Лола Беллучи – Красавица и босс мафии (страница 73)
— Лошади отличаются от собак, дорогая, им не нужно имя, чтобы подчиняться командам.
— О! — Ее рот раскрывается в идеальную букву "О".
— И что? Как ее будут звать? — Подначиваю я, и лицо моей девочки снова поворачивается к животному. Габриэлла несколько минут изучает кобылу, строя рожицы и наклоняя шею то в одну, то в другую сторону.
— Мне кажется, она похожа на Киру.
— Она похожа на Киру? — Я не могу удержаться, чтобы не повторить утверждение, превратив его в вопрос.
— Тебе так не кажется? — Спрашивает она заинтересованно.
— Кира. — Я пробую имя на язык. — Ты хочешь именно это имя?
— Да.
— Тогда пусть будет Кира. Она под твоей ответственностью, Габриэлла. Забота о ней будет зависеть от тебя и только от тебя. Сотрудники могут помочь, но заботиться о ней будешь ты сама.
— Спасибо! — Вздохнула Габриэлла. — Не только за кобылу, за все, за… за то, что продолжаешь поиски.
Я киваю и провожу большим пальцем по ее шее, касаясь ожерелья. Моя. Уверенность отражается от моей кожи и пульсирует в моей крови в том же ритме, что и мое сердце.
Крик из стойла Галарда прерывает наше молчаливое наблюдение. Габриэлла оглядывается через плечо на лошадь.
— Галард ревнует? — Спрашивает она, выглядя искренне обеспокоенной, и я снова обнаруживаю, что громко смеюсь в конюшне из-за Габриэллы.
— Не знаю, но, учитывая, что у него нет причин ревновать тебя, надеюсь, что нет, — она прикусывает губу с озорным выражением лица.
— Ты хочешь сказать, что он не мой и поэтому не может ревновать?
— Я говорю, что ты не его, чтобы заставить его ревновать, Габриэлла. Ты моя, только моя!
ГЛАВА 58
— Вам действительно нужно перестать придираться друг к другу, — жалуюсь я, расчесывая разноцветный мех Киры, и она возмущенно фыркает. — Это не только его вина, Кира. Галард не отличается легким нравом, но и ты не слишком добра, верно? Тот, кто приходит вторым, говорит "доброе утро". Ты здесь новичок, тебе следует опустить гриву. — Кира смотрит вверх с явным несогласием, и я слышу, как Галард ворчит из своего стойла, словно говоря мне: "Видишь? Она невозможна!"
Я закатываю глаза на них обоих и благодарю за то, что в конце дня конюшня пустеет, и я могу поговорить с лошадьми, а персонал не смотрит на меня как на сумасшедшую. Я не понимаю, как они могут не делать того же самого. У меня никогда не было даже рыбки в качестве домашнего животного, как же я могла не быть шокирована величием лошадей Витторио? Они очаровали меня с первого взгляда, но только со временем я стала часто навещать их. После этого разговор с ними просто состоялся.
Очевидно, что они не говорят, но их глаза так выразительны. Дон смеялся надо мной в день несчастного случая со змеей, но я знаю, что Галард извинился передо мной, и его ревность к приезду Киры, несмотря на противоречия Витторио, — самое большое из возможных доказательств нашей дружбы.
Лошади стали основополагающими персонажами на моем пути преодоления скорби по отцу. В первые несколько недель меня душили чувства, которые, как мне казалось, не может понять ни один человек, поэтому, хотя я знала, что Рафаэла меня выслушает, а Витторио попытается, я приходила сюда и изливала каждое слово, вырывавшееся из моей груди, в уши бедных животных.
Спустя несколько недель после того, как эта ночь стала самой тяжелой в моей жизни, посещение конюшни стало важной частью моего распорядка дня. Особенно после появления Киры две недели назад.
Когда она не ввязывается в неприятности с Галардом, кобыла очень послушна. Витторио, конечно, знал об этом, когда покупал ее! Как и то, что мне нужно было чем-то занять себя.
Ожидание новостей о Ракель до сих пор давит мне на грудь и не прекратится, пока не найдется моя сестра. Но на самом деле во мне нет ни капли неуверенности, что Витторио не найдет ее. Я могла бы сомневаться в ком-то другом, живущем на земле, но только не в нем. Даже волоски на моих бровях знают, что это лишь вопрос времени.
После того как шок от известия о смерти отца прошел, мне стало не о чем жалеть: нет ностальгии, нет "Что, если бы?", которые можно было бы придумать. Мало-помалу жизнь возвращается на свое место, потому что, несмотря на всю боль, мир не перестает вращаться. Он не останавливался раньше, не останавливается сейчас и уж точно не остановится позже.
Я встаю и разминаю шею, наблюдая, как небо начинает менять цвета, возвещая о том, что скоро стемнеет. Я обхожу крупное тело Киры и встаю перед ней. Кобыла смотрит на меня с миллионом жалоб в глазах, и я смеюсь, поглаживая ее по морде.
