М. Джеймс – Беспощадные клятвы (страница 57)
Я знаю, что Финн видит все это на моем лице. Я жду, что он скажет мне о своих чувствах, о том, что написано у него на лице, но он просто смотрит на меня, и я вижу, что на смену надежде, которая мелькала в нем всего мгновение назад, приходит покорность.
— Спроси меня, Фелисити, — мягко говорит он, и я понимаю, о чем он просит. Я знаю, чего он хочет, чтобы я попросила его остаться, чтобы он стал моим, чтобы он попросил меня о будущем, которое мы сможем сложить по кусочкам, как нам будет угодно.
Слова уже на кончике моего языка. Я думаю о том, как я была напугана, когда думала, что потеряла его. Мысль о том, что я найду его мертвым на полу, разрывала меня на части. Все, чего я хотела, это чтобы он был в безопасности.
Мне хочется попросить его остаться. И еще мне хочется бежать.
Я не знаю, сколько мы оба простояли так. Но для Финна, я вижу, это слишком долго.
Он делает шаг назад, его челюсть сжимается.
— Прощай, Фелисити, — говорит он, и его голос так тверд, так полон боли, что это все равно ломает что-то внутри меня. Только тогда я понимаю, что в любом случае мое сердце должно было разбиться. Его уже не защитить.
Если я попрошу его остаться, у нас хотя бы будет шанс на совместное будущее. Шанс на счастье. Но когда я открываю рот, чтобы заговорить, он уже уходит.
Мне удается добраться до своей квартиры и лечь в постель, прежде чем я растворяюсь в слезах, в таких удушливых рыданиях, которые заставляют меня чувствовать себя пустой оболочкой, когда они исчезают, и мне ничего не остается, как погрузиться в беспокойный сон, наполненный ужасными снами.
Когда я снова просыпаюсь, уже темно. Я вскакиваю, на краткий миг соображая, что опаздываю на работу, нащупываю телефон, прежде чем все встает на свои места, и вспоминаю, что сегодня меня на работе не ждут. Если бы не то, что случилось, я бы все еще была в убежище с Финном.
При мысли о нем моя грудь снова сжимается от боли, которая вызывает свежие слезы на глазах. Как скоро мне придется вернуться на работу? Эта мысль навевает тоскливый ужас, и именно в этот момент я не уверена, что смогу вернуться несмотря на то, что обещала Николаю о двухнедельном уведомлении.
Впервые за несколько дней я проверяю свой банковский счет, и у меня сводит желудок, когда я вижу цифры на нем. Тео сдержал свое обещание. Там больше, чем я предполагала, достаточно, чтобы, если я захочу, я могла уволиться. Я могу уехать.
Я могу начать все сначала.
Я не могу остаться здесь. Этот город большой, но он недостаточно большой, когда здесь еще и Финн, когда я уже отчаялась увидеть его снова, а мое сердце разрывается каждый раз, когда я вспоминаю, как все закончилось между нами сегодня утром. Я тянусь к своему телефону, прокручиваю его, пока не нахожу наши сообщения, и сердце колотится в груди.
Может быть, я смогу все исправить. Может, еще не все кончено.
Прости. Я была сама не своя сегодня утром. Мы можем поговорить?
Я сижу так дольше, чем мне хотелось бы признать, и смотрю на телефон. Но ничего. Никакого ответа. Никаких признаков того, что он вообще его прочитал. Я жду и жду, и вот, наконец, звоню Николаю.
— Аша. — Имя звучит чужеродно, поразительно. Мне не хватает услышать свое настоящее имя из уст Финна, и я с ужасом понимаю, что мне никогда не приходило в голову попросить Николая использовать его. Он, конечно, знает его, он нанял меня, но он никогда не называл меня так. Только Аша.
— Ты в порядке? Ты ведь дома, не так ли? Ты можешь взять столько времени, сколько тебе нужно. Я не хочу, чтобы ты возвращалась, пока не будешь полностью готова…
Я не хотела обрывать Николая. Я действительно не хочу. Но слова вырываются прежде, чем я успеваю их остановить, забивая горло тем, как быстро они вырываются на свободу.
— Я не могу вернуться. Прости. Я просто не могу. — Я не знаю, что объяснить, потому что даже я не совсем понимаю, почему. Не знаю, дело ли в Финне, или в том, что случилось с Матвеем, или просто усталость после стольких лет танцев и эскорта, в которой наконец-то сгорело неугасимое пламя. — Я знаю, что обещала предупредить тебя, Николай, и мне очень жаль. Но я не могу вернуться.
Наступило долгое молчание.
— Я могу это понять, — наконец говорит Николай. — Учитывая ситуацию. Я думал, что ты так скажешь, честно. — Он делает еще одну долгую паузу. — Ты что-то говорила о том, что уезжаешь из Чикаго. Это…
Он делает паузу, и я понимаю, о чем он спрашивает. Не знаю, была ли я до этого момента полностью уверена, но, когда он это сказал, я поняла.
— Да. — Я тяжело сглатываю, заставляя себя не думать о Финне, не думать о том, что я теряю. Не думать о неотвеченном сообщении, о шансе, который у меня был, чтобы не дать ему уйти сегодня утром.
