Макс Хейстингс – The Secret War: Spies, Codes and Guerrillas 1939–1945 (страница 5)
Allied codebreaking operations against Germany, Italy and Japan exercised far more influence than did any spy. It is impossible to quantify their impact, however, and it is baffling that Harry Hinsley, the official historian, asserted that Ultra probably shortened the war by three years. This is as tendentious as Professor M.R.D. Foot’s claim, in his official history of SOE in France, that Allied commanders considered that Resistance curtailed the global struggle by six months. Ultra was a tool of the British and Americans, who played only a subordinate role in the destruction of Nazism, which was overwhelmingly a Russian military endeavour. It is no more possible to measure the contribution of Bletchley Park to the timing of victory than that of Winston Churchill, Liberty ships or radar.
Likewise, publicists who make claims that some sensational modern book recounts ‘the spy story that changed World War II’ might as well cite
Yet while scepticism about the secret world is indispensable, so too is a capacity for wonder: some fabulous tales prove true. I blush to remember the day in 1974 when I was invited by a newspaper to review F.W. Winterbotham’s
No other nation has ever produced an official history explicitly dedicated to wartime intelligence, and approaching in magnitude Britain’s five volumes and 3,000-plus pages, published between 1978 and 1990. This lavish commitment to the historiography of the period, funded by the taxpayer, reflects British pride in its achievement, sustained into the twenty-first century by such absurd – as defined by its negligible relationship to fact – yet also hugely successful feature films as 2014’s
Finally, while some episodes described below seem comic or ridiculous, and reflect human frailties and follies, we must never forget that in every aspect of the global conflict, the stakes were life and death. Hundreds of thousands of people of many nationalities risked their lives, and many sacrificed them, often in the loneliness of dawn before a firing squad, to gather intelligence or pursue guerrilla operations. No twenty-first-century perspective on the personalities and events, successes and failures of those days should diminish our respect, even reverence, for the memory of those who paid the price for waging secret war.
MAX HASTINGS
* Agents’ codenames in the pages that follow are given within quotation marks.
* Britain’s MI6 is often known by its other name, SIS – the Secret Intelligence Service – but for clarity it is given the former name throughout this work, even in documents quoted, partly to avoid confusion with the US Signals Intelligence Service.
* The Soviet intelligence service and its subordinate domestic and foreign branches were repeatedly reorganised and renamed between 1934 and 1954, when it became the KGB. Throughout this text ‘NKVD’ is used, while acknowledging also from 1943 the counter-intelligence organisation SMERSh –
* Americans referred to their Japanese diplomatic decrypt material as ‘Magic’, but throughout this text for simplicity I have used ‘Ultra’, which became generally accepted on both sides of the Atlantic as the generic term for products of decryption of enemy high-grade codes and ciphers, although oddly enough the word was scarcely used inside Bletchley Park.
* ‘Humint’ is the trade term for intelligence gathered by spies, ‘sigint’ for the product of wireless interception.
1
1 SEEKERS AFTER TRUTH
The secret war started long before the shooting one did. One day in March 1937, a letter dropped onto the desk of Colonel František Moravec, addressed to ‘the chief of the Czechoslovak Intelligence Service’ – which was himself. It began: ‘I offer you my services. First of all I shall state what my possibilities are: 1. The build-up of the German army. (a) the infantry …’ and so on for three closely-typed pages. The Czechs, knowing themselves to be prospective prey of Hitler, conducted espionage with an intensity still absent elsewhere among Europe’s democracies. They initially responded to this approach with scepticism, assuming a Nazi ruse, of which there had been plenty. Eventually, however, Moravec decided to risk a response. After protracted correspondence, the letter-writer whom Prague designated as agent A-54 agreed a rendezvous in the Sudeten town of Kraslice. This was almost wrecked by a gunshot: one of Moravec’s aides was so nervous that he fired the revolver in his pocket, putting a bullet through the colonel’s trouser leg. Tranquillity was fortunately restored before the German visitor arrived, to be hurried to a nearby safe house. He brought with him sheaves of secret documents, which he had blithely carted through the frontier posts in a suitcase. Among the material was a copy of Czechoslovakia’s defence plan which revealed to Moravec a traitor in his own ranks, subsequently hanged. A-54 departed from Kraslice still nameless, but richer by 100,000 Reichsmarks. He promised to call again, and indeed provided high-grade information for the ensuing three years. Only much later was he identified as Paul Thummel, a thirty-four-year-old officer of the Abwehr intelligence service.
Such an episode was almost everyday fare for Moravec. He was a passionate, fiercely energetic figure of middling height. A keen game-player, especially of chess, he spoke six languages fluently, and could read some Latin and Greek. In 1914 he was an eighteen-year-old student at Prague University, with aspirations to become a philosopher. Conscripted into the Austro-Hungarian army, like most Czechs he was unwilling to die for the Hapsburgs, and once at the front seized the first opportunity to desert to the Russians. He was wounded under their flag in Bulgaria, and finished the war with a Czech volunteer force on the Italian front. When Czechoslovakia became an independent state he gratefully cast off these tangled loyalties, to become an officer in its new army. He joined the intelligence branch in 1934, and took over as its chief three years later. Moravec learned the trade mostly from spy stories bought off bookstalls, and soon discovered that many real-life intelligence officers traffic in fiction: his predecessor’s supposed informants proved to have been figments of the man’s imagination, a cloak for embezzlement.
The colonel devoted much of his service’s resources to talent-spotting in Germany for informants, each network painstakingly ring-fenced. He set up a payday loan company inside the Reich, targeted at military and civil service clients. Within a year ninety of the bank’s representatives were roaming Germany, most