Слушать книги Лопе де Вега (3)

На этой странице Вы можете бесплатно слушать аудиокниги Лопе де Вега онлайн. Также Вы найдете и других авторов книг схожих с Лопе де Вега

Последние

Аудиоспектакли

8.45

Лопе де Вега - Собака на сене

Великий испанский драматург, гений эпохи Возрождения Лопе де Вега написал за свою жизнь более двух тысяч пьес. Из них опубликована примерно четверть: тексты остальных либо не сохранились, либо не разысканы. Шедевры Лопе де Beги «Валенсианская вдова» и «Собака на сене» рассказывают об «обыкновенном чуде» любви. А самого Лопе де Вегу современники называли «чудом природы». «Собака на сене» – музыкальная комедия по мотивам пьесы Лопе де Вега – романтическая история капризной, вспыльчивой и страстной красавицы Дианы и отчаянно влюбленного в нее секретаря. Действующие лица и исполнителиДиана, графиня де Бельфлор – Маргарита Терехова Теодоро, секретарь графини – Михаил Боярский Марсела, её служанка – Елена Проклова Анарда, её служанка – Зинаида Шарко Фабьо, её слуга – Виктор Ильичёв Тристан, лакей – Армен Джигарханян Маркиз Рикардо – Николай Караченцов Граф Федерико – Игорь Дмитриев Граф Лодовико – Эрнст Романов

Романы, стихи, проза

Лопе де Вега - Избранное

Если задаться вопросом, кто из множества персонажей Лопе де Вега является его главным героем, то, наверное, справедливо будет ответить: любовь. Как и другие великие поэты и драматурги Испании, Лопе де Вега был исключительно популярен в России. Пушкин определял Лопе как выразителя «достоинств великой народности», Белинский относил его к типу «великих имен мировой литературы». Мы предлагаем вашему вниманию новые переводы поэта.

Классика

Лопе де Вега - Учитель танцев

Радиоспектакль "Учитель танцев" - по пьесе Лопе де Вега(1594 г.). Романтическая история испанских страстей и пылких чувств в знаменитой комедии великого испанского драматурга, которая уже более четырехсот лет не сходит со сцены! Альдемаро, бедный дворянин, влюбился в девушку из богатой и знатной семьи. Чтобы иметь возможность видеться и общаться с прекрасной Флорелой, он нанимается к ней в дом учителем танцев... Роль учителя танцев стала визитной карточкой Владимира Зельдина, советского и российского актёра театра и кино, старейшего из живущих народных артистов СССР. Центральный академический театр Советской Армии. Радиопостановка. Зарубежная классика. Режиссер: Владимир Канцель. Действующие лица и исполнители: Альдемаро, молодой дворянин - Зельдин Владимир; Белардо, его слуга - Перцовский Михаил; Рикаредо, родственник Альдемаро - Сорокин Георгий; Альбериго, старый дворянин - Коновалов Николай; Его дочери: Флорела - Алексеева Татьяна, Фелисиана - Добржанская Любовь; Тебано, муж Фелисианы - Благообразов Владимир; Вандалино, молодой дворянин - Майоров Михаил; Тулио, его слуга - Халецкий Яков; Корнехо, дворецкий Альбериго - Знаменский Серафим; Лисена, служанка Флорелы - Островская Генриетта; Андорио, слуга - Савостьянов Федор. Запись 1946 г.

Электронные книги (2)

Классика

Лопе де Вега - El perro del hortelano / Собака на сене

В пьесе «Собака на сене» графиня Диана разрывается между любовью к своему секретарю Теодоро и общественными устоями, мешающими ей выйти за него замуж. А в «Учителе танцев» молодой дворянин Альдемаро, чтобы проникнуть в дом своей возлюбленной, выдает себя за учителя танцев, однако даже под видом простолюдина завоевывает любовь прекрасной девы.Великий испанский драматург Лопе де Вега за свою жизнь написал несколько тысяч пьес, из которых до нас дошла примерно четверть. Комедии, полные жизни, юмора и любви, по-прежнему актуальны и продолжают покорять читателей и зрителей.Тексты комедий публикуются на испанском языке без адаптации и сокращений.

На иностранных языках

Лопе де Вега - Учитель танцев

«Иди скорей меня раздень! Как я устал! Я скоро лягу. Живее отстегни мне шпагу!.. Я задыхаюсь целый день. Горю, пылаю, душно мне, Как саламандре на огне. Их тысячи ты уничтожишь, Когда раздеться мне поможешь. Скорей сними камзол с меня! Тому не нужно одеянье, Кто весь – от мысли до желанья – Есть воплощение огня…»