— Ты должна дать ему шанс, — мягко говорю я. — У него замкнутый характер, но он очень милый, когда узнаешь его получше.
Хотя я говорю о Галарде, образ Витторио заполняет мое сознание, и, как я недавно решила, каждый раз, когда я посвящаю этому человеку больше десяти секунд, мое сердце подскакивает в груди и начинает биться в ритме, который оно исполняет только тогда, когда предметом разговора является Дон.
— Почему ты так смотришь на меня? — Спрашиваю я Киру. — Это ничего не значит. — Я слегка качаю головой в сторону, и мои плечи в итоге тоже двигаются минимально. — Я только иногда ловлю себя на том, что думаю о нем, несколько раз в день. — Я провожу языком по губам, увлажняя их. — И я хочу делиться с ним тем, что со мной происходит. — Я закатываю глаза на кобылу. — Да, Кира, каждой мелочью! К чему ты клонишь? — Я цокаю языком, делаю шаг назад и кладу руки на бедра. — Я же не влюблена в него или что-то в этом роде, — отрицаю я и через две секунды прячу лицо в ладонях и начинаю качать головой из стороны в сторону, поскуливая. — Я такая идиотка, Кира! — Возмущаюсь я вместе с кобылой. — Тупая, идиотка, дура! Как я могла быть такой глупой? — Я ищу в ее больших темных глазах ответ на вопрос, который задаю себе с того самого момента, как поняла, что да, я влюбилась в Витторио Катанео.
Это не было волшебным или запоминающимся моментом, не было ситуацией, которая однажды станет забавной историей или чем-то, что можно рассказать, чтобы все в кругу посмеялись, даже если это не смешно. Это было в начале второй недели после того, как я узнала о смерти отца.
Месячные наконец-то закончились, а вместе с ними и все неудобства, которые они приносили. Тем не менее меня переполняли такие чувства, что казалось, будто я не могу дышать. Я лежала в постели, пытаясь во что бы то ни стало справиться с полным беспорядком, в котором находилась в тот момент, когда дверь открылась и вошел Витторио.
На его лице не было ни солнечного луча, купающего его в цветущем сиянии, ни отблеска серебряной луны. Была середина пасмурного дня, в комнате царил полумрак, но достаточно было взглянуть на Витторио, чтобы я почувствовала, как воздух наполняет мои легкие. Все, что мне было нужно, это его присутствие, чтобы я снова смогла дышать.
Я не питаю иллюзий, что это здоровое чувство. На самом деле я думаю, что время, когда я его обнаружила, прекрасно сочетается со всем тем, чем мы с Витторио были с самого начала. Он никогда не был моим рыцарем в сияющих доспехах, спасающим меня из башни из слоновой кости. Витторио был порочной душой, который с головой окунулся в ад, готовый поглотить меня, и спасти меня, потому что хаос всегда был его властью. Его тьма поглощала мою не для того, чтобы я сияла, а для того, чтобы я снова могла видеть, видеть, пусть даже только его.
Я знаю все это телом, разумом и душой. Но я не знаю, что делать с этой уверенностью, и недавно я вернулась к старой и ужасной привычке: ставить перед собой маленькие и невыполнимые глупые задачи. На самом деле все очень просто. Все, что мне нужно, это причинно-следственная ситуация. Причина может быть разной, но следствие всегда одно и то же: сказать Витторио, что я влюбилась.
И, очевидно, есть два нерушимых правила при выборе потенциальных причин.
Это должно быть либо что-то, что я полностью контролирую и могу предотвратить это.
Либо это должно быть что-то, что фактически не может произойти.
— Если Витторио будет смотреть на меня тридцать секунд, не моргая, я скажу ему, что влюбилась. Если я успею одеться до того, как часы пробьют цифру семь, я скажу Витторио, что влюблена. Если Витторио не поцелует меня в висок, прежде чем встать с постели сегодня утром, я скажу ему, что влюблена. Если в это дерево ударит молния и оно не сломается, я скажу Витторио, что влюбилась в него.
Я убираю руки от лица и смотрю на Киру. Она трется об меня своей большой головой в утешительном жесте.
— Теперь ты знаешь мой секрет, девочка. Никому не рассказывай!
Маленькая круглая таблетка в моей ладони — первая из второй упаковки контрацептивов. Врач прописал мне ее принимать без перерыва, и, учитывая все потрясения, произошедшие в моей жизни, просто чудо, что я не забывала принимать таблетки каждый день в одно и то же время.
Однако, полагая, что я обращаю внимание на то, сколько времени проходит, я, конечно, ожидала от себя слишком многого. Только сейчас, наткнувшись на пустую коробочку, я поняла, что прошел целый месяц.
Я опускаю взгляд на все еще открытый ящик ванной, стоящий рядом со мной, и рассматриваю его содержимое. Мой взгляд сразу же останавливается на последней коробке, которую Витторио дал мне перед той роковой ночью. Она лежит там же, где я ее оставила, как и предыдущие коробки и лубриканты, которые всегда сопровождали каждую из них.