М. Джеймс – Опасные клятвы (страница 31)
Тем не менее я рада, что мне удастся немного отвлечься от всего этого, пока я буду собирать вещи и встречаться с Николаем, тем более что теперь я знаю, что буду отсутствовать дома в течение периода времени, который Тео не удосужился уточнить. Я понятия не имею, как долго меня не будет.
После завтрака я одеваюсь в наряд, который приготовила на утро после нашей свадьбы, аккуратно повесив свадебное платье в глубине огромной гардеробной Тео: темные джинсы и красная рубашка без рукавов. Я чувствую на себе его взгляд, когда вдеваю в уши пару рубиновых шпилек и зачесываю волосы в хвост. Я уверена, что знаю, о чем он думает: если бы мне не нужно было куда-то идти, он бы затащил меня в постель прямо сейчас.
Это беспокоит меня по двум причинам. Первая — если он этого хочет, я не знаю, почему он просто не сделает этого. Я не знаю ни одного мужчины в этом мире, который бы просто не взял то, что ему нужно, будь то деньги, территория, имущество или женщина. Не то чтобы я расстроилась из-за его сдержанности, я просто не понимаю, что это значит для меня… или для нас.
И второе — я не так сильно ненавижу мысль о том, что он затащит меня обратно в постель.
К счастью, мне не нужно принимать решение по этому поводу. Водитель, которого вызвал Тео, уже ждет меня внизу, и он не пытается поцеловать меня на прощание, пока я иду к двери спальни.
— Возвращайся к пяти, — говорит он, садясь за стол, и я киваю, выходя в коридор и закрывая за собой дверь.
При этом я испускаю долгий вздох.
Я пережила один день. Теперь мне нужно пережить еще один.
Я отправляю Николаю смс, когда погружаюсь на заднее сиденье ожидающей меня машины, и сообщаю, что заберу свои вещи в особняке и что хочу увидеться с ним после этого. Я работаю из своего кабинета дома, отвечает он через несколько минут, и я быстро набираю короткое сообщение, сообщая ему, что буду через пару часов.
Вернувшись в особняк, я быстро проскальзываю внутрь, молясь, чтобы не увидеть Адрика. Я не знаю, что я могу ему сказать, он уже знает, что я замужем, и если он каким-то образом пропустил это сообщение, то увидит обручальное кольцо. Он узнает, чем я занималась прошлой ночью, и я не знаю, как справиться с его ревностью в дополнение к моим и без того запутанным и сложным эмоциям.
Сначала я думаю, что мне повезет. Я провожу час в своей комнате, перебирая одежду и вещи и решая, что я действительно хочу взять с собой к Тео и в Ирландию, ведь я не смогу вернуться позже, когда мы окажемся дома, если обнаружу, что оставила здесь вещи, которые мне все еще нужны.
Я собираю то, что хочу взять с собой, — одежду, украшения и обувь, в основном, книги и несколько других вещей — и зову на помощь, чтобы спустить их вниз. Я спускаю по лестнице последнюю коробку, когда вижу у подножия лестницы высокую светловолосую фигуру, и мой желудок снова завязывается в узел.
— Просто отнеси это в машину, — тихо говорю я мужчине, держащему коробку. — Сообщите водителю, что я скоро выйду.
По выражению лица Адрика я понимаю, что это будет спор, еще до того, как он произнесет хоть слово.
— Ты вернулась сюда только для того, чтобы сунуть мне это в лицо? — Напряженно спрашивает он, переводя взгляд на мою левую руку, где к кольцу, которое Тео подарил мне в саду, присоединилось тонкое золотое кольцо. — Ты могла бы позвонить и попросить прислать твои вещи, и ты это знаешь. Ты надеялась, что встретишь меня.
— Вообще-то, наоборот. — Я устало смотрю на него, больше всего на свете желая отмотать время назад, к тому дню на старинном диване не потому, что я думаю, что сделала бы другой выбор, а потому, что я хотела бы прожить его заново, до того, как мы оказались в этом месте. Даже если я выберусь отсюда живой, даже если Николай добьется успеха, а Тео уйдет, сможем ли мы с Адриком когда-нибудь оправиться? — Я надеялась, что не столкнусь с тобой, чтобы не было этого разговора.
— Почему? — Он протягивает одну руку, чтобы ухватиться за лестницу, двигаясь так, что большая часть его широкого тела загораживает мне выход. Когда он так близко, так нависает надо мной, у меня до сих пор колотится сердце. Как я могу испытывать влечение к двум таким разным мужчинам? Между Адриком и Тео нет ничего общего. Они — ночь и день, но оба вызывают очень похожую реакцию.
— Потому что я не хочу причинять тебе боль, — мягко говорю я. — Все это не для того, чтобы причинить тебе боль, Адрик. Это последнее, чего я хочу…
— Ты трахалась с ним? — Его взгляд окидывает меня, в глазах снова появляется собственнический блеск.
