Мара Вульф – Корона пепла (страница 90)
– Наверное, потому что двоих ты уже избил, когда они хотели зайти к Кимми.
– Они нагло себя вели, – парирует Гор. – Кимми заслуживает лучшего.
– Передай им, что я не заинтересована, – просит Сета кузина. – Я очень занятая женщина. У меня теперь есть крестница.
Гор что-то бурчит, но выглядит уже не таким хмурым.
Азраэль снова сел ко мне на кровать, взял за руку и теперь играет моими пальцами. Я перестаю обращать внимание на переругивающихся друзей, когда словно из ниоткуда возникает кольцо, которое он медленно надевает мне на палец. Это тонкий обруч из белого золота, с искусно ограненным бриллиантом, переливающимся серебром, как и мои глаза.
– Я думал сделать это, когда мы останемся наедине, – тихо произносит он. – Но они очень хотели присутствовать.
Конечно, хотели. Они ведь наши друзья. Я лишь киваю, не в силах вымолвить ни слова.
Взяв меня за руку, Азраэль подносит ее к губам. Вокруг резко становится очень тихо.
– Мы вместе прошли довольно тяжелый путь.
– Но мы справились, – шепчу я. – И теперь мы здесь.
– Именно. Все вместе, – соглашается он. – Окажешь ли ты мне честь навсегда остаться рядом со мной? Я хочу быть с тобой и хочу, чтобы каждый человек и бессмертный знал, что я принадлежу тебе.
В попытке сдержать всхлипывание я прикусываю губу.
– Это сейчас было предложение? – подчеркнуто громко шепчет Гор. – Ну, так и я могу.
Схватив бога за руку, Кимберли утаскивает его из комнаты. Остальные следуют за ними, и мы остаемся одни.
– Ты станешь моей женой? – еще раз спрашивает Азраэль.
– Да, – отвечаю я. – Да. Я хочу этого. Хочу больше всего на свете.
На лице ангела отражается облегчение. Он целует меня с бесконечной нежностью, и вкус его поцелуя обещает мне вечность. Как бы она ни выглядела.
Конец последнего тома
Послесловие
На прошлое Рождество сын подарил мне стихотворение об Азраэле, ангеле, который провожает души умерших в мир мертвых. Так началось путешествие, которое закончилось пять минут назад. Оно продолжалось ровно 379 дней. И вот сейчас я сижу и размышляю, не выпить ли бокал игристого, чтобы отпраздновать этот день, и оглядываюсь на этот год.
Связать исламские традиции с египетской, греческой, еврейской и христианской мифологией изначально было очень рискованной затеей. Но чем дольше я писала и погружалась в сюжет, тем яснее становилось, как тесно переплетены между собой все предания, легенды и сказания. Неважно, рассказаны они в Книге мертвых, Торе, Библии или Коране, все эти истории связаны друг с другом, ведь все мы связаны друг с другом. Эти книги просто рассказывают нашу общую историю.
Она где-то берет свое начало и когда-то подойдет к концу. Для всех нас. Вместе. Потому что никто из нас не живет на Земле в одиночестве, люди жили и до нас, будут и после. К сожалению, мы очень редко осознаем этот факт. Вместо того чтобы сосредоточиться на том, что нас объединяет, мы фокусируемся на различиях. Вместо того чтобы учиться на ошибках прошлого и извлекать уроки на будущее, мы живем исключительно настоящим. Просто посмотрите на собственную жизнь. Но это ведь крайне ограниченный взгляд на мир и на время. Хотелось бы мне, чтобы однажды все изменилось. В «Египетских хрониках» вы найдете много отсылок к другим моим книгам. Я не стала упоминать об этом открыто, поскольку существуют различные мнения насчет того, верили ли египтяне в перерождение души. Однако в «Тысяче жизней подряд» и «Ангельской саге» уже обращалась к этой теме. Наши души раз за разом возвращаются. Они учатся и взрослеют в каждой жизни, и, честно говоря, я бы очень хотела, чтобы моя душа приходила в безмятежный мир, но это так, к слову. А еще я хочу всякий раз встречать свою вторую половинку. В этой жизни сработало, поэтому и в следующей у меня наверняка получится, если мы оба немножко постараемся.
