Лидия Милеш – Магическая картография. Страж морей (СИ) (страница 46)
– Я убью его, – прошипел капитан, стиснув плечо дока.
– Натан! – перехватил его руку Лис.
Но капитан вырвался и двинулся к трапу, по дороге ударив перекладину шканцев с такой силой, что сбил кулаки и выбил палец.
– Натан, – попытался остановить его Лис.
– Уйди, – твердо произнес капитан и скинул его руку со своего плеча.
– Нет, – квартирмейстер перебежал вперед, загораживая собой дорогу, за этим представлением смотрели все, кто-то открыто, кто-то, прячась за переборками. – Послушай меня, остановись. Подожди. Зайдя к нему… К ней… Ты ничего не сможешь сделать.
– Она спит! – сбежал следом по трапу док. – Прошу вас, Натан. Она спит. Ей здорово досталось.
– Натан, – снова попытался Лис. – Слушай. У нас трудный день. У всех. Команде впору отмечать, а не терять еще одного члена экипажа. Моя невеста оказалась драконом. Твой штурман – женщиной. Нам есть, что обсудить. Идем, надо выпить. Очень много и чего-нибудь самого крепкого. Прямо в трюме и черт с ним, что там мрачно, грязно и сыро. После такого дня – то что надо.
Натан остановился, едва сдерживая себя в руках. Ему хотелось ворваться в каюту Ави… Но что дальше? Лис был прав. Ави спит. Не станет же он будить героя этого дня, чтобы повесить на реях. Да и не сможет он ее повесить. Предай она хоть сотню раз, не сможет. И все-таки чувства требовали выхода.
– Идем, – согласился он, а потом прокричал на весь корабль: – Всем рома! Мы снова живы!
Одобрительные крики разнеслись по «Бродяге».
Глава 21. Без права выбора
К концу следующего дня Натан подходил к каюте своего штурмана нехотя, спиной чувствуя изучающие взгляды экипажа. Они делали вид, что ставят паруса, но он точно знал, каждый из этих людей ждет его решения: капитан Карус, получивший свой корабль и гордое звание «Страж морей», Ролан, потерявший свое домашнее животное и все еще злой на Лиса, док, открывший правду. Был бы здесь Святой, он обязательно бы посоветовал что-то, помог бы, отшутился. Но его не было, на радость Батисте и на беду герцога Виары. С самого утра они распрощались с Хасом, обещая обязательно еще раз навестить его и мадам Мурис. Ворон передал Лори наилучшие пожелания, а капитан в знак уважения и привязанности выплатил Святому большую сумму. Эльза обещала обеспечить еще, дать работу и всячески помогать ему и Батисте.
Впрочем, не только Хас покинул корабль. Вместе с ним в Фаверхейм отправились Дэвери и Эльза. Влюбленные не расставались ни на секунду. Они благодарили капитана и обещали восстановить все под строгим присмотром капитана Каруса.
– Фаверхейм будет на вашей стороне, если потребуется, – подошла к Натану Эльза, вызвав недовольный взгляд Дэвери. Впрочем, он ничего не сказал, а красавица подала руку капитану для поцелуя и, встретившись с ним взглядом, добавила: – Простите ее.
А потом исчезла в лодке вместе с будущим мужем, Святым и еще несколькими людьми с «Бродяги». Кто-то из рекрутов остался, кто-то из стариков ушел – такое случается. Натана волновало не это. Любому другому человеку, он мог бы простить, с легкостью бы забыл, еще бы посмеялся в Торнале. Но не ей.
`
Капитан постучал в дверь каюты. Странный вышел стук, вроде и громкий, но какой-то неправильный, слишком медленный, нерешительный. Натан даже подумал, что лучшим ответом было бы молчание. Но с той стороны раздался знакомый родной голос, приглашающий войти.
Ави полусидела в койке в лазарете. Ее бок был хорошо перевязан, так как умеет только док. Впрочем, сама рана не была тяжелой, и через несколько дней Ави уже сможет бегать по палубе.
Покрывало сбилось, легкая сорочка на три размера больше, чем надо, была похожа на платье. Волосы бывшего юнги смешно растрепались и теперь непослушными прядями торчали во все стороны. А на лице играл румянец и легкий испуг.
– Спасибо, сэр, хорошо, – скромно ответила Авика, опустив глаза.
Натан отметил, как в руках она нервно перебирает край покрывала. Не знает, что сказать? Не понимает, как обращаться? Беспокоится о том, что с ней будет дальше? Или просто играет в эту лживую игру, пытаясь заставить его сдержать обещание? Капитан склонялся к последнему. Герцог в нем просто кричал, что она такая же, как невесты из замка, как шлюхи в Торнале. Просто девка из Польвары, попытавшаяся нажиться на нем. Предаст в любой момент, как только их интересы в чем-то разойдутся. Но, наученный горьким опытом, он не стал высказывать свои мысли. Мог бы отправить на пытки, да кто же ее станет пытать? Сам он точно не мог этого сделать.
