Люси Скоур – Спасти Рождество (страница 61)

— В чем дело?

Первые же слова, произнесенные матерью, показали Кэт, что она вовсе не такая искусная актриса, как ей казалось.

— Боже, мама. И тебе привет, — произнесла Кэт, целуя ее в щеку, и снимая темно-зеленый шарф.

— Помешай это и расскажи мне, что случилось, — приказала мать, указывая на стоящую на плите кастрюлю. Внутри томилось тушеное мясо, густое и пикантное.

Кэт схватила ложку и послушно принялась за работу.

— Все в порядке. Можешь ли ты дать мне рецепт этого? Сара была бы рада…

Она также больше не увидит Сару. Конечно, может быть, во время своего ежегодного паломничества к Хаям, но будет ли у Кэт вообще такая возможность в следующем году?

— Кто такая Сара? — спросила ее мать, заправляя салат из зелени своим домашним соусом.

— Дочь Ноа.

— Почему ты звучишь так, словно задыхаешься, произнося его имя?

— Боже, мама. Я не знаю.

— Ты влюблена в него? — Анджела была неумолима.

— Мама!

Ее мать пожала плечами.

— Что? В одну минуту я вижу звезды в твоих глазах. На следующий день ты хандришь так же, как в тринадцать лет, когда у тебя волшебным образом не выросли сиськи.

К счастью, они эффектно появились в шестнадцать, сделав год получения ее водительских прав одним из самых занимательных.

— Он мне нравится. Очень, — призналась Кэт. — Сара тоже. Они хорошие люди.

— Так выходи замуж за этого парня.

— Брак — не является решением буквально всех проблем в мире, — возразила Кэт.

— Это сработало для меня и твоего отца, — самодовольно заметила она. — И ты только взгляни на своего брата и его жену.

— Кстати говоря, где они?

— Гэннон и Пейдж повезли Габби посмотреть на Санту в торговом центре. Они хотят проверить как она отреагирует на большого парня, прежде чем у нее случится срыв на камеру в канун Рождества.

Маленький херувимчик Гэннона, сидящий на коленях у Санты, был личной идеей Кэт. Зрители будут вне себя от восторга.

— Будет смешнее, если она заплачет, — сказала Кэт.

— Если она пойдет по стопам твоего брата, то так и будет, — усмехнулась Анджела. — Он ежегодно устраивал истерики, пока ему не исполнилось семь.

— Думаю, мы обязаны напомнить ему об этом сегодня вечером, — решила Кэт.

— Я уже достала все фотографии. Они на столе.

— Дьявол. Вот от кого я это унаследовала.

Ее мать толкнула Кэт бедром, когда та доставала из раковины дуршлаг со стручковой фасолью.

— Теперь вернемся к тебе и Ноа.

Кэт откинула голову назад и зарычала в потолок.

— Думаю, стоит поговорить сейчас, пока твой отец не проснулся, и тебе не пришлось обсуждать свою сексуальную жизнь в его присутствии.

— Ты когда-нибудь жалела, что не сделала карьеру? — внезапно спросила Кэт.

— Я работала в офисе твоего деда в течение многих лет.

— Да, но, когда ты росла, кем ты хотела стать?

— Наездницей, библиотекарем, а затем, в подростковом возрасте, я задумывалась о физиотерапии.

— Ты жалеешь, что не пошла на это?

Анджела высыпала фасоль в сито над кипящей водой и вытерла руки полотенцем, засунутым за пояс ее узких черных джинсов.

— Имеешь в виду, жалею ли я, что сосредоточилась на семье, а не на карьере?

— Ага.

— Конечно, нет. Вы с братом разрушили бы дом и подожгли друг друга, если бы меня не было рядом.

— Ха-ха.

— Все написано у тебя на лице. Ты думаешь, что должно быть что-то одно: карьера или любовь. Почему ты думаешь, что обязана выбирать?

— Мама, я не представляю, как пойдут дела с Ноа, и планирую путешествовать еще сколько-нибудь лет.

— Сколько месяцев в году ты снимаешься? И, что касаемо училища, разве ты не ищешь более постоянное место?

— Телеканал сделал мне предложение, — призналась Кэт. — Действительно хорошее.

Анджела вынула стручковую фасоль из воды и вылила кастрюлю.

— Что за предложение?

— Они хотят инвестировать в мое училище. Построить его в Лос-Анджелесе и организовать вокруг этого реалити-шоу. Я все еще смогу вести свой проект, но буду жить в пределах Лос-Анджелеса и путешествовать все остальное время.

— Лос-Анджелес?! — За этим визгом явно таилось какое-то мнение. Ее мама была не из тех, кто скрывает его, поэтому Кэт ждала, пока она закончит. — От чего ты откажешься, соглашаясь на сделку? — наконец спросила Анджела.

— Телеканал хочет внести определенные критерии в подбор персонала. Они также хотели отобрать студентов для шоу, но Марта провела здесь черту. Я не рассматривала западное побережье. Это не идеальный вариант. Но деньги, которые они готовы вложить в это? Это означало бы, что у нас может быть лучшее оборудование, возможно, более квалифицированный персонал. И то, и другое может повлиять на учебный процесс студентов.

— А Ноа? — подтолкнула ее мать.

— Если соглашусь, я буду жить в Лос-Анджелесе. Было бы нечестно просить его поехать со мной или ждать меня здесь.

— Итак, либо эта возможность, либо эти отношения? — вздохнула Анджела. — Ты думаешь, что не можешь иметь и то, и другое, но ты ошибаешься. Ты умнее этого, Кэт.

— Я даже не знаю, получится ли что-то между нами. Я имею в виду, мы такие разные. У него есть ребенок, замечательный, но Ноа не может просто взять и полететь со мной в Техас, Вашингтон или Айдахо.

— Ты любишь его? — снова спросила Анджела.

— Боже, мама. Не думаешь ли ты, что это то, о чем мне следует сначала поговорить с ним?

Так ли это? Было ли это то чувство, которое продолжало трепетать в ее груди? Она хотела защитить его от прошлого, хотела заставить его смеяться каждый день, хотела обращаться к нему за советом и сообщать ему хорошие новости. Она хотела опереться на него в моменты усталости и хотела готовить больше ужинов босиком с ним и Сарой. Была ли это любовь?

— Ты хочешь знать, что я думаю или нет?

— Что бы там ни было. Скажи мне, — расстроенно вздохнула Кэт.

— Я думаю, что жизнь предоставила тебе возможность, и только тебе решать, воспользоваться ею или нет. Определи два своих главных приоритета, а затем выясни, как заставить работать хотя бы один из них. Доверься своей интуиции. Никто не сможет сказать тебе, какой выбор правильный.

— Было бы намного проще, если бы кто-нибудь сделал это за меня, — проворчала Кэт.

— Ты все равно ему не поверишь.

— Ага, я унаследовала это от тебя.

— Ты видишь перед собой только препятствия, а должна начать искать решения, если хочешь, чтобы это сработало. Хотя почему ты не хочешь запереть этого сексуального мужчину, выше моего понимания, — вздохнула она. — Ты же знаешь, у меня всегда была слабость к очкам. Я была так взволнована, когда у твоего отца появилась первая пара. Тебе повезло, что в ту ночь у тебя не появилось младшего брата или сестры.