реклама
Бургер менюБургер меню

Лола Беллучи – Обещай помнить (страница 65)

18

На мгновение у меня кружится голова, и я не могу поверить, что такое произошло со мной. Когда я восстанавливаю равновесие, я поднимаю глаза, злясь на того, кто так сильно меня ударил. Если бы у меня было кафе или что-то подобное, блядь!

Однако то, что происходит дальше, сильно отличается от того, чего я ожидала. Я замираю всем телом, когда передо мной появляются карие глаза с оттенком мёда. У меня пересыхает во рту, и я несколько раз моргаю, пытаясь избавиться от этого видения. Но оно не исчезает, и тот же человек продолжает смотреть на меня с недоумением в глазах.

Гаэль Карвалью — адвокат сенатора, который уже много лет является одним из моих клиентов. Этот темноволосый мужчина известен своим лицемерием: он утверждает, что ему претит сама мысль о проституции, но при этом изменяет своей жене с её лучшей подругой, и это не просто метафора. Он всегда испытывал неприязнь ко мне, потому что Оскар требовал от него уважительного отношения ко мне.

— Я знаю тебя, — говорит он.

— К сожалению, это так. А теперь, с вашего позволения…

— Что ты здесь делаешь? — Спрашивает он, вскидывая голову и презрительно приподнимая бровь.

— Не думаю, что это твоё дело, — отвечаю я, прежде чем повернуться к нему спиной. Однако я направляюсь не к лифтам, а захожу в офис с другой стороны и начинаю разговор с администратором, словно ищу информацию.

Оглядываясь украдкой, я понимаю, что это был мудрый выбор. Гаэль всё ещё стоит на том же месте, не двигаясь, и смотрит на меня, пытаясь угадать, что я собираюсь делать и куда направляюсь. Я смерила его взглядом с ног до головы, и на моём лице отразилось ещё большее презрение, чем на его. Мужчина покачал головой, словно отрицая это, и наконец, пошёл дальше.

В этот момент мой телефон снова зазвонил, и на экране высветилось имя Клары.

— Да, — отвечаю я. — Я уже в здании, но у меня возникли непредвиденные обстоятельства. Пожалуйста, передай Мириам, что я прошу прощения за задержку и буду у неё через десять минут.

— Нет проблем. Считай, что дело сделано.

— Спасибо, Клара.

Я вешаю трубку и ещё раз оглядываюсь в поисках Гаэля Карвалью, который в прошлом был для меня настоящей проблемой. Хотя я не нахожу никаких признаков его присутствия, я всё же не спешу проходить через турникет.

Вместо этого я направляюсь в туалет в холле и, выйдя оттуда после тщетных поисков Гаэля, отправляюсь на свою встречу. Я не позволяю себе думать о том, что это может быть опасно. Встреча с людьми из моего прошлого всегда была рискованным делом, и не все из них будут такими же претенциозными и высокомерными, как Джордж. Некоторые могут быть даже более неприятными, как Гаэль.

В этот раз всё прошло довольно легко. Джулия, это не будет длиться вечно. Пройдёт время, и люди забудут. Станет легче, не правда ли, Боже? Я произношу последние слова, поднимая глаза к небу.

46

АРТУР

ЧАТ ВСАДНИКИ АПОКАЛИПСА (Совместно с Миленой):

Артур: Она не хочет встречаться со мной.

Бруно: теперь ты понимаешь, что я чувствую каждый раз, когда Милена говорит, что не собирается выходить за меня замуж.

Артур: @Milena, почему она не хочет встречаться со мной?

Гектор: О, Боже! Я не могу больше это терпеть!

Гектор: если ты не сменишь тему, я покину эту группу!

Милена: Ты спрашивал её, @Arthur?

Милена: @Bruno, я люблю тебя, дорогой!

Педро: @Arthur, а что случилось с «Тебе не о чем беспокоиться!» ХА-ХА-ХА?

Гектор: о чем ты говоришь, @Pedro?

Педро: Когда Артур начал жить в «Малине», я спросил, стоит ли мне беспокоиться, и это был его ответ...

Гектор: есть кто-нибудь, кто меня понимает? Что происходит с мужчинами в этой группе?

Артур: Я никогда не переезжал в «Малину», ты, идиот.

Артур: @Milena, она сказала, что ей не нужны ярлыки.

Артур: что ярлыки только усложняют ситуацию.

Гектор: Она мне нравится! Можем мы заменить тебя на неё?

Артур: да пошёл ты, Гектор!

Артур: Тема здесь слишком серьёзная!

Гектор: Гектор покинул группу.

Артур: Идиот!

Милена: а ты когда-нибудь задумывался, почему она не хочет навешивать ярлыки?

Артур: Она боится того, что скажут люди. Но люди всё равно будут говорить. Я не собираюсь прятаться.

Милена: возможно, ей просто нужно немного времени.

Милена: и понять, что тебе нужен не просто ярлык.

Милена: ты уже рассказал ей, почему тебе нужен ярлык?

Гектор: А зачем ему ярлык?

Артур: @Нektor, разве ты не вышел из группы?

Бруно: разве это не очевидно?

Милена: Он влюблён.

Педро: это потому, что мне не нужно было беспокоиться.

Гектор: Ублюдок!

Милена: Ты когда-нибудь говорил ей об этом, @Arthur?

Артур: как? Если она не хочет навешивать ярлыки?

Милена: может быть, она просто не хочет ставить плуг впереди волов.

Артур: Я нахожу оскорбительным, что она не хочет встречаться со мной. И кто бы не захотел встречаться со мной?

Гектор: Любой здравомыслящий человек. Можем ли мы обменять тебя на неё?

Артур: Гектор, я собираюсь исключить тебя из группы.

Педро: да, приятель, @Milena права. Если ты собираешься заниматься этим делом, то делай это правильно.

Артур: значит то, чего не хватает, так это заявления?

Милена: Возможно.

Милена: и это даже не обязательно должно быть выражено словами.

Артур: что ты имеешь в виду?

Милена: Ты сказал, что не хочешь прятаться, так перестань это делать.

Артур: Я сомневаюсь, что она согласится пойти со мной в какое-либо общественное место, кроме «Малины».

Милена: Место не обязательно должно быть публичным, тебе просто нужно прорваться сквозь свой пузырь и показать ей, как сильно ты хочешь, чтобы она присутствовала в твоей жизни за пределами этого пузыря.

Артур: в этом есть смысл.

Гектор: не рассчитывай на меня.

Артур: Иди на хрен, Гектор.