5. Classical Chinese Literature. Vol. 1. Ed. John Minford, Joseph Lau. Trans. Richard B. Mather. P. 669.
6. Portraits of Individualists // Barmé Geremie, Jaivin Linda. New Ghosts, Old Dreams. Trans. Geremie Barmé. P. 194–195.
7. Millward James. Mulan: More Hun than Han. Los Angeles Review of Books. China Channel, 25 September 2020.
8. См.: Gernet Jacques. A History of Chinese Civilisation. Trans. J. R. Foster. P. 180.
9. Wang Xizhi. Preface to the Orchid Pavilion Poems // Classical Chinese Literature. Vol. 1. Ed. John Minford, Joseph Lau. Trans. H. C. Chang. P. 479.
10. Ryckmans Pierre. The Chinese Attitude Towards the Past. Forty-Seventh Morrison Lecture, Australian National University, Canberra, 16 July 1986.
1. См.: Qi Dongfang. The Elegance of Tang Women // Treasures from the Silk Road Capital. Ed. Cao Yin. Sydney: Art Gallery of New South Wales, 2016. P. 99–100.
2. См.: Dong Guodong. Population History of China. Vol. 2: Sui, Tang, and Wudai. Shanghai: Fudan University Press, 2002. P. 181.
3. Цит. по: Rudd Rewrites the Rules of Engagement // The Sydney Morning Herald, 12 April 2008.
4. Lin Yutang. Lady Wu: A True Story. London: William Heinemann, 1957. P. ix.
5. Цит. по: Sources of Chinese Tradition // Ed. Wm. Theodore de Bary, Wing-Tsit Chan, Burton Watson. P. 373.
6. Confucius. The Analects of Confucius. Trans. Simon Leys. P. 27.
7. Cheng François. Chinese Poetic Writing. Trans. Donald A. Riggs, Jerome P. Seaton. Bloomington: Indiana University Press, 1982. P. 10–11.
8. Xue Tao. Ten Poems of Separation. Classical Chinese Literature. Vol. 1. Ed. John Minford, Joseph Lau. Trans. Jeanne Larsen. P. 968.
9. Цит. по: Ha Jin. The Banished Immortal. P. 176.
10. Цит. по: Minford John, Lau Joseph. Classical Chinese Literature. Vol. 1. P. 885–886.
11. Road to Pengya // Sources of Chinese Tradition. Vol. 1. Ed. Wm. Theodore de Bary, Richard Lufrano. P. 786.
12. Gernet Jacques. A History of Chinese Civilisation. P. 248–251.
13. Wei Zhuang (trans. Lionel Giles). The Lament of the Lady Qin // Classical Chinese Literature. Vol. I. Ed. John Minford, Joseph Lau. P. 936.
1. См.: Fitzgerald C. P. China: A Short Cultural History. P. 380–382.
2. Kent Deng. China’s Population Expansion and Its Causes During the Qing Period, 1644–1911 // London School of Economics Economic History Working Papers No. 219, London, 2015. P. 4.
3. Lin Yutang. The Gay Genius. New York: The John Day Company, 1947; репринт в книге Wang An-shih: Practical Reformer?: Problems in Asian Civilizations. Ed. John Meskill. Lexington: DC Heath and Company, 1963. P. 62.
4. См.: Lu Zhidan. Mao Zedong Critiques Historical Figures. Vol. 2. Beijing: Beijing Book Company, 2016.
5. Balazs Étienne. Chinese Civilization and Bureaucracy. New Haven: Yale University Press, 1964. P. 88–90.
6. См.: Gernet Jacques. A History of Chinese Civilisation. P. 288–289.
7. Ibid. P. 341.
8. См.: Colville Alex. Li Qingzhao, Poet, ‘The Most Talented Woman in History’ // SupChina, 6 April 2020.
9. Цит. по: Classical Chinese Literature. Vol. 1. Ed. John Minford, Joseph Lau. P. 699.
10. Su Dongpo. Memories of the Past at Red Cliff. Цит. по: Poetry and Prose of the Tang and Song. Ed. Yang Xianyi, Gladys Yang. Beijing: Panda Books, 1984. P. 255.
11. См.: Elvin Mark. The Pattern of the Chinese Past. Stanford: Stanford University Press, 1973. P. 87.
