Луиза Пиккаррета – 24 часа страданий нашего Господа Иисуса Христа. Перевод с итальянского (страница 1)
24 часа страданий нашего Господа Иисуса Христа
Перевод с итальянского
Луиза Пиккаррета
© Луиза Пиккаррета, 2023
© Рената Бостер, перевод, 2023
ISBN 978-5-0060-9321-8
Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero
Луиза Пиккаррета
(Luisa Piccarreta)
1865—1947
Предисловие
Труды Луизы Пиккарреты
Иисус сказал Луизе, что за каждое прочитанное слово в этих Часах Страданий Он будет даровать читающей душе одну спасённую душу. (Том 11, октябрь 1914.)
Значение и Польза этих Часов Страданий
Из письма Луизы Святому Ганнибалу М. Ди Франсия, и из её Рукописей
Св. Ганнибал: «Я начинаю с письма, которое мне прислала Автор…»
Св. Ганнибал: «Приложение, о котором Автор этих Часов Страданий говорит в начале своего письма, содержит то, что сказал ей Господь, и сообщается здесь ниже:
Следующая подборка из Рукописей Луизы содержит отрывки, на которые есть ссылки в письме, и некоторые дополнительные, написанные в более позднее время.
5 июня 1906 г. Том 6
Сегодня утром, придя, благословенный Иисус сказал мне: «Доченька Моя, кресты и умерщвления плоти подобны крещальным купелям, и всякий крест, который окунается в мысли о Моих Страданиях, теряет половину его горечи, и его вес уменьшается наполовину». И Он исчез, как вспышка.
Я продолжала внутренне поклоняться и возмещать за души, и Он вернулся, добавив: «Какое для Меня утешение видеть, что то, что Моё Человечество сделало много веков назад, заново повторяется в тебе. Фактически всё, что Я установил для каждой души, что она должна сделать, было сначало сделано Мною в Моём Человечестве. Если душа отвечает Мне, она делает в себе то, что Я уже сделал для неё, а если нет, то это остаётся сделанным только во Мне, и Я чувствую невыразимую горечь».
9 ноября 1906 г. Том 7
Находясь в своём обычном состоянии, я думала о Страданиях Господа; и в то время, как я это делала, Он пришёл и сказал мне: «Доченька Моя, тот, кто постоянно размышляет над Моими Страданиями, скорбя и испытывая сострадание ко Мне, настолько делает Мне приятно, что Я чувствую Себя как бы утешенным за всё, что Я претерпел во время Моих Страданий; и, всегда размышляя об этом, душа достигает приготовления постоянной пищи. В этой еде много разных специй и ароматов, которые формируют разные вкусовые ощущения.
Итак, если во время Моих Страданий Меня связали верёвками и цепями, то душа освобождает Меня и даёт Мне свободу. Если они презирали Меня, плевали на Меня и бесчестили Меня, то она ценит Меня, очищает Меня от этой слюны и чтит Меня. Если они раздели Меня и били Меня, то она исцеляет Меня и одевает Меня. Если они увенчали Меня тернием, насмехаясь надо Мною, как над царём, обожгли уста Мои желчью и распяли Меня, то душа, размышляя о всех Моих муках, венчает Меня славою и чтит Меня, как своего Царя, наполняет Уста Мои сладостью, давая Мне вкуснейшую пищу, которая есть воспоминание о Моих собственных делах; и, сняв Меня с Креста, эта душа даёт Мне воскреснуть в своём сердце.
И каждый раз, когда она это делает, Я даю ей в награду новую благодатную жизнь. Она – Моя пища, а Я становлюсь её постоянной пищей. Итак, больше всего Меня радует продолжительное размышление о Моих Страданиях».
24 марта 1913 г. Том 11
…Прибавляю, в то время, как я думала о дорогой Небесной Маме, Иисус сказал мне: «Доченька Моя, мысль о Моих Страданиях никогда не покидала Мою милую Маму, и, повторяя их, Она наполняла Мною всю Себя, полностью то же самое происходит и с душой: благодаря повторению того, что Я перенёс, она наполняет себя Мною».
10 апреля 1913 г. Том 11
Сегодня утром пришёл мой всегда любимый Иисус и, прижав меня к Своему Сердцу, сказал мне: «Доченька Моя, душа, которая всегда думает о моих Страданиях, образует в своём сердце источник, и чем больше она думает о Них, тем больше становится этот источник. И так же, как воды, которые изливаются из земных источников, общие для всех, так и этот источник Моих Страданий, образовавшийся в её сердце, служит на благо самой души, на Мою славу и на благо всех душ». И я: «Скажи мне, мой Господь, что Ты дашь в награду тем, кто будет проводить Часы Страданий так, как Ты научил меня?»
И Он: «Доченька Моя, Я буду смотреть на эти Часы не как на твои, а как на сделанные Мною. Я дам тебе те же Мои Заслуги, как если бы Я Сам проходил Мои Страдания; и то же относится к другим душам. Пока они на земле – Я не мог бы дать им большую награду. Затем, на Небесах, Я поставлю эти души перед Собой, пронзая их стрелами любви и Моего удовлетворения столько раз, сколько раз они делали Часы Моих Стараданий; а они будут пронзать Меня. Каким сладким счастьем это будет для всех Благословенных!..»
6 сентября 1913 г. Том 11
Я думала о Часах Страданий, которые теперь написаны, и о том, что они не несут никакой награды. То есть те, кто их совершает, ничего не приобретают, в то время когда есть много других молитв, обогащённых многими индульгенциями. В тот момент, когда я об этом думала, мой дорогой Иисус, сама доброта, сказал мне: «Доченька Моя, через молитвы с индульгенциями можно что-то приобрести, но Часы Моих Страданий, которые являются Моими собственными молитвами, Моими возмещениями и наполнены любовью, вышли из самой глубины Моего Сердца.
Ты, может быть, забыла, сколько раз Я соединялся с тобой, чтобы совершать их вместе, и Я заменял заслуженные людьми наказания на милости по всей земле? Итак, Моё удовлетворение таково и так велико, что вместо индульгенций Я даю душе целую горсть любви, которая содержит неисчислимые богатства бесконечной ценности. И, кроме того, когда всё делается из чистой любви, Моя любовь находит её излияние, и это очень немаловажно, что душа даёт облегчение и возможность излиться любви своего Творца».