Я ненадолго закрываю глаза, желая оказаться подальше отсюда, подальше от мужчин вообще. Я не собиралась жонглировать двумя мужчинами, когда переспала с Адриком, но вот я здесь, и теперь не могу ничего исправить.
Я даже не думаю, что хочу это исправить. Чувство вины, которое я испытывала к Тео прошлой ночью, исчезнет, но исчезнет и мой выбор. По крайней мере, при нынешнем раскладе я сама выбрала, кто будет моим первым. Я не жалею, что это был Адрик.
— Мне не жаль, что это был ты, — тихо говорю я ему, надеясь, что, возможно, эта последняя мысль — то, что ему нужно услышать. — Я рада, что это был ты. Ты был…
— Хороший первый трах? — Выдает он, его голос напряжен и зол, и я понимаю, что он намерен затеять драку. Если угадать, то человек, с которым он действительно хочет подраться, Тео, но он не может. Поэтому вместо этого он собирается начать словесную битву со мной.
— Ты не должен так преуменьшать…
— Почему нет? — Он придвигается чуть ближе, явно не заботясь о том, может ли кто-нибудь войти и увидеть нас, стоящих так близко у подножия лестницы и явно ведущих спор, слишком бурный для работодателя и ее телохранителя. — Конечно, когда ты трахалась с ирландцем прошлой ночью…
— У меня не было выбора! — Шиплю я, глядя на него. — Ты знаешь, что у меня не было выбора, Адрик. Николай мог предложить мне видимость выбора, когда рассказал мне о предложении руки и сердца, но на самом деле это никогда не было выбором. Это то, для чего я была рождена и воспитана, и никто не мог защитить меня от этого.
— Я бы попыталась…
— И у тебя бы ничего не вышло. — Мой голос ровный и усталый… чертовски усталый. — Ты бы умер, потому что мой брат и, особенно, Тео Макнил никогда бы не позволили тебе уйти, забрав у них наследницу Васильевых. А ты знаешь их и этот мир достаточно хорошо, чтобы понять, что бежать тебе некуда.
— Что тебе от меня нужно? — Голос Адрика низкий и резкий, его пронзительные голубые глаза устремлены на меня. — Что, Марика? То, о чем ты меня просишь…
— Я ни о чем тебя не просила. — Я тяжело сглатываю, изо всех сил стараясь выдержать его взгляд, каким бы злым он ни был. — Я не просила. Я рассказала тебе, что мне нужно сделать, и сказала, что надеюсь, что ты будешь здесь, когда все закончится. Я ни о чем тебя не просила, потому что знала, что это нечестно…
— Мне плевать на честность. — Его глаза пылают гневом, и это почти пугает. — Я хочу тебя, Марика. Я хотел тебя очень долго. А теперь этот человек забрал тебя у меня… — Его взгляд снова пробегает по мне, и он вдыхает. — Ты знаешь, каково было прошлой ночью? Лежать без сна и думать о его руках на тебе, о его рте, о нем внутри тебя. Внутри той, что принадлежит мне…
— Я не хочу никому принадлежать! — Я смотрю на него, чувствуя, как тугой узел страха в моем животе распутывается, превращаясь в горячий гнев. Злиться приятнее, чем бояться, смущаться или испытывать другие эмоции, с которыми я боролась после свадьбы. Подозреваю, что Адрик тоже так поступает, переводя всю свою обиду и растерянность в гнев.
Но то, что я это понимаю, не означает, что с этим легче справиться.
— Я хочу принадлежать себе. — Я стараюсь, чтобы мой голос звучал как можно ровнее, чтобы он не дрожал. — Я хочу быть с тобой, потому что я так решила. Так было всегда. — Я провожу рукой между нами двумя. — Мой выбор.
— А как же мой выбор? — Голос Адрика очень тихий. — Это чертовски трудный выбор, который ты мне предоставила, Марика. Стоять в стороне, пока другой мужчина имеет тебя как свою жену и в своей постели, пока он трахает тебя, когда хочет, и наслаждается твоим обществом, или забыть о тебе и оставить тебя с тем же мужчиной. То, что я чувствую к тебе…
— Я знаю, — шепчу я. — Я знаю, Адрик, и я ничего не могу сделать. Особенно сейчас. Это не навсегда…
— Да. Ты постоянно говоришь это. Поэтому я жду или ухожу.
— Мне жаль. — Я впиваюсь зубами в нижнюю губу, понимая, что разговор уже слишком затянулся, но, несмотря на это, не желаю оставлять его в таком состоянии. — Мне жаль, Адрик…
Он замолкает на долгий миг.
— Знаешь, — говорит он наконец, — я действительно в это верю. Но от этого не легче.
Я думаю, попытается ли он поцеловать меня, и что я буду делать, если он это сделает. По многим причинам было бы опасно позволить ему сделать это вот так, в открытую, и более того, я знаю, что если я позволю ему, это сделает все намного сложнее для нас обоих. Я хочу, чтобы он попытался, и не хочу одновременно. Но в конце концов это не имеет значения, потому что он отступает назад, и на его лице отражается некая покорная усталость.