Стараюсь не думать о нем вообще, потому что, если я это сделаю, я снова разорвусь на тысячу кусочков, как я и думала раньше.
— Да. Я уезжаю.
24
ФИНН
Я знаю, что то, что произошло между нами, было реальным. Я знаю, что то, что я чувствовал, было реальным, и знаю, что она чувствовала то же самое. Но в холодном свете дня она не смогла сказать то, что мне нужно было услышать. В тот момент мне показалось, что уйти, значит постоять за себя, сохранить то, что осталось от моего достоинства. Теперь, после двух дней тоски по ней и двух ночей, когда я мечтал о ней, вспоминая то, что мы делили вместе, вплоть до той последней ужасной ночи… Это не так похоже на то, что я ушел без борьбы, а больше похоже на то, что я ушел.
Эта мысль вертится у меня в голове с того самого момента, как я оставил ее на ступеньках квартиры, но я пытаюсь ее заглушить. Я пытаюсь сказать себе, что снова настраиваю себя на разбитое сердце, что Аша раз за разом показывает мне, что не хочет снова попытаться рискнуть полюбить кого-то.
Я пытаюсь сказать себе, что у меня есть ответ.
Прошло всего два дня, прежде чем я потерял свою решимость.
Я сказал себе не смотреть на сообщение, которое она мне прислала. Что если я это сделаю, то станет только хуже. Что я снова и снова мучаю себя, не принимая сообщение, которое она дала мне, стоя у ее квартиры, громко и четко, и не выкидывая его из головы.
— Что произошло на конспиративной квартире, то осталось на конспиративной квартире, — бормочу я вслух, стоя на кухне и готовя завтрак, пытаясь продолжать свой день так, будто мое сердце не лежит на асфальте за ее дверью. Как будто я ничего бы не отдал за то, чтобы она спросила меня о том, о чем я так умолял ее сказать, — попросить меня подняться наверх, попросить остаться, попросить меня быть ее, потому что я знаю, что она моя.
Идея, которая сразу приходит на ум, — смехотворна. Нелепая. В последний раз, когда я пытался это сделать, мои усилия закончились разбитым сердцем. Но мои отношения с Фелисити с самого начала были нетрадиционными.
Так почему бы не попытаться восстановить их нетрадиционным способом?
Что худшего может случиться?
Я, конечно, знаю ответ на этот вопрос. Худшее, что может случиться, это то, что она придет в ужас от этого жеста или рассмеется мне в лицо. Финал этой конкретной идеи может быть прямо противоположным, чтобы сохранить то, что осталось от моего достоинства. Но я никогда не был самым достойным из мужчин, и в этот момент я знаю, что попытался бы сделать все, что угодно, если бы это означало шанс получить ее обратно.
Если бы это означало шанс заполучить ее навсегда.
Вот так, три часа спустя, я нажимаю на звонок в ее квартиру с бархатной коробочкой в кармане и сердцем, которое, кажется, вот-вот выскочит из груди.
На мгновение мне кажется, что она не ответит. И тут я слышу ее голос, низкий и сахарно-сладкий, доносящийся из динамика.
— Да?
— Фелисити, это Финн. Могу я подняться?
На мгновение воцаряется тишина, и я почти уверен, что это означает нет. Что она не ответит. Что она оставит меня стоять здесь. И тут, когда я уже начинаю сомневаться, стоит ли мне повернуться и уйти отсюда во второй раз, я слышу щелчок двери.
— Поднимайся. 308-я.
Мое сердце все еще стучит в груди, когда я стучусь в ее дверь. Я уже на полпути ко второму стуку, когда дверь открывается, оставляя мой кулак в воздухе, и ее вид выбивает из меня дух. На ней леггинсы, свободная майка и никакой косметики, волосы собраны в высокий хвост, но она выглядит так же потрясающе, как и всегда. Все, что я могу сделать, это не схватить ее и не поцеловать, поглощая ее рот так, как я мечтал уже две ночи.
— Финн? — Ее голос мягкий, вопросительный. Я не могу понять, есть ли в нем надежда или осторожность, или и то, и другое. — Ты заходишь?
Я киваю, проходя внутрь, и она закрывает за мной дверь. Она не двигается с места, чтобы пройти дальше в квартиру, и мы просто стоим на мгновение, глядя друг на друга, словно гадая, кто заговорит первым.
Ее рот начинает открываться, как и мой, но мне уже поздно останавливаться.
— Я люблю тебя. — Я вижу, как расширяются ее глаза, когда я говорю это, и слова вырываются наружу прежде, чем я успеваю подумать, хочу ли я начать с этого или нет. — Я люблю тебя, Фелисити. Я не могу точно сказать, в какой момент это произошло, но прошло уже много времени. Даже несмотря на все то, что я пережил в своей жизни, видеть, как ты страдаешь, было самым худшим, что когда-либо случалось со мной. Думать, что я потерял тебя… — Я тяжело сглатываю, чувствуя биение своего пульса и видя, как она смотрит на меня, словно не зная, что сказать о стоящем перед ней мужчине.