М. Джеймс – Смертельная клятва (страница 46)

Я знаю, что она в замешательстве. Она ожидает чувств, о которых я никогда не планировал говорить. О чем я думал? Обручальное кольцо должно сопровождаться каким-то предложением, какой-то речью, но ничто из того, что я должен сказать, не кажется искренним, и меня охватывает странное новое желание не лгать ей. Точно так же, как и тогда, когда мы сидели за кухонным столом, и я предложил этот план. Она спросила меня, отпущу ли я ее, и мне следовало соврать. Конечно, мне следовало рассказать ей об этом и успокоить все ее беспокойства.

Но я не мог заставить себя солгать ей по причинам, которые не могу объяснить даже самому себе. И правда в том, что я не отпущу ее. Нет, пока я не буду готов.

— Я знаю, что это нетрадиционное предложение, даже по тем стандартам, к которым ты привыкла, — говорю я наконец. — Но я подумал, что тебе нужно кольцо. В любом случае, это облегчит объяснение всего этого твоим подругам.

В ее глазах мелькает разочарование, как будто она ожидала чего-то более романтичного. Но потом я открываю коробку, и ее рот слегка приоткрывается.

— Это… — Слёзы наворачиваются на кончики её ресниц. — Каин, как красиво. Оно прекрасно. Как ты… — Она быстро моргает. — Как ты понял, что это то, чего я хочу?

Это хороший вопрос, на который у меня нет однозначного ответа. Мы, конечно, никогда не обсуждали кольца или даже украшения. Тема брака или каких-либо желаний никогда не поднималась, пока я не предложил ей этот план.

— Не знаю, — говорю я ей честно. — Просто мне показалось подходящим.

— Оно прекрасно, — тихо говорит она, а затем поднимает левую руку и протягивает ее мне. — Наденешь?

В ее голосе есть что-то мягкое и сладкое, что заставляет меня снова почувствовать напряжение в груди, чувство, которому я пытаюсь сопротивляться. Но я все равно вытаскиваю кольцо из коробки, и когда мои пальцы касаются ее пальцев, я чувствую, как нас обоих охватывает дрожь.

Оно идеально сидит, и когда я смотрю на его сверкание на ее пальце в тусклом свете, меня охватывает неприятное чувство. Ее улыбка, когда она смотрит на него, согревает меня, мое сердце замирает, ее счастье зажигает мое собственное.

Я не могу не чувствовать, что попал в собственную ловушку, предложив Сабрине Петровой выйти за меня замуж.

Я рад, что у меня есть повод уйти. У меня бой, и я уже опасно близок к тому, чтобы пропустить его, остановившись, чтобы дать Сабрине кольцо. Мне следовало просто подождать, но я не мог себя заставить, что само по себе является проблемой.

Борьба дает мне еще что-то, на чем можно сосредоточиться, и я позволяю себе думать только об этом, пока еду на склад, позволяя нарастать предвкушению той отдушины, которую она дает. Это другой вид освобождения, и я жажду его почти так же сильно, как жажду освобождения от секса, которого я сегодня вечером не получу.

Насколько я знаю, мне захочется пойти к Сабрине и трахнуть ее, когда все закончится, но я сказал себе, что не буду. Не сегодня вечером. Мне нужно пространство. Мне нужно восстановить стены. И если я пойду к ней сегодня вечером с кольцом на ее пальце и с накаленными эмоциями, это будет гораздо труднее осуществить.

Подъезжая, я уже слышу хриплые звуки, доносящиеся со склада. Дальше за ним пахнет костром, и воздух граничит с холодом, когда я выскальзываю из грузовика, хватая шорты, и направляюсь в импровизированную «раздевалку».

На этот раз шансы на мою победу выше. Было достаточно всего лишь одного тщательного избиения, которое я нанес их любимому бойцу, чтобы поднять мое уважение, и сегодня вечером я планирую сделать все еще лучше. Мои руки чешутся сжаться в кулаки, мои чувства жаждут боли и крови, жажды броситься в грязь моего противника. Мне нужно это освобождение, это оправдание, чтобы выпустить все запутанные, разочарованные эмоции, которые накапливались внутри меня, пока я не почувствовал, что задыхаюсь от них.

Я почти не замечаю аплодисментов толпы и не слышу ничего из сказанного, когда выхожу на ринг. Мой противник, хотя и более мускулистый, чем последний парень, с которым я дрался, выглядит нервным, и мне интересно, как должно выглядеть выражение моего лица.

Как только старт объявлен, я на нем. Мой первый удар направлен прямо ему в челюсть, чего бы ни хотела толпа, я здесь не для того, чтобы устраивать шоу, я здесь, чтобы победить, как можно быстрее и яростнее. Я хочу перестать думать о том, каким мягким было выражение лица Сабрины, когда она увидела кольцо, о том, как звучал ее голос, когда она сказала «да, я выйду за тебя замуж», о странном гневе, который пульсирует во мне каждый раз, когда я вспоминаю, что она спросила, дам ли я ей развод, если бы она этого захотела. Я хочу перестать думать о том, каково это — претендовать на нее, трахать ее, о том факте, что она не будет моей навсегда, и о острой боли в груди каждый раз, когда я думаю об этом.

