М. Шуинар – Танцующие девушки (страница 4)
Арнетт чуть приподнял брови.
— У вас проблемы с деньгами?
— Ну, я бы не назвал это проблемами.
— А как бы вы это назвали? — спросил Арнетт.
— Ну, кажется, будто денег всегда меньше, чем вещей, на которые эти самые деньги нужно потратить.
— Например? — снова включилась в разговор Джо.
— Например, новый холодильник. Нашему уже десять лет. А ещё нам надо заменить трубы. Давление совсем снижается, если включать воду в нескольких местах.
— И у вас нет денег, чтобы это сделать?
— Ну, формально деньги у нас есть. Но если мы их потратим, то вдвое сократим наши сбережения, и что тогда будет? Это одна из причин, по которой я радовался предстоящей поездке. Я надеялся, что Джанин загорится идеями и получит повышение, и тогда нам не придётся переживать.
Джо перебрала в голове цифры. Если замена труб и новый холодильник сократила бы их сбережения только наполовину, то жили они намного лучше большинства семей.
— А она не хотела идти на повышение?
— Ей нравилось то, чем она занималась, и она не хотела переходить на следующую ступень. Что раздражало. Она как-то беззаботно относилась к деньгам.
Джо заёрзала в кресле. Роджер казался довольно милым, но как же он мог не понимать, что в жизни есть вещи поважнее денег?
Радар Арнетта сразу же сработал.
— Влезала в долги? Невыплаты по кредиткам?
— Ну
Его лицо буквально исказила гримаса.
Джо обменялась взглядом с Арнеттом. Долгов нет, достаточно накоплений, детей тоже нет. В чём же именно проблема?
— Может, кто-то не любил её на работе?
— Нет, она всегда ладила с коллективом. Разумеется, иногда кто-то из-за чего-то ссорился, но такое постоянно происходит.
Джо пометила это себе.
— У неё были близкие друзья? Или, может, любимчики среди коллег?
— Ну, я такого не слышал. Она считала, что менеджеры должны разделять личную жизнь и работу.
— Значит, нам никого не надо проверить?
Роджер нагнулся вперёд.
— А что? Вы думаете, её мог убить кто-то с работы? Почему вы так подумали?
— Нам нужно иметь в виду все возможности. И исключить всё ненужное. Кстати об этом, мы обязаны записать, что вы делали в тот день и вечер, — сказала Джо, наблюдая за лицом Роджера.
— Мы собрались с ребятами на барбекю и смотрели хоккей, — начал говорить он. Его голос был лишен всяких эмоций. — Мы постоянно так делаем, собираемся парами. Я могу дать вам их адрес, они живут в десяти минутах отсюда.
— Было бы очень кстати, — Джо на минуту замерла, но продолжила, понимая, что это необходимо. — У вас были проблемы в браке?
Взгляд Роджера метнулся к Арнетту, а потом опять к Джо.
— Никаких. У нас был чудесный брак. Ну, мы спорили из-за некоторых вопросов, конечно, в основном из-за денег, но по этому поводу ссорятся все пары. Ничего необычного.
— И недавно вы не ссорились?
— Нет.
Она смягчила свой голос, чтобы прозвучало не так резко.
— Никаких интрижек, сейчас или в прошлом?
— Никогда. Я ни за что с ней так не поступлю, — выдал он и снова осекся. Дальше его голос опять начал дрожать. — Я бы ни за что с ней так не поступил. Я любил её. Она была всей моей жизнью. Я не знаю, как мне теперь…
Не находя больше слов, он лишь обвел жестом комнату.
— А как насчёт неё? Она бы так поступила? — голос Джо всё ещё был мягким.
— Нет, я в это не верю. Ни за что.
— Почему вы так говорите? — Джо внимательно следила за его реакцией.
— Я не вижу возможности. Она никогда не делала ничего хоть отчасти подозрительного. Не работала допоздна или в выходные. Она была ответственным сотрудником, но знала — на смертном одре никто не сокрушается о том, что он не брал больше внеурочных часов. Она почти никуда без меня не ходила, только раз в неделю со своими подружками Паолой и Лорейн. Даже все её хобби были домашними.
— А какие у неё были хобби? — спросил Арнетт с непроницаемым лицом.
— Она любила читать. И любила рисовать. Она играла в компьютерные игры, и ещё мы довольно часто смотрели телевизор, хотя в последнее время она к нему охладела. Вот и всё.
— А что с её настроением? Были неожиданные перемены в хорошую или плохую сторону? — спросил Арнетт.
— Ничего необычного… ну, пожалуй, последнее время она была чуть счастливее. Она часто была в подавленном настроении, это семейная черта. Но рано или поздно это проходило, — глаза Роджера заметались между гостями, и выражение его лица стало жёстче. — Нет. Простите, детективы. Я не верю, что она могла мне изменять, совсем нет.
Джо заглянула ему в глаза с отрепетированной ободряющей улыбкой.
— Мы должны были спросить, чтобы убедиться. Уверена, ваша жена очень сильно вас любила.
Роджер какое-то время просто смотрел на неё, а затем кивнул и опустил взгляд.
— А семья, там были проблемы?
— Да у неё почти не было семьи. И мама, и папа уже умерли, а братьев и сестёр не было. И в принципе у неё мало родственников, да и с ними она не была близка. Они живут на западном побережье и никак с нами не связываются. Я даже имён никаких не знаю.
Джо закрыла блокнот и встала, Арнетт последовал примеру.
— Спасибо, мистер Хаммонд. Я знаю, для вас это был нелёгкий разговор.
— Я хочу, чтобы вы нашли того, кто сделал это с ней. Пожалуйста. Если вам понадобится какая-то другая информация — дайте мне знать. Просто это… в смысле… она приехала в дорогой отель с хорошей охраной… я не понимаю, как это могло произойти.
Джо снова подумала про дядю Майкла. Она положила руку на плечо мужчины.
— Мы сделаем всё возможное, чтобы получить ответы, мистер Хаммонд.
Арнетт на автомате сел на пассажирское сиденье, уступая место водителя Джо.
— Уж
— Пассивное отрицание? Я думала, всё дело в синдроме опустевшего гнёздышка, раз теперь девочек нет.
— Оказалось, она чувствовала, что я тоже улетел из гнезда, если выражаться метафорически. Она хочет, чтобы мы попытались стать снова ближе за каким-то новым хобби, — он почесал свою бровь.
— Ну, попытаться всегда можно.
Джо запихнула подальше воспоминание о засохших цветах в мусорке и ворчливые жалобы Карла на то, что живыми она их даже не успела застать, потому что не бывает дома. Но потом в голове всплыло новое — об отце, отчитывающем её за то, что она больше его не навещает. Джо прогнала и его, прежде чем чувство вины успело нахлынуть волной.
— И зато мы выпьем там кофе; мне нужна вся возможная помощь мозгу. У меня никогда не было проблем в понимании характера жертв, но я просто не могу понять, кем была Джанин Хаммонд.
Арнетт глубоко вздохнул.
— Преданный сотрудник и начальник. Заботилась о людях, с которыми работала, но не лезла в личные дела. Домашняя — простые хобби, при которых она ни с кем не контактировала.
Джо наблюдала, как пешеход переходит через дорогу.