1. См.: Brooks Timothy. The Great Khan and His Portraitist // Great State, ebook.
2. Цит. по: The Book of Ser Marco Polo, the Venetian: Concerning the Kingdoms and Marvels of the East. Vol. 1. Ed. Colonel Sir Henry Yule. London: John Murray, 1903. P. 2.
3. Balazs Étienne. Chinese Civilization and Bureaucracy. P. 84.
4. Цит. по: Ibid. P. 91.
5. Gernet Jacques. A History of Chinese Civilisation. P. 376–379.
6. Ibid. P. 376–379.
7. Цит. по: Grousset René. Conquerer of the World: The Life of Chingis-khan. New York: Viking Press, 1966. P. 287.
1. Gernet Jacques. A History of Chinese Civilisation. P. 391.
2. Hammond Kenneth J. The Eunuch Wang Zhen and the Ming Dynasty // The Human Tradition in Premodern China. Maryland: Rowman & Littlefield, 2002. P. 146.
3. См.: Campbell Duncan M. The Huntington Library’s Volume of the Yongle Encyclopedia: A Bibliographical and Historical Note // East Asian History. Australian Centre for China in the World, Australian National University, 2020.
4. Ibid.
5. См.: Johnson Ian. A Radical Realist View of Tibetan Buddhism at the Rubin // The New York Review of Books, 13 July 2019.
6. См.: Lovell Julia. Beauty and Bloodbaths in the Ming Dynasty // The Guardian, 20 September 2014.
7. См.: Fitzgerald C. P. China: A Short Cultural History. P. 474.
8. Hammond Kenneth J. The Eunuch Wang Zhen and the Ming Dynasty. P. 153.
9. Gernet Jacques. A History of Chinese Civilisation. P. 441.
10. Wen-yuan Qian. The Great Inertia: Scientific Stagnation in Traditional China. London: Croom Helm, 1985. P. 90, 25.
11. Beyond the Screen: Chinese Furniture of the 16th and 17th Centuries. Ed. Nancy Berliner. Boston: Museum of Fine Arts, 1996. P. 32.
12. Fitzgerald C. P. China: A Short Cultural History. P. 470.
13. Gernet Jacques. A History of Chinese Civilisation. P. 425–426.
14. Цит. по: Lovell Julia. Beauty and Bloodbaths in the Ming Dynasty.
15. Spence Jonathan D. The Search for Modern China. P. 44–45.
1. Цит. по: Godley Michael R. The End of the Queue: Hair as Symbol in Chinese History // China Heritage Quarterly, no. 27, September 2011.
2. Цит. по: Spence Jonathan D. The Search for Modern China. P. 64.
3. Spence Jonathan D. Emperor of China. P. xviii.
4. Barmé Geremie. The Forbidden City. P. xiii.
5. Barmé Geremie. The Garden of Perfect Brightness: A Life in Ruins // The Fifty-Seventh George Ernest Morrison Lecture in Ethnology 1996. Canberra: Australian National University, 1996. P. 125.
6. См.: Wasserstrom Jeffrey, Cunningham Maura Elizabeth. China in the 21st Century. P. 33.
7. Цит. по: Spence Jonathan D. The Search for Modern China. P. 145–146.
8. См.: Harrison Henrietta. The Qianlong Emperor’s Letter to George III and the Early-Twentieth-Century Origins of Ideas about Traditional China’s Foreign Relations // The American Historical Review. Vol. 122, no. 3, June 2017. P. 680–701.
9. Цит. по: Wasserstrom Jeffrey. Vigil: Hong Kong on the Brink. New York: Columbia Global Reports, 2020. P. 18.
10. A Letter from the American Baptist Missionary Rev. I J Roberts, цит. по Western Reports on the Taiping. Ed. Prescott Clarke, J. S. Gregory. Canberra: ANU Press, 1982. P. 19.
11. Departed But Not Forgotten // Women of China. Beijing, 1984. P. 142.
12. Цит. по: Li Chien-nung. Political History of China 1840–1928. New York: Van Nostrand, 1956. P. 81.
13. См.: Gilbert Peter, Tate Jim. China, Part 1: Early Western Contacts to 1911. Canberra: Australian National University Press. P. 55.