Я хочу забыть, что, хотя я должен был быть охотником, а она — добычей, я каким-то образом попал в собственную ловушку.

Мужчина оказывается на земле еще до того, как я осознаю, что положил его туда, мои костяшки пальцев покрыты его кровью, грудь вздымается. Он не встает, и я отшатываюсь, понимая, что меня ни разу не ударили. Я почти разочарован: боль от удара — это тоже своего рода облегчение. Чувство, которое ненадолго затмевает все остальные, блокируя то, что я не хочу чувствовать.

Когда я покидаю ринг, мне в ладонь сжимается значительная пачка наличных от букмекера, и я пихаю ее в карман, почти не обращая внимания. Несколько других парней на входе поздравляют меня, когда я прохожу мимо, и я киваю, не желая внезапно ничего большего, чем выбраться из жаркого, душного склада.

Я хочу вернуться к Сабрине. И в тот момент, когда я осознаю этот факт сильнее, чем когда-либо, я обещаю себе кое-что.

Я не буду трахать ее снова до брачной ночи. Я сделаю все возможное, чтобы видеться с ней как можно реже и буду изображать это как романтику, как придание особого значения этому событию, даже если это брак по расчету. Я использую это время, чтобы восстановить свою защиту и напомнить себе, почему я здесь. О том, почему это вообще началось.

Немедленное сопротивление этой идее говорит мне, что это правильное решение.

Нравится мне это или нет.

25

САБРИНА

Я ничего не говорю ни о кольце, ни о помолвке до встречи моего книжного клуба следующим вечером. Как только я увижу Мари, я знаю, что она сразу же заметит кольцо, и готовлюсь ответить на все вопросы, чтобы каким-то образом изобразить это как бурный роман без той опасности, которая в нем есть на самом деле. Меньше всего я хочу объяснить свое прошлое, мафию, которая пытается похитить меня с целью выкупа, и моего куратора из ФБР Мари и остальным. Им всем это показалось бы увлекательным, но я снова стала бы кем-то другим, «другой». Что-то, что нужно исследовать, тыкать и подвергать сомнению, а не той, кем я пытаюсь стать — их подругой. По крайней мере, Мари и Дафны.

В ту минуту, когда я сажусь в минивэн, орлиный взгляд Мари останавливается на камне на моем пальце.

— Какого черта? — Восклицает она, и я смеюсь, потому что впервые слышу, как Мари ругается.

— Каин попросил меня выйти за него замуж, — признаюсь я, и глаза Мари становятся еще более круглыми, чем я когда-либо видела.

— Синди умрет от ревности, — выдыхает она, и я смеюсь сильнее, и звук меня удивляет. Но это приятно.

— Тогда стоило сказать «да».

Мари тоже смеется, пятясь от моего подъезда и каждые несколько секунд оглядываясь на мое кольцо. Я смотрю на ее крошечный бриллиант, установленный прямо над простым золотым кольцом, и чувствую укол вины. Мое кольцо совсем не похоже на те, что я видела здесь у других женщин: кольцо Дафны — это крошечная огранка принцессы на простом кольце из белого золота с обручальным кольцом с дробленым бриллиантом — самое модное кольцо, которое я видела на всех, кого я когда-либо встречала в Риверсайде. Мое выделяется, и я задаюсь вопросом, не в первый раз, откуда Каин взял такие деньги, чтобы купить кольцо на моем пальце. Мало того, возможно, у него были сбережения, но откуда?

Мы не влюблены. Это ясно, даже несмотря на то, что мои чувства к нему с каждым днем становятся все глубже и сложнее. И я не думаю, что он меня любит, даже если он говорит, что заботится обо мне, и даже если некоторые его действия подтверждают это. Это как ворваться на склад в одиночку и убить всех, кто держит меня в плену. Но без любви, без типичного романа или, за исключением этого, ожидания большого камня на ярком кольце, демонстрирующего богатство, зачем ему тратить столько денег на покупку мне обручального кольца? Я этого не ожидала, и он, должно быть, знал это. Наш брак нетрадиционный, поэтому я вряд ли ожидала, что он сделает что-то еще традиционное.

Это не имеет смысла. Но само кольцо удивительно красивое, и я рада, что он купил его для меня, даже если я не совсем понимаю причину этого.

— Как это было? — Спрашивает Мари, сворачивая на дорогу, ведущую к дому Синди. — Я очень рада за тебя, правда, просто кажется, что это так быстро. Еще не так давно ты задавалась вопросом, стоит ли тебе вообще продолжать с ним встречаться. И теперь ты выходишь за него замуж? А после того, что произошло той ночью в баре «Ворона»… ты даже толком не рассказала мне, что это было. — Ее рот немного кривится, и я вижу, как она пытается понять.