Лиззи Остром – Парфюм. История ароматов XX века (страница 59)

Джо Барратта за то, что он вместе со мной шутил над обонянием.

Парфюмерную команду: Фиону Кук, Ника Джилберта, Каллума Лэнгстон-Болта, Лорин Тейлор, Энджелу и Кейт Фландерс, Май-Фи Ферраро, Еву Карло, Сьюзи Найтингейл, Джо Джакобиуса, Лизу Хипгрейв, Джули Янг, Карен Джилберт, Пиа Лонг, Сару Маккартни, Лиз Мурс, Люка Стивенса, Луизу Вуллэм, Рэйчел Рэймент, Эмили Мэйбен, Кейт Уильямс, Джона Бейли, Дариуша Алави, Джейсона Уотерворта, Джо Фэрли, Кэтрин Митчелл, Лайэма Мура, Зои Кук, Кэролан Невилл, Майкла Донована, Стивена Мэтьюза и многих, многих других.

Николу Барр, моего замечательного, остроумного литературного агента из Green & Heaton, которая пугающе быстро выследила меня, и Сару Ригби и Иокасту Хэмилтон из Hutchinson, особенно Сару, за ее изящно и умно отредактированный мой труд.

Всех сотрудников библиотек – особенно того парня, который даже глазом не моргнул, когда я случайно заказала целую кучу порнографических изданий, – Британской библиотеки, Нью-йоркской публичной библиотеки (Карен и Дэнни за то, что они позволили мне остаться и кормили сыром и вином). Люси Гослинг из необычной художественной библиотеки Мэри Эванс, а также Берни и Шенду. И всех сотрудников парфюмерной Мекки – «Осмотеки», ее основатель Жан Керлео очень помог мне, когда мы встретились.

Джуди Мид, Рене Линдер, Веру Горман, сэра Джона Хигарти, маму Анжелики Кошлэнд, Сюзанну Перлманн, семью Гроссмит и команду Yardley за то, что они поделились со мной своими историями.

Моих дорогих друзей, прежде всего Лору Бэйнтон, за то, что она прочла большую часть этой книги и всегда пыталась подбодрить меня.

Люси Ридаут за ее блестящую редактуру, Элис Бретт за корректуру и Линдси Нэш и Ракель Леис Эллион за красивый дизайн текста и обложки.

Синтию Китлер за то, что она согласилась иллюстрировать эту книгу (спасибо! и сделала это с таким юмором!).

Филиппу Коттон, Александру Янг и Фила Брауна из издательства Hutchinson (отделы рекламы, маркетинга и производства).

Особая моя благодарность Джеймсу Крейвену, дорогому другу и наставнику, без которого появление этой книги было бы невозможно.

Примечания и избранная библиография

Щедрое начало века: 1900–1909

Bayer, Patricia, and Waller, Mark, The Art of Renй Lalique, Book Sales, 1996.

Coleman, Elizabeth Ann, The Opulent Era: Fashions of Worth, Doucet and Pingat, Thames & Hudson, 1989.

Hattersley, Roy, The Edwardians: Biography of the Edwardian Age, Abacus, 2006.

Ledger, Sally, and Luckhurst, Roger (eds), The Fin de Siècle: A Reader in Cultural History, Oxford University Press, 2000.

Mesch, Rachel, Having It All in the Belle Epoque: How French Women’s Magazines Invented the Modern Woman, Stanford University Press, 2013.

О воздушных шарах фирмы Gosnell: John Gosnell, Through the Fragrant Years: A History of the House of Gosnell, Gosnell (John) and Co., 1947.

Об ароматизированных товарах Rimmel: Eugene Rimmel, Rimmel’s Perfume Vaporizer for Diffusing the Fragrance of Flowers in Apartments, Ball Rooms etc., [1865?]; Eugene Rimmel, Recollections of the Paris Exhibition of 1867, Chapman and Hall, 1868.

О кольцах с парфюмом от Piesse & Lubin: Edward McDermott, The International Exhibition 1862: The Illustrated Catalogue of the Industrial Department, Volume 1: British Division 1, Cambridge University Press, 2014.

О том, как шили ароматизированные саше см.: «A Christmas of Perfumes and Sachets», Chicago Daily Tribune, 20 December 1903.

Подробнее об использовании иононов в парфюмерии: http://perfumeshrine.blogspot.co.uk/2011/02/perfumery-materials-violetviolet-leaf.html, посещение 6 Maя 2015 г.

О сборе урожая роз: «The Poetry of Perfume», Vogue, American edition, 1906.

О Чарльзе Дане Гибсоне и девушках Гибсона: http://www.loc.gov/exhibits/gibson-girls-america/index.html, посещение 24 апреля 2015 г.

О Всемирной выставке 1900 года: Alexander C.T. Geppert, Fleeting Cities: Imperial Expositions in Fin-de-Siècle Europe, Palgrave, 2010; Guidecommode indicateur de l’Exposition universelle de 1900, L. Joly [1900?]; Richard D. Mandell, Paris 1900: The World’s Great Fair, University of Toronto Press, 1967; Melanie Paquette Widmann, 212 Days – The Paris Exposition of 1900, CTG Publishing, 2013.

О золотой леди на этикетке: «Beauty Business», Vogue, American edition, November 1934.

О сложностях отношения к этому парфюму: http://www.mimifroufrou.com/scentedsalamander/2010/03/the_popularity_of_clover_aroma.html, посещение 11 мая 2015 г.

