М. Джеймс – Искалеченная судьба (страница 30)

Её лицо остаётся бесстрастным, но в конце концов она кивает и возвращается к кровати. Она забирается под одеяло, всё ещё в своём платье, и протягивает руку, чтобы выключить лампу рядом с кроватью.

— Спокойной ночи, Константин, — тихо произносит она, и я смотрю на неё из другого конца палатки. Впервые в жизни я испытываю острое сожаление о том, что не могу провести ночь рядом с женщиной в своей постели. У меня никогда раньше не было женщины, которая оставалась бы у меня на ночь, и я никогда не спал с ней всю ночь. Я всегда уходил после того, как мы заканчивали, или отправлял их домой.

Я с самого начала решил, что так будет всегда, даже когда мы начнём попытки завести ребёнка. Отдельные кровати. Отдельные комнаты. Спать раздельно. Но сегодня вечером меня внезапно охватывает непреодолимое желание оказаться в постели рядом с ней, обнять её, держать её в своих объятиях всю ночь и напоминать, что мы оба живы, в безопасности и здоровы.

И, возможно, именно поэтому так хорошо, что сегодня ночью я не буду спать, размышляю я, наблюдая, как она закрывает глаза и погружается в мир сновидений.

11

КОНСТАНТИН

Я не стал будить Софию. Я не спал всю ночь, пока ветер наконец не стих, и я не увидел отблеск восходящего солнца на брезенте палатки. Тогда я позволил ей поспать.

Мне нужно было подумать, и для этого время подходило как нельзя лучше. Кроме того, я не считал себя достойным мужем, если заставлял жену караулить меня, пока я спал.

Но дело было не только в этом. Я не могу избавиться от ощущения, что что-то не так.

София недовольна тем, что я её не разбудил.

— Ты должен был поспать, — коротко говорит она, пока мы собираем вещи и пробираемся сквозь высокие песчаные дюны к машине, которую оставил гид. — Ты дал мне проспать всю ночь.

— Именно так. — Я бросаю наши сумки в машину, сажусь за руль и завожу её. — Я твой муж. Я же говорил, что позабочусь о твоей безопасности, София. Это не значит, что я позволю тебе сидеть без сна в опасности, пока я отдыхаю.

После этого она ничего не говорит.

Дорога обратно на курорт проходит в напряжённой обстановке, воздух между нами наэлектризован из-за всего, что мы чуть не сделали в палатке, пострадавшей от шторма, и всего, что мы всё-таки сделали. Я сжимаю руль сильнее, чем нужно, пока мы трясёмся по ухабистым дорогам на обратном пути к курорту, время от времени бросая взгляды на Софию, сидящую рядом со мной. Она напряженно выпрямилась на пассажирском сиденье, её профиль чётко вырисовывается на фоне восходящего солнца, руки сложены на коленях. Я вижу очертания пистолета у неё на бедре, под плотно прилегающей к ногам юбкой.

Мой член дёргается, вспоминая прошлую ночь и то, как близко мы были к тому, чтобы пересечь все границы, которые я между нами установил. Мы и так пересекли несколько границ, но если бы нас не прервали… Я бы трахнул её. Я бы оттрахал её по полной программе, наполнил своей спермой и сделал бы её своей всеми возможными способами. Несмотря на всё, что я говорил ей раньше.

Так что, теперь это меняет? Я мог бы затащить её обратно в постель, как только мы приедем на курорт, как только мы расскажем охране о том, что произошло. Я мог бы трахать её весь оставшийся день, пока не насыщусь, и на следующий день тоже, и... Мы правда останемся?

Я не могу сразу затащить её в постель, напоминаю я себе. Мне нужно позвонить отцу. И если я сейчас буду мыслить здраво, как и должен, то снова увеличу дистанцию между нами с Софией. Я не готов к наследнику, не сейчас, когда я ещё не решил, что буду делать с разногласиями между мной и моим отцом по поводу того, как мы хотим управлять Братвой.

Я должен сказать ей, что прошлая ночь была ошибкой. Что это больше не повторится, пока я не буду готов к тому, чтобы она забеременела.

При этой мысли мой член набухает, становится твёрдым и пульсирует от неудовлетворённого желания. Я не планировал прикасаться к ней так, как прошлой ночью. Я не планировал вылизывать её или заставлять её отсасывать мне. Я планировал трахать её хладнокровно, ради долга. Делать то, что необходимо для рождения ребёнка, и не позволять себе никаких лишних удовольствий.

И всё из-за того, как она на меня влияет. Из-за того, как легко она проникает мне под кожу.

Она делает это сейчас, просто сидя здесь.

Я снова бросаю на неё взгляд. В ней есть что-то такое, чего я не могу понять. Она утверждает, что обучена самообороне, что её покойный отец и опекун научили её обращаться с оружием, что всё это нужно лишь для того, чтобы она могла постоять за себя, даже если у неё есть защитник. Но в том, как она вела себя во время нападения, было что-то ещё. В том, как она двигалась, как ловко обращалась с пистолетом. Как идеально она прицеливалась, даже несмотря на пыльную бурю. Это было слишком отточено, слишком точно для человека, который утверждает, что получил лишь базовые навыки самообороны от чрезмерно опекающего её отца.

