Ли Чиён – Разбитое сердце (страница 54)
– Ох, я позвонил слишком поздно…
– М-м-м?..
– Он не хочет сегодня ужинать…
– Понятно…
В ее планах было произвести на директора впечатление вкусным стейком… но все отменилось. Она угрюмо повесила трубку.
«Ты всегда ел три раза в день, но почему-то именно сегодня…» – Юми зашла в переписку с Чинуком и изумилась: фотография в профиле изменилась на картинку страшного черепа, а статус гласил: «Сердце разбито!!!»
«Почему тут три восклицательных знака? Не один, а три! Вчера там точно было многоточие… Что это за зловещий восклицательный знак? Точно, он увидел пальто! Или скол на шкатулке! А может, и то и другое! Что же мне делать?!» – Юми не могла найти себе места.
Чинук перевел взгляд с контейнера на Учжина:
– Я же сказал, что не буду ужинать.
– Да, но диетолог Ли Юми принесла его, чтобы вы съели хотя бы кусочек.
«Когда это она начала думать обо мне?»
Когда секретарь вышел из кабинета, Чинук неохотно взял контейнер и открыл его.
– Что?..
Внутри была очередная записка от Юми.
Ему показалось, что он уловил намек. После этого резко вскочил и скомкал записку: «Нет! Эта женщина!.. Подшутить надо мной вздумала?!»
Юми уже переоделась, когда Учжин принес контейнер назад. Она открыла его и грустно посмотрела на нетронутый стейк. Учжин сразу ушел, но его властный голос до сих пор раздавался у нее в ушах.
– Директор был очень зол. Что ты написала в записке?
– Что в контейнере стейк, и все… – Юми еле сдерживала слезы.
«Ну и ладно! Зануда без чувства юмора!» – подумала она, но вслух сказала:
– Извините… моя ошибка.
«Ошибка? Ха, решила побольнее меня уколоть? – Вернувшись домой, Чинук стал нервно расхаживать перед столом, на котором стояла треснутая шкатулка. – Да она… Да что она вообще!..» Он внезапно остановился, бросил взгляд на шкатулку и схватился за голову, будто злился не на нее, а на себя. «Зачем оставил ее здесь? Что это, черт возьми, такое!» – В порыве ярости он хотел швырнуть шкатулку в мусорку, но остановился. На него смотрела милая мордашка.
«Это еще что?» – удивленно вздохнул Чинук и сделал шаг назад. Наклонился и поднял какую-то вещь, лежащую между столом и мусорным баком. До этого он много раз проходил мимо, но ничего замечал. А сейчас нашел плюшевого кролика.
«Откуда?..» – Чинук о чем-то задумался и почувствовал, как по спине пробежал холодок.
– О, ты уже здесь? – Уставшая Юми доплелась до Хёнтхэ, который передавал клубничное молоко Тонгу. Братик жалобно плакал.
– А мама где?
– Эм-м… отошла на некоторое время. – Хёнтхэ неловко улыбнулся и взял телефон со стола. – У нее сейчас встреча…
Хотя на самом деле не встреча, а съемки – Михи снималась в рекламном ролике какого-то магазина без ведома Юми. Хёнтхэ быстро спрятал телефон, на котором они с Тонгу смотрели этот ролик.
В кадре Михи с аппетитом пробовала соленого краба, соблазнительно подмигивала в камеру и говорила: «Закажите прямо сейчас!»
Юми покачала головой:
– Она вечно оставляет Тонгу на тебя, извини.
– Не извиняйся, мне теперь без него скучно.
– Спасибо, Хёнтхэ.
Она взяла брата на руки:
– Малыш, иди сюда. Сейчас поднимемся наверх и умоемся.
– Кстати, ты не видела кролика Тонгу? Я все магазины обошел, но такого нигде нет. Он дорожит им больше всего…
– Ма-а, мой клолик… – захныкал Тонгу, уткнувшись в плечо Юми.
– Давай сейчас умоемся и ляжем спать, а завтра вместе найдем его, хорошо? У меня сегодня был трудный день, и я очень устала, – вздохнула Юми и похлопала братика по спине.
Вдруг раздался телефонный звонок.
«Только не этот рингтон… Мистер Привереда!»
Юми вмиг погрустнела, и Хёнтхэ с любопытством посмотрел на нее. Она неловко улыбнулась, отвернулась, глубоко вздохнула и ответила на вызов:
– Алло?..
– Ты где? – перебил ее Чинук.
Его голос звучал страшнее, чем обычно. Юми нервно сглотнула:
– Что? Дома…
– Приезжай. Мне нужно кое-что сказать.
– С-сейчас?
– Да. Прямо сейчас!
Не стоило оставлять Тонгу одного. Скоро в пабе начнется наплыв клиентов, и Хёнтхэ будет занят…
– Может, перенесем разговор на завтра? А то я…
– Хорошо, тогда приеду к тебе сам.
– Что? Нет, там…
Чинук бросил трубку раньше, чем ей удалось сказать что-то в свое оправдание. Обескураженная, Юми плюхнулась в кресло с Тонгу на руках. Хёнтхэ все слышал и обеспокоенно спросил:
– Что случилось? Кто это был?
– Смерть… Смерть с косой пришла за мной… – ответила она, глядя в одну точку.
– Ма-а, мой клолик… клолик, – плакал Тонгу, прижимаясь к сестре.
«Да, малыш, я тот самый кролик, которого съел тигр».
Юми крепко обняла брата и глубоко вздохнула. Если бы могла, то с радостью бы заплакала, как Тонгу.
Глава 13
Дело во мне?
«Быстро доехал».
Она ожидала, что Чинук приедет не раньше чем через час, но тот был на месте уже через сорок минут. К счастью, Михи вернулась домой чуть раньше и забрала Тонгу наверх.
Юми напряженно смотрела, как директор переходит дорогу. На нем была удобная домашняя одежда. В любой другой ситуации его можно было счесть симпатичным без привычного строгого костюма. Но для Юми сейчас он выглядел как смерть с косой. Чинук подошел к ней и окинул сверху вниз холодным, злым взглядом.