Лола Беллучи – Красавица и босс мафии (страница 70)
— Войдите. — Раздается голос Витторио, и я открываю дверь. Узнав меня, его глаза тут же устремляются на часы на столе, и я краснею, прекрасно понимая, о чем он думает. Глаза дона сужаются, окинув все мое тело. Кажется несправедливым, что он прекрасно одет в свой обычный наряд, в то время как на мне лишь пара простых шорт и футболка. — Ты очень рано, — говорит он, уточнив время.
— Я пришла не для этого, — предупреждаю я, но то, что я сказала о том, что мое сердце не бьется между ног, только что изменило ситуацию.
Как бы я ни боялась, отказаться от секса с Витторио невозможно, потому что мое тело, кажется, работает на другой частоте, чем та, что управляет моим разумом. А может, это одно и то же, ведь, как бы я ни была, оно всегда готово исполнить волю дона.
— Я пришла попросить кое о чем, — объявляю я, когда мне удается избавиться от дымки чувственности, в которую меня всегда погружает взгляд Витторио, и сосредоточиться на том, что привело меня к нему в первую очередь. Он отодвигает стул и постукивает себя по бедру.
— Иди сюда, — приказывает он, и я подчиняюсь. Я сажусь на его ноги, убрав пространство, между нами, и Витторио обхватывает меня за талию за несколько секунд до того, как опускает губы к моим ключицам. Я вздыхаю, довольная ощущениями, которые начинают размягчать мое тело от одного его присутствия. — У тебя есть второе требование? — Он напоминает мне об этом с улыбкой в голосе, когда я слишком долго молчу.
— Первое. То, что я сделала раньше, не являлось таковым.
— Не являлось, да? — Он поднимает свои забавные глаза, чтобы встретиться с моими.
— Да.
— Тогда проси, Габриэлла, — советует он будничным командным тоном, и бабочки в моем животе множатся на миллион.
— Я хотела бы узнать, могу ли я вернуться к работе в доме и получать за это зарплату? — Я говорю сразу, боясь, что что-то заставит меня потерять мужество на середине предложения. Только одна бровь Витторио поднимается, прежде чем он отвечает мне.
— Это твоя просьба? Потому что, на мой взгляд, ты просто несешь чушь.
— Значит, нет, — бормочу я, чувствуя, как бабочки в моем животе быстро превращаются в тяжесть.
— Я уже давно сказал тебе, что ты не можешь вернуться на работу в качестве горничной, Габриэлла. И зачем тебе нужна зарплата, если ты даже не пользуешься карточкой, которую я тебе дал? — Я нажимаю на щеку кончиком языка.
— На что именно я могу потратить деньги с этой карты? — Спрашиваю я, делая над собой усилие. Сильные удары сердца о горло едва позволяют мне дышать.
— Чего ты на самом деле хочешь, Габриэлла?
— Ответ на мою просьбу действительно был отрицательным, верно? — Я отвечаю еще одним вопросом, нуждаясь в повторном подтверждении того, что уже знаю.
А может, я просто выжидаю время, чтобы набраться храбрости, прежде чем перейти к тому, к чему нас приведет этот разговор, который, должно быть, кажется Витторио бессмысленным.
Честно говоря, даже я не вижу логической цепочки, которую часами выстраивала в своей голове. Мне следовало бы знать, что моя способность довести ее до конца взорвется, как только дон положит на меня глаз, сколько бы я ни репетировала наш разговор в стенах своего разума.
— Это точно было "нет".
— Тогда я хотела бы воспользоваться имеющимся у меня торговым кредитом, — говорю я, судорожно моргая и чувствуя, как пульс в горле внезапно распространяется по всему телу.
Я совсем забыла об этом.
Когда в конце танца, тяжело дыша, Витторио сказал мне, что я могу просить все, что захочу, и это будет моим, я была слишком оцепеневшей от состояния опьянения, в которое вогнали меня эти первые контакты с неизвестной стороной Дона.
Я отчетливо помню ощущение электричества, которое пронеслось по моему телу, когда его губы коснулись уголка моего рта той ночью. Я помню, как мир погас, когда мы кружились по комнате, и чувство покинутости, которое нахлынуло на меня, когда песня закончилась, и наши тела разошлись. В тот момент у меня не было ни дыхания, ни разума, чтобы понять масштаб слов, сказанных Витторио на том танцполе. Он сказал, что я могу просить о чем угодно, о чем угодно, и это будет моим. И хотя в последующие дни я несколько раз задумывалась над этим утверждением, оно всегда терялось в воспоминаниях о моментах, предшествовавших ему.
Именно недавние, сводящие с ума внутренние споры о том, стоит ли просить разрешения у Витторио на то, что он теоретически знал, что я сделаю, напомнили мне, что я могу просить гораздо больше, чем просто его разрешение.
— Работу горничной? — Спрашивает он, не скрывая от меня, насколько абсурдным кажется ему мой тон.
— Нет, чтобы увидеться с сестрой.
ГЛАВА 55
Не могу сказать, что я этого не ожидал. Габриэлла всегда очень открыто говорит о своих чувствах. Ее жесты и выражения часто приходят раньше слов, но, несмотря на это, девушка использует их регулярно, даже если не всегда использует все необходимое, чтобы сказать то, что ей нужно.
Последние несколько недель, например, представляли собой мешанину вырезок, которые заставляли мои мысли перебирать все, что было или не было сказано Габриэллой. Ночью, в бассейне, когда она сказала мне, что не может плавать, потому что ее голова слишком забита воспоминаниями, она зажгла в моем сознании первый тревожный знак.
Меня всегда интриговало то, как Габриэлла справлялась с вынужденной разлукой с младшей сестрой, о которой она заботилась. Когда я с ней познакомился, моей девочке было наплевать на собственную жизнь, но ради ребенка она уже была способна на все. Это еще одна черта ее характера, которую я не могу понять, но не перестаю восхищаться.
Однако до самого последнего времени Габриэлла ни разу не подала ни одного вербального знака, что думает о девочке, да и невербальных признаков почти не было. Она никогда не подходила ни к кому из детей на участке, и каждый раз, когда мы выходили на улицу, Габриэлла отворачивалась, если мы проходили мимо девочки того же возраста, что и Ракель. Эти и другие мелкие неосознанные жесты говорили мне гораздо больше, чем ее молчание. Я знал, что в какой-то момент вопрос будет задан.
Что заставляет меня молча смотреть на ожидающее лицо Габриэллы, так это тот факт, что она использует для этого оказанную мной услугу. Выбор одновременно предсказуем и невероятен.
Предсказуемый, если учесть ее привычку всегда ставить других выше себя, и невероятный, потому что, даже имея возможность просить о чем угодно, она просит о чем-то, что просто не дает ей возможности контролировать.
— И что ты собираешься делать после встречи с ней? — Решаю спросить я.
— Вот для чего мне нужны были деньги от работы. Я бы хотела как-то позаботиться о сестре, пусть даже на расстоянии, чтобы кто-то ухаживал за ней, покупал лекарства.
— Ты заслужила право только на одну просьбу. — Я напоминаю ей, и Габриэлла проводит языком по губам.
— Ты хочешь сказать, что я могу либо увидеться с ней, либо поддерживать ее?
— Я спрашиваю тебя, Габриэлла, чего ты на самом деле хочешь? — Я не должен вести разговор по этому пути, зная, что мне известно.
Мой взгляд устремляется на ящик, где хранился конверт, который Дарио дал мне сегодня днем, пока я решал, что делать с содержащейся в нем информацией. Очевидно, Ла Санта уже решила, как поступить, прежде чем я успел это сделать.
— Я… Я… — Она прорепетировала ответ, но замолчала.
— Мне кажется, ты прекрасно знала, какими будут мои ответы на твои вопросы, детка. И все же ты пришла сюда не потому, что у тебя были просьбы ко мне, а потому, что ты ожидала, что я решу за тебя. Разве этого ты хочешь? Позволить мне решать, что тебе делать с сестрой? — Между нами воцаряется молчание, и Габриэлла не делает никаких движений, чтобы его нарушить, поэтому это делаю я. — Почему сейчас?
— Потому что я не думала об этом до нескольких недель назад.
— Почему?
— Я боялась того, что я буду чувствовать, — признается она без нажима, и я поднимаю руку, чтобы погладить ее по щеке.
— Что изменилось? — Спрашиваю я, и на этот раз ответ занимает немного больше времени.
— Я?
— Это вопрос или ответ, Bella mia?
— Раньше я чувствовала себя виноватой за то, что отказывалась думать о чем-то, что, как я знала, причинит мне боль. Теперь мне кажется, что все, что я делаю, чтобы защитить себя, это не то, за что я должна себя винить.
— Почему, Габриэлла? — Спрашиваю я, поднося большой и указательный пальцы к ее подбородку, чтобы у нее даже мысли не возникло отвести взгляд.
Девочка моргает и размыкает губы, выпуская теплый выдох.
— Потому что никто, кроме тебя, не имеет права причинять мне боль, даже я сама.
Я никогда особенно не верил в утверждение, что в отношениях доминирования и подчинения весь контроль находится в руках подчиняющего, но только до этого момента.
Слова Габриэллы словно заклинание, наложенное на нас, сжимают наши дыхания, пока они не превращаются в единый вздох. Улыбка расплывается по моему лицу, и мне требуется все, чтобы не дать себе поглотить рот Габриэллы в награду за то, что она дала мне то, чего я хотел от нее с самого начала — ее полную и абсолютную капитуляцию.
Я просто соединяю наши носы и закрываю глаза, на мгновение вдыхая ее запах, точно зная, какое воздействие окажут на девочку мои следующие слова. Я жалею, что не могу изменить ход событий, которые уже произошли, только чтобы не причинять ей ту боль, которую, как я знаю, она сейчас почувствует.