— Ты тихий, — говорит она, нарушая тишину, которая повисла между нами с тех пор, как мы покинули лагерь.

— Просто думаю. — Я не свожу глаз с дороги, не решаясь посмотреть на неё. Не сейчас, когда мои подозрения борются с желанием, которое всё ещё бурлит в моих венах.

— О том, что произошло там? Её голос звучит мягко и неуверенно, что не совсем соответствует образу женщины, которая всего несколько часов назад помогла мне отбиться от вооружённого нападавшего.

— Среди прочего. — Я сжимаю руль. — Ты хорошо справилась. Даже лучше, чем хорошо.

Она ёрзает на сиденье.

— Я же говорила, что отец научил меня...

— Да, говорила. — Я перебиваю её. — Это было впечатляюще.

Она снова замолкает и не произносит ни слова, пока мы не подъезжаем к курорту. Как только мы останавливаемся, к нам подходят сотрудники с вопросами. Проходит ещё час, прежде чем мы разговариваем с охраной, выслушиваем их извинения, даём показания и просим консьержа отвести нас обратно в номера. Очевидно, что его беспокоит количество проблем, с которыми мы столкнулись во время этой поездки. Он практически из кожи вон лезет, чтобы компенсировать нам все неудобства.

— Мне нужно сделать несколько звонков, — говорю я Софии, указывая на перегородку. — Я зайду к тебе, когда закончу.

В кои-то веки она не спорит. Она просто кивает и идёт к двери. Она выглядит уставшей, и я чувствую внезапную тревогу.

Она оглядывается на меня, стоя в дверном проёме.

— Увидимся за ужином? — Спрашивает она, и в её голосе слышится уязвимость, от которой у меня сжимается сердце. Внезапно она кажется мне более мягкой, чем прошлой ночью или сегодня утром. Что-то заставляет меня подойти к ней, но я сопротивляюсь. Мне нужно поговорить с отцом. И мне нужно не позволять ей так на меня влиять.

— Конечно. — Я смотрю, как она заходит в дверь, её бедра покачиваются так, что мне хочется последовать за ней несмотря на то, что я тоже очень устал.

Дверь за ней закрывается, и я звоню отцу.

— Константин. — Когда он отвечает, его голос хриплый и нетерпеливый из-за кашля. — Надеюсь, это что-то важное.

— За последние два дня на меня дважды нападали. — Я понижаю голос и перехожу в другой конец комнаты. Не думаю, что София попытается подслушать мой разговор, но инстинкт подсказывает мне, что нужно уединиться. — Они оба выглядели как профессионалы. Второй даже больше, чем первый. Кто-то преследует меня. Они знают, что я здесь и куда направляюсь. Вчера вечером мы отправились на частную экскурсию, на нас напал гид, который был с нами.

Мой отец изрыгает поток русских ругательств, которые заставили бы покраснеть любую шлюху. Я не вздрагиваю. За эти годы я слышал и похуже.

— София была с тобой? — Резко спрашивает он.

— Да. — Я делаю паузу. — Она помогла нейтрализовать угрозу. Оба раза.

На мгновение воцаряется тишина.

— Интересно. — Теперь в голосе моего отца звучит осторожность, то же чувство, что и у меня.

— «Интересно» это ещё мягко сказано. Она утверждает, что отец учил её, когда она была ребёнком, беспокоясь о её безопасности, и что её опекун продолжил обучение после его смерти. Она говорила, что ездила в Европе на охоту в качестве хобби, чтобы поддерживать свои навыки.

— Хм, — отец надолго замолкает. — Значит, ты возвращаешься домой раньше?

Я делаю паузу.

— Она хочет остаться. Она не хочет, чтобы наш медовый месяц был испорчен.

— И ты собираешься потакать ей?

Я сжимаю челюсть.

— Ты же сам сказал, что я не должен разочаровывать свою жену.

— Нет, конечно. Я не предлагаю тебе возвращаться домой, сынок. Тебе нужно побыть со своей молодой женой. Но тебе также нужна защита.

Я стискиваю зубы. Я не удивлён, что мой отец не уговаривает меня вернуться домой. Что бы он ни делал в моё отсутствие, он хочет закончить это за оставшиеся несколько дней.

— Мне нужна охрана, — говорю я наконец. — Незаметная, чтобы курорт не поднял шум, но эффективная. — Я провожу рукой по волосам, ощущая, как к коже прилипает пыль. — И мне нужно, чтобы ты ещё раз проверил Софию. На этот раз тщательнее.

— Я тщательно изучил её прошлое, прежде чем предложить ей стать твоей невестой. — В голосе отца слышится резкость и явное предупреждение.

— Я не говорю, что ты плохо справился, — осторожно отвечаю я. — Я лишь хочу сказать, что идеальных людей не бывает. Может быть, ты что-то упустил.