Поэтому он нашел в рундуке бутылку вина. Откупорил. Поморщился от неприятного запаха. Да, дрянь та еще, но когда ничего нет, сойдет и это. И быстро достал две кружки, наполнив их до середины.
– Держи, – он протянул одну Ави.
В крохотной каюте можно было просто повернуться и уже оказаться напротив собеседника, но капитан решил не мелочиться. Он сел на постель больной, единственную нормальную постель на всем корабле, внимательно глядя в лицо своего штурмана.
– Так значит ты девушка? – задал он первый вопрос, хотя уже сутки знал на него ответ. Но почему-то услышать это от Ави было для него особенно важно.
Нервно катая кружку в руках и сделав большой глоток, даже не поморщившись, она едва слышно ответила «Да». Взгляда не подняла, так и продолжала рассматривать край кровати.
– И как же тебя зовут на самом деле?
– Авика, сэр.
– Не обращайся ко мне «сэр», я уже просил тебя раньше, – быстро произнес Натан. Обращение ему никогда не нравилось, но теперь оно вызывало еще и ворох неприятных воспоминаний, поднимало чувства обмана и предательства, которые он топил всю ночь. – Ты и есть та самая воровка, которая забралась ко мне в замок?
Авика впервые посмотрела на капитана. С неподдельным удивлением в глазах и страхом. Это было настолько нелепо, что Натан невольно усмехнулся.
– Про то, что ты знаешь что-то о карте, я понял еще в Польваре. Не удивляйся ты так. Я прекрасно знаю все, что творится у меня в герцогстве и на землях рядом. А ты решил… решила похвастаться своим отцом. Я лично приказал убрать Геродина Вольсера из архива именно из-за той службы капером на короля.
На лице Авике впервые отразилось хоть что-то кроме испуга. Она недовольно поджала губы и произнесла:
– Так это вы виноваты во всем.
– Я? Серьезно? Ты считаешь, что это я заставил твоего отца собрать вещи, бросить детей на произвол судьбы без гроша в кармане и отправиться на китобое за сокровищами? Я, может, и не отличаюсь праведностью, и мои дела далеко не так приятны, как хотелось бы. Но я бы никогда не додумался до подобного наказания. Нет, Ави, ты можешь винить меня и дальше, но правда в том, что он сам поставил на первое место поиски сокровищ, а семью оставил ни с чем.
Авика повела головой, пытаясь найти слова, чтобы возразить капитану. Даже перестала вертеть в руках кружку. Но через несколько секунд все-таки сдалась, сделав еще один большой глоток.
– Так почему вы меня взяли, если прекрасно знали, кто мой отец и не доверяли ему?
– Начнем с того, что я не доверял ему, но не тебе. Ты мне показалась довольно… – он запнулся, не понимая, как теперь говорить о юнге, – сообразительным и перспективным мальчишкой. К тому же я думал, что ты как-то связан с той воровкой. Я не верил, что когда ко мне в дом врываются в поисках карты, а потом на корабль попадает сын того, кто эту карту охранял – это простое совпадение. Твои знания оказались полезны, ты показывала себя с лучшей стороны, и я даже поверил в эту преданность и желание найти отца. Хотел сделать все, чтобы ты его нашел.
– Спасибо, – вздохнула Авика.
– Не благодари, – ответил Натан. – После просмотра его записей и всего, что случилось, надеюсь, ты не сможешь его найти.
– Не говорите так!
– Он не тот человек, которого ты сама себе нарисовала. А впрочем, это уже не имеет значения. И я не желаю это обсуждать. Хочешь искать – ищи. Твое право. Ты свободный человек.
Он замолчал, понимая, что хотел поговорить совершенно о другом. Вспылил на пустом месте. Начал разговор о Геродине Вольсере. Не смог себя сдержать. Нет, надо было срочно успокаиваться, и капитан сделал еще один большой глоток.
– Ты невероятная девушка, – после продолжительного молчания неожиданно произнес Натан, стараясь не смотреть в ее сторону.
И Авика сама того не замечая, улыбнулась. Было больше, чем просто приятно. Она всеми силами старалась не показывать этого, но внутри все трепетало и замирало одновременно. Раскрыла все тайны, объяснилась, не потеряла доверие и, возможно, последует дальше с герцогом за сокровищами. Что еще надо? Хотя в последнем Ави была не сильно уверена.
– Капитан, – решилась она, – скажите, что со мной будет?
Натан задумался. И без того серьезное лицо стало еще мрачнее. Он хотел налить еще выпить, но решил не утруждать себя формальностями и припал прямо к бутылке. А когда сделал сразу несколько больших глотков, поморщился и протяжно выдохнул.
– Послушай, – он приблизился к Авике. – Я могу понять твое желание найти отца. Могу понять попытку украсть карту, твое появление в моем замке и на моем корабле. Даже эти идиотские переодевания доступны моему пониманию. Но вот все остальное… Зачем? Просто объясни мне, зачем? Я всю ночь только об этом и думал.