Теперь еще чуть-чуть о сюжете и о том, как он будет развиваться. В моем воображении Малак стала предком Фелиции, лучшей подруги Мун из «Ангельской саги». Уверена, она влюбится в смертного мужчину и выберет жизнь в нашем мире. Фелиция – кровная наследница и ключ, но это не означает, что по ее венам должна течь кровь ангела из воинства Люцифера, также это может быть кровь Азраэля и Нефертари. Подумайте об этом, а тем, кто еще не знаком с «Ангельской сагой», советую ее прочитать. Правда, в таком случае события в саге должны развиваться несколько позже, чем предполагалось изначально, и к тому моменту Атлантида действительно должна быть закрыта, но с капелькой воображения возможно все. Все, кому интересно, что стало с Гекатой и Береникой, могут как-нибудь посетить оазис в Сиве. Ехать далековато, но, если вам улыбнется удача, Геката снимет завесу с руин храма оракула и впустит вас.
«Корона пепла» – моя сороковая книга. Довольно большой объем за десять лет. Вот почему в этом году я планирую сделать небольшую паузу. Как многим из вас уже известно, в ближайшее время кульминацией моего путешествия станет экранизация первой части «Ангельской саги» на платформе «Netflix». На самом деле я всегда утверждала, что не буду переписывать эту серию, поскольку это мое первое произведение и должно оставаться таким. Однако теперь я решила слегка пересмотреть языковую реализацию и наконец заняться давно обещанным спин-оффом. «Таинство лунного света. Легенда Танталлона»[22] (пока рабочее название) будет единственной книгой, которую я напишу в 2022 году. Члены моей семьи не верят, что у меня получится просто сидеть сложа руки, да и я сама в этом не уверена, но хочу попробовать иначе расставить приоритеты.
А сейчас, прежде чем перевернуть последнюю страницу «Египетских хроник», мне бы хотелось поблагодарить вас за десять лет преданности, поддержки, подбадривания и энтузиазма. Без вашей помощи и помощи множества людей, которые сопровождали меня на этом пути, я бы никогда и не подумала, что пройду по нему так далеко. В первую очередь это моя семья, мои муж и дети, которые терпеливо ждут, пока я закончу очередное предложение, страницу или книгу. Крепко обнимаю Карлин Липинс за картинки, в которые она оборачивает мои книжные сокровища, чтобы они сверкали на книжных полках. Катрин, Никола, Мона, Джил, Хайке, а главное, девочки бета-ридеры, спасибо за болтовню, слезы и мозговые штурмы. Очень надеюсь, что рано или поздно к нам вернутся книжные ярмарки с завтраком с шампанским и пижамные вечеринки.
Также я благодарю свою маму, которая хоть и немного обижается за нерегулярные звонки, но именно она научила меня, что без упорного труда и стойкости невозможно добиться поставленных целей. В этом году я буду так часто заходить к тебе на кофе, что ты от меня устанешь. Обещаю!
На этом я попрощаюсь с вами на какое-то время последней, не особенно философской, но простой и очень правдивой истиной: «Если вы не будете уделять время своим друзьям, то время отнимет у вас друзей».
Будьте здоровы и счастливы,
Ваша Мара
Мой любимый рецепт спагетти на двоих
(Азраэль может приготовить его во сне, и вы тоже сможете)
Ингредиенты:
Приготовление:
Замочить моллюсков на 2 часа в холодной воде, после этого снова промыть.
Мелко нарезать чеснок и перец чили.
На оливковом масле обжарить на сковороде чеснок и чили, затем добавить моллюсков.
Сварить спагетти аль денте.
Протушить моллюсков с белым вином и водой от спагетти, приправить солью и перцем.
Мелко нарезать петрушку и разрезать помидоры пополам.
Слить воду из спагетти, добавить в соус вместе с петрушкой и помидорами.
Подавать, щедро посыпав пармезаном.
СОВЕТ: Свежих моллюсков лучше покупать в те месяцы, в названии которых есть буква Р – то есть не в середине лета.
Хронологическая таблица
Только с важными датами, имеющими значение в книге
9600 г. до н. э.
Уход Атлантиды под воду, согласно Платону.
Только после этого небеса отделились от земли, а высшие ангелы начали Вторую небесную войну против Люцифера.
Строительство Вавилонской башни – тут теории разнятся, так что где-то между.
*1303 – †1213 гг. до н. э.
Годы жизни Рамзеса II. Во время его царствования Моисей со своим народом покинул Египет.
*1004/03 – †965/964 гг. до н. э.
Царь Давид правит Израилем.
†926 до н. э.
Умирает царь Соломон.
735 – 715 гг. до н. э.