Об этикете позднего викторианского периода и нравах общества: Gertrude Elizabeth Blood, Etiquette of Good Society, Cassell and Co., 1893; Lady Troubridge, The Book of Etiquette, The World’s Work Ltd, 1913.

О популярности амилсалицилата и Le Trèfle Incarnat: The Spatula Magazine, Volume 16, 1909; The National Druggist, Volume 38, 1908.

Berta Ruck, Miss Million’s Maid: A Romance of Love and Fortune, Hutchinson & Co., 1915.

Compton Mackenzie, Carnival, Martin Secker, 1912.

Agnes Castle, Diamonds Cut Paste, John Murray, 1909.

история каталога Sears, Roebuck в американской культуре: David L. Cohn, The Good Old Days: A History of American Morals and Manners as Seen Through the Sears, Roebuck Catalogs 1905 to the Present, Simon and Schuster, 1940.

Исторические каталоги Sears, Roebuck and Co., 1896–1900: http://search.ancestry.co.uk/search/db.aspx?dbid=1670, посещение 28 апреля 2015 г.

О влиянии американских железных дорог: Richard Saunders, Merging Lines: American Railroads, 1900–1970, 2nd edn, Northern Illinois University Press, 2001.

Иллюстрация «An Exquisite Alias Dandy in Distress» [1819?] любезно предоставлена Lewis Walpole Library: http://images.library.yale.edu/walpoleweb/oneitem.asp?imegeId=1w1pri2017, посещение 28 апреля 2015 г.

Об истории универмагов: Robert Hendrickson, The Grand Emporiums: The Illustrated History of America’s Great Department Stores, Stein and Day, c. 1979; Jan Whitaker, The Department Store: History, Design, Display, Thames & Hudson, 2011; Lindy Woodhead, Shopping, Seduction & Mr Selfridge, Profile, 2012.

Упоминание о фонтане с фиалковой водой: Émile Zola, Au Bonheur des Dames, Charpentier, 1883.

Об истории Франсуа Коти и его парфюмерном бизнесе: Roulhac B. Toledano and Elizabeth Z. Coty, François Coty: Fragrance, Power, Money, Pelican, 2009.

Ранняя реклама парфюмов Coty в США: The Salt Lake Herald, 16 March 1905.

О наследии Coty: http://graindemusc.blogspot.co.uk/2008/08/Cotylorigan-lheure-bleue-without-blues.html, посещение 6 мая 2015 г.

Об ориентализме в торговле: William Leach, Land of Desire: Merchants, Power, and the Rise of a New American Culture, Vintage, 1994.

Virginia Lea, “Sweet Odors’, Vogue, American edition, June 1899.

Издания журнала Physical Culture: http://libx.bsu.edu/cdm/search/collection/PhyCul, accessed 28 April 2015.

Bernarr Macfadden, The Virile Powers of Superb Manhood: How Developed, How Lost; How Regained, Physical Culture Publishing, 1900.

О неизменном интересе к Помпеям: Judith Harris, Pompeii Awakened: A Story of Rediscovery, I.B. Tauris, 2007; Ingrid D. Rowland, From Pompeii: The Afterlife of a Roman Town, The Belknap Press of Harvard University Press, 2014.

О парфюмах L.T. Piver на теплоходе SS Republic: http://odysseysvirtualmuseum.com/categories/SS-Republic/Artifacts/Bottles/Cosmetics/?sort=featured&page=1, посещение 7 мая 2015.

О традиции худу: Katrina Hazzard-Donald, Mojo Workin’: The Old African American Hoodoo System, University of Illinois Press, 2013.

Примеры использования Pompeia в ритуале худу: Ray T. Malbrough, Hoodoo Mysteries: Folk Magic, Mysticism & Rituals, Llewellyn Publications, 2003; Kenaz Filan, Vodou Money Magic: The Way to Prosperity through the Blessings of the Lwa, Destiny Books, 2010.

Исторические каталоги California Perfume Company: the Avon Historical Archive at the Hagley Library, at: http://digital.hagley.org/cdm/search/collection/p15017coll20, посещение 28 апреля 2015 г.

О рецептах Peau d’Espagne девятнадцатого века: G.W. Septimus Piesse, The Art of Perfumery and Methods of Obtaining the Odors of Plants, Lindsay and Blakiston, 1857.

Havelock Ellis, Studies in the Psychology of Sex: Sexual Selection in Man, 1927.

Анализ Peau d’Espagne в декадентской поэзии: Catherine Maxwell, «Scents and Sensibility: The Fragrance of Decadence», Jason

David Hall and Alex Murray (eds.), Decadent Poetics: Literature and Form at the British Fin de Siecle, Palgrave Macmillan, 2013.

James Joyce, Ulysses, Sylvia Beach, 1922.

O. Henry, «Past One at Rooney’s», Strictly Business: More Stories of the Four Million, Doubleday, Page & Co., 1910.

Театральные десятые годы: 1910–1919

Adlington, Lucy, Great War Fashion: Tales from the History Wardrobe, The History Press, 2013.

Doyle, Peter, First World War Britain: 1914–1919, Shire, 2012.

Gosling, Lucinda, Great War Britain: The First World War at Home, The History Press, 2014.

Nicholson, Virginia, Among the Bohemians: Experiments in Living 1900–1939, Viking, 2002.

Nicholson, Virginia, The Great Silence, John Murray, 2010.

О внутривенных инъекциях парфюма: «Perfume Now Injected», New York Times, 1 October 1912.

О «Русском балете» как источнике вдохновения для парфюмов: Davinia Caddy, The Ballets Russes and Beyond: Music and Dance in Belle-Époque Paris, Cambridge University Press, 2012.