.
У мамы вырвался смешок.
– Это было довольно трудно.
– Но ты смогла.
– Потому что я люблю вас, – выдохнула она. – Я была плохой матерью и очень хочу все исправить.
– Я тоже тебя люблю, мамочка. – Я целую вечность ее так не называла. – И всегда буду любить.
Из уголков ее глаз потекли слезы.
– Я тебя не заслужила.
– Ерунда. Теперь все снова будет хорошо, правда?
– Я буду стараться и поправлюсь как можно скорее, – пообещала она.
– Тебе больно? Доктор сказал, тебе нужен покой.
– Шон всегда думал, что знает, как для меня лучше. Надо было его послушать, – тихо сказала мама. Значит, доктора зовут Шон. Странно, что я ничего о нем не знала.
– Завтра я приду с Фиби. Ты не против?
– Конечно, и прости за машину. Совсем не помню, что произошло. Я просто отправилась за покупками.
Я разгладила одеяло и поцеловала ее в щеку.
– Мы справимся, – заявила я. – Фиби по утрам подвозит мама Меган. Не переживай. Важнее всего, чтобы ты поправилась.
Мы еще немного поговорили, пока я не начала чувствовать себя виноватой за то, что заставляю Кейдена так долго ждать.
– Мне пора идти, мам. Нужно подготовиться к школе.
– Разумеется, солнышко. Передавай Фиби привет от меня, и приходите ко мне завтра.
– Обещаю. – Я напоследок поцеловала ее, а затем зашла в ванную и умылась. Кейдену не обязательно видеть, что я плакала.
Он, прислонившись к стене, болтал с медсестрой, которая стояла слишком близко к нему. Что ж, а он времени зря не терял. Нельзя хотя бы в больнице ни с кем не флиртовать? В этот момент девушка откинула волосы и улыбнулась, посмотрев на него снизу вверх. Я захлопнула дверь громче, чем планировала, и эта глупая фифа резко повернулась ко мне. А она, надо признать, была миленькая.
– Ты готова? – Кейден с беспокойством посмотрел на меня.
Когда я кивнула, он положил руку мне на плечи и, не удостоив блондинку и взглядом, повел меня к лифту.
– Ты плакала, – сказал он, как только за нами закрылись раздвижные двери.
Я пожала плечами.
– Она вообще не пила, – сообщила ему.
– Это ведь хорошая новость, разве нет? Тогда почему ты плачешь?
– Очень хорошая, – вслух ответила я. – Может, съездить в полицию и выяснить, что случилось на самом деле? Надо было раньше это сделать. Но я так злилась.
– Уверен, она прекрасно понимает, что с тобой происходит. Из вас двоих взрослая – она. Ты имеешь полное право на нее сердиться.
– И все равно это неправильно. – С каждой секундой мне становилось все хуже. Фиби должна была находиться с ней в машине. Мама хотела встретить ее и отвезти на балет. Сестра часто забывала пристегиваться. Кто знает, что могло произойти, если бы она находилась на заднем сиденье. Другая мысль, мелькнувшая в голове, оказалась еще страшнее.
Кейден не спускал с меня взгляда. Его брови сдвинулись над переносицей, и на краткий миг я поверила, что он действительно умел читать мысли.
– Не думаю, что несчастный случай – дело рук Агрия.
– Ты просто пытаешься меня успокоить. Если Фиби или маме кто-то навредит, то… – Как угрожать богу?
Кейден обнял меня, и я уткнулась в его грудь.
– Им никто не навредит. Ни им, ни тебе. Поверь мне.
Я не могла поверить в его слова, и он знал это.
Кейден подвез меня к дому, где живет подруга Фиби.
– Не надо нас ждать, – сказала я, когда он высадил меня. – Здесь недалеко, мы дойдем пешком. Мне нужно немного подвигаться.
– Ты точно уверена? – Он заправил прядь волос мне за ухо.
– Уверена. У тебя наверняка есть дела поважнее.
– Вообще-то нет, – улыбнулся он. – Я готов защищать тебя и днем и ночью.
– Тебе не нужно постоянно ходить за мной по пятам. – Я покачала цепочкой у него перед носом. – Иди и обезвреживай монстров.
– Как пожелаешь. – Его ладонь по-прежнему лежала на моей щеке. – Позвони, если тебе что-то понадобится, ладно?
Этого я определенно